fix(frontend): Fix broken terms of use link (#8279)

Co-authored-by: Aarushi <50577581+aarushik93@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nicholas Tindle <nicholas.tindle@agpt.co>

.github/workflows/platform-frontend-ci.yml

@@ -39,10 +39,27 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-latest
 
     steps:
+      - name: Free Disk Space (Ubuntu)
+        uses: jlumbroso/free-disk-space@main
+        with:
+          # this might remove tools that are actually needed,
+          # if set to "true" but frees about 6 GB
+          tool-cache: false
+
+          # all of these default to true, but feel free to set to
+          # "false" if necessary for your workflow
+          android: false
+          dotnet: false
+          haskell: false
+          large-packages: true
+          docker-images: true
+          swap-storage: true
+
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4
         with:
           submodules: recursive
+
       - name: Set up Node.js
         uses: actions/setup-node@v4
         with: