github/InvokeAI
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/invoke-ai/InvokeAI.git synced 2026-04-23 03:00:31 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translationBot(ui): update translation (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 99.3% (1633 of 1643 strings)

Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Riccardo Giovanetti
2024-12-02 23:03:35 +01:00
committed by psychedelicious
parent d61b5833c2
commit 2a157a44bf
1 changed files with 29 additions and 12 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
invokeai/frontend/web/public/locales/it.json
View File

@@ -663,7 +663,7 @@
"addingImagesTo": "Aggiungi immagini a",
"systemDisconnected": "Sistema disconnesso",
"missingNodeTemplate": "Modello di nodo mancante",
"missingInputForField": "{{nodeLabel}} -> {{fieldLabel}} ingresso mancante",
"missingInputForField": "{{nodeLabel}} -> {{fieldLabel}}: ingresso mancante",
"missingFieldTemplate": "Modello di campo mancante",
"fluxModelIncompatibleBboxHeight": "$t(parameters.invoke.fluxRequiresDimensionsToBeMultipleOf16), altezza riquadro è {{height}}",
"fluxModelIncompatibleBboxWidth": "$t(parameters.invoke.fluxRequiresDimensionsToBeMultipleOf16), larghezza riquadro è {{width}}",
@@ -672,10 +672,10 @@
"noT5EncoderModelSelected": "Nessun modello di encoder T5 selezionato per la generazione con FLUX",
"noCLIPEmbedModelSelected": "Nessun modello CLIP Embed selezionato per la generazione con FLUX",
"noFLUXVAEModelSelected": "Nessun modello VAE selezionato per la generazione con FLUX",
"canvasIsTransforming": "La tela sta trasformando",
"canvasIsRasterizing": "La tela sta rasterizzando",
"canvasIsCompositing": "La tela è in fase di composizione",
"canvasIsFiltering": "La tela sta filtrando",
"canvasIsTransforming": "La tela è occupata (sta trasformando)",
"canvasIsRasterizing": "La tela è occupata (sta rasterizzando)",
"canvasIsCompositing": "La tela è occupata (in composizione)",
"canvasIsFiltering": "La tela è occupata (sta filtrando)",
"collectionTooManyItems": "{{nodeLabel}} -> {{fieldLabel}}: troppi elementi, massimo {{maxItems}}",
"canvasIsSelectingObject": "La tela è occupata (selezione dell'oggetto)",
"collectionTooFewItems": "{{nodeLabel}} -> {{fieldLabel}}: troppi pochi elementi, minimo {{minItems}}",
@@ -1190,8 +1190,8 @@
"controlNetBeginEnd": {
"heading": "Percentuale passi Inizio / Fine",
"paragraphs": [
"La parte del processo di rimozione del rumore in cui verrà applicato l'adattatore di controllo.",
"In genere, gli adattatori di controllo applicati all'inizio del processo guidano la composizione, mentre quelli applicati alla fine guidano i dettagli.",
"Questa impostazione determina quale parte del processo di rimozione del rumore (generazione) incorpora la guida da questo livello.",
"• Passo iniziale (%): specifica quando iniziare ad applicare la guida da questo livello durante il processo di generazione.",
"• Passo finale (%): specifica quando interrompere l'applicazione della guida di questo livello e ripristinare la guida generale dal modello e altre impostazioni."
]
},
@@ -1475,9 +1475,9 @@
]
},
"ipAdapterMethod": {
"heading": "Metodo",
"heading": "Modalità",
"paragraphs": [
"Metodo con cui applicare l'adattatore IP corrente."
"La modalità definisce il modo in cui l'immagine di riferimento guiderà il processo di generazione."
]
},
"scale": {
@@ -1799,7 +1799,7 @@
"full": "Stile e Composizione",
"style": "Solo Stile",
"composition": "Solo Composizione",
"ipAdapterMethod": "Metodo Adattatore IP",
"ipAdapterMethod": "Modalità",
"fullDesc": "Applica lo stile visivo (colori, texture) e la composizione (disposizione, struttura).",
"styleDesc": "Applica lo stile visivo (colori, texture) senza considerare la disposizione.",
"compositionDesc": "Replica disposizione e struttura ignorando lo stile di riferimento."
@@ -2054,7 +2054,24 @@
"asControlLayer": "Come $t(controlLayers.controlLayer)",
"asControlLayerResize": "Come $t(controlLayers.controlLayer) (Ridimensiona)",
"newSession": "Nuova sessione",
"resetCanvasLayers": "Ripristina livelli Tela"
"resetCanvasLayers": "Ripristina livelli Tela",
"referenceImageRegional": "Immagine di riferimento (regionale)",
"referenceImageGlobal": "Immagine di riferimento (globale)",
"warnings": {
"controlAdapterNoModelSelected": "nessun modello selezionato per il livello di controllo",
"controlAdapterNoControl": "nessun controllo selezionato/disegnato",
"ipAdapterNoModelSelected": "nessun modello di immagine di riferimento selezionato",
"rgNoPromptsOrIPAdapters": "nessun prompt testuale o immagini di riferimento",
"rgReferenceImagesNotSupported": "Immagini di riferimento regionali non supportate per il modello base selezionato",
"rgNoRegion": "nessuna regione disegnata",
"problemsFound": "Problemi riscontrati",
"unsupportedModel": "livello non supportato per il modello base selezionato",
"controlAdapterIncompatibleBaseModel": "modello di base del livello di controllo incompatibile",
"rgNegativePromptNotSupported": "Prompt negativo non supportato per il modello base selezionato",
"ipAdapterIncompatibleBaseModel": "modello base dell'immagine di riferimento incompatibile",
"ipAdapterNoImageSelected": "nessuna immagine di riferimento selezionata",
"rgAutoNegativeNotSupported": "Auto-Negativo non supportato per il modello base selezionato"
}
},
"ui": {
"tabs": {
@@ -2155,7 +2172,7 @@
"watchUiUpdatesOverview": "Guarda le novità dell'interfaccia",
"items": [
"<StrongComponent>Flussi di lavoro</StrongComponent>: esegui un flusso di lavoro per una raccolta di immagini utilizzando il nuovo nodo <StrongComponent>Lotto di immagini</StrongComponent>.",
"<StrongComponent>Tela</StrongComponent>: elaborazione semplificata del livello di controllo e impostazioni di controllo predefinite migliorate."
"<StrongComponent>FLUX</StrongComponent>: Supporto per XLabs IP Adapter v2."
]
},
"system": {