feat(frontend): Wallet top-up and auto-refill (#9819)

### Changes 🏗️

- Add top-up and auto-refill tabs in the Wallet
- Add shadcn `tabs` component
- Disable increase/decrease spinner buttons on number inputs across
Platform (moved css from `customnode.css` to `globals.css`

### Checklist 📋

#### For code changes:
- [x] I have clearly listed my changes in the PR description
- [x] I have made a test plan
- [x] I have tested my changes according to the test plan:
  - [x] Incorrect values are detected properly
  - [x] Top-up works
  - [x] Setting auto-refill works

autogpt_platform/frontend/package.json

@@ -42,6 +42,7 @@
     "@radix-ui/react-separator": "^1.1.0",
     "@radix-ui/react-slot": "^1.1.0",
     "@radix-ui/react-switch": "^1.1.1",
+    "@radix-ui/react-tabs": "^1.1.4",
     "@radix-ui/react-toast": "^1.2.5",
     "@radix-ui/react-tooltip": "^1.1.7",
     "@sentry/nextjs": "^9",