3 Commits

Author SHA1 Message Date
Kayvan Sylvan
8414e72545 feat: add smart subtitle language fallback when requested locale unavailable
CHANGES
- Introduce findVTTFilesWithFallback to handle subtitle language absence
- Prefer requested language VTT, gracefully fallback to available alternatives
- Auto-detect downloaded subtitle language and proceed without interruption
- Update yt-dlp processing to use fallback-aware VTT discovery
- Document language fallback behavior and provide usage example
- Return first available VTT when no specific language requested
- Detect language-coded filenames using regex for robust matching
2025-08-08 23:39:12 -07:00
Kayvan Sylvan
caca366511 docs: update YouTube processing documentation for yt-dlp argument precedence control
## CHANGES

- Add user argument precedence over built-in flags
- Document argument order and override behavior
- Include new precedence section with detailed explanation
- Add override examples for language and format
- Update tips section with precedence guidance
- Modify Go code to append user args last
- Add testing tip for subtitle language discovery
- Include practical override use case examples
2025-08-08 23:14:28 -07:00
Kayvan Sylvan
261eb30951 feat: add --yt-dlp-args flag for custom YouTube downloader options
### CHANGES

- Introduce `--yt-dlp-args` flag for advanced control
- Allow passing browser cookies for authentication
- Improve error handling for YouTube rate limits
- Add comprehensive documentation for YouTube processing
- Refactor YouTube methods to accept additional arguments
- Update shell completions to include new flag
2025-08-08 23:03:02 -07:00