- Rename `code_helper` command to `code2context` throughout codebase
- Update README.md table of contents and references
- Update installation instructions with new binary name
- Update all usage examples in main.go help text
- Update create_coding_feature pattern documentation
- Rename cmd directory from code_helper to code2context