docker: Add coreutils to docker images (#13564)

* Add coreutils to docker images

* add coreutils dependencies

* Add a prysmaticlabs.com/uploads backup of the deb files

* Run gazelle and fix issues

* Remove broken tar, change http_archive deps to debian_archive, remove http mirrors in favor of snapshot

* Add comments about which deps are required by other deps

WORKSPACE

@@ -106,6 +106,13 @@ load("@rules_distroless//distroless:dependencies.bzl", "rules_distroless_depende
 
 rules_distroless_dependencies()
 
+http_archive(
+    name = "distroless",
+    integrity = "sha256-Cf00kUp1NyXA3LzbdyYy4Kda27wbkB8+A9MliTxq4jE=",
+    strip_prefix = "distroless-9dc924b9fe812eec2fa0061824dcad39eb09d0d6",
+    url = "https://github.com/GoogleContainerTools/distroless/archive/9dc924b9fe812eec2fa0061824dcad39eb09d0d6.tar.gz",  # 2024-01-24
+)
+
 load("@aspect_bazel_lib//lib:repositories.bzl", "aspect_bazel_lib_dependencies", "aspect_bazel_lib_register_toolchains")
 
 aspect_bazel_lib_dependencies()
@@ -144,6 +151,10 @@ http_archive(
     ],
 )
 
+load("//:distroless_deps.bzl", "distroless_deps")
+
+distroless_deps()
+
 # Override default import in rules_go with special patch until
 # https://github.com/gogo/protobuf/pull/582 is merged.
 git_repository(