## CHANGES
- Add new YouTube handler for transcript requests
- Create `/youtube/transcript` POST endpoint route
- Add request/response types for YouTube API
- Support language and timestamp options
- Update frontend to use new endpoint
- Remove chat endpoint dependency for transcripts
- Validate video vs playlist URLs properly
