diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/ru.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/ru.json
index 03ff7eb706..2f7c711bf2 100644
--- a/invokeai/frontend/web/public/locales/ru.json
+++ b/invokeai/frontend/web/public/locales/ru.json
@@ -87,7 +87,11 @@
         "viewing": "Просмотр",
         "editing": "Редактирование",
         "viewingDesc": "Просмотр изображений в режиме большой галереи",
-        "editingDesc": "Редактировать на холсте слоёв управления"
+        "editingDesc": "Редактировать на холсте слоёв управления",
+        "enabled": "Включено",
+        "disabled": "Отключено",
+        "comparingDesc": "Сравнение двух изображений",
+        "comparing": "Сравнение"
     },
     "gallery": {
         "galleryImageSize": "Размер изображений",
@@ -124,7 +128,23 @@
         "bulkDownloadRequested": "Подготовка к скачиванию",
         "bulkDownloadRequestedDesc": "Ваш запрос на скачивание готовится. Это может занять несколько минут.",
         "bulkDownloadRequestFailed": "Возникла проблема при подготовке скачивания",
-        "alwaysShowImageSizeBadge": "Всегда показывать значок размера изображения"
+        "alwaysShowImageSizeBadge": "Всегда показывать значок размера изображения",
+        "openInViewer": "Открыть в просмотрщике",
+        "selectForCompare": "Выбрать для сравнения",
+        "hover": "Наведение",
+        "swapImages": "Поменять местами",
+        "stretchToFit": "Растягивание до нужного размера",
+        "exitCompare": "Выйти из сравнения",
+        "compareHelp4": "Нажмите <Kbd>Z</Kbd> или <Kbd>Esc</Kbd> для выхода.",
+        "compareImage": "Сравнить изображение",
+        "viewerImage": "Изображение просмотрщика",
+        "selectAnImageToCompare": "Выберите изображение для сравнения",
+        "slider": "Слайдер",
+        "sideBySide": "Бок о бок",
+        "compareOptions": "Варианты сравнения",
+        "compareHelp1": "Удерживайте <Kbd>Alt</Kbd> при нажатии на изображение в галерее или при помощи клавиш со стрелками, чтобы изменить сравниваемое изображение.",
+        "compareHelp2": "Нажмите <Kbd>M</Kbd>, чтобы переключиться между режимами сравнения.",
+        "compareHelp3": "Нажмите <Kbd>C</Kbd>, чтобы поменять местами сравниваемые изображения."
     },
     "hotkeys": {
         "keyboardShortcuts": "Горячие клавиши",
@@ -528,7 +548,20 @@
             "missingFieldTemplate": "Отсутствует шаблон поля",
             "addingImagesTo": "Добавление изображений в",
             "invoke": "Создать",
-            "imageNotProcessedForControlAdapter": "Изображение адаптера контроля №{{number}} не обрабатывается"
+            "imageNotProcessedForControlAdapter": "Изображение адаптера контроля №{{number}} не обрабатывается",
+            "layer": {
+                "controlAdapterImageNotProcessed": "Изображение адаптера контроля не обработано",
+                "ipAdapterNoModelSelected": "IP адаптер не выбран",
+                "controlAdapterNoModelSelected": "не выбрана модель адаптера контроля",
+                "controlAdapterIncompatibleBaseModel": "несовместимая базовая модель адаптера контроля",
+                "controlAdapterNoImageSelected": "не выбрано изображение контрольного адаптера",
+                "initialImageNoImageSelected": "начальное изображение не выбрано",
+                "rgNoRegion": "регион не выбран",
+                "rgNoPromptsOrIPAdapters": "нет текстовых запросов или IP-адаптеров",
+                "ipAdapterIncompatibleBaseModel": "несовместимая базовая модель IP-адаптера",
+                "t2iAdapterIncompatibleDimensions": "Адаптер T2I требует, чтобы размеры изображения были кратны {{multiple}}",
+                "ipAdapterNoImageSelected": "изображение IP-адаптера не выбрано"
+            }
         },
         "isAllowedToUpscale": {
             "useX2Model": "Изображение слишком велико для увеличения с помощью модели x4. Используйте модель x2",
@@ -606,12 +639,12 @@
         "connected": "Подключено к серверу",
         "canceled": "Обработка отменена",
         "uploadFailedInvalidUploadDesc": "Должно быть одно изображение в формате PNG или JPEG",
-        "parameterNotSet": "Параметр {{parameter}} не задан",
-        "parameterSet": "Параметр {{parameter}} задан",
+        "parameterNotSet": "Параметр не задан",
+        "parameterSet": "Параметр задан",
         "problemCopyingImage": "Не удается скопировать изображение",
-        "baseModelChangedCleared_one": "Базовая модель изменила, очистила или отключила {{count}} несовместимую подмодель",
-        "baseModelChangedCleared_few": "Базовая модель изменила, очистила или отключила {{count}} несовместимые подмодели",
-        "baseModelChangedCleared_many": "Базовая модель изменила, очистила или отключила {{count}} несовместимых подмоделей",
+        "baseModelChangedCleared_one": "Очищена или отключена {{count}} несовместимая подмодель",
+        "baseModelChangedCleared_few": "Очищены или отключены {{count}} несовместимые подмодели",
+        "baseModelChangedCleared_many": "Очищены или отключены {{count}} несовместимых подмоделей",
         "imageSavingFailed": "Не удалось сохранить изображение",
         "canvasSentControlnetAssets": "Холст отправлен в ControlNet и ресурсы",
         "problemCopyingCanvasDesc": "Невозможно экспортировать базовый слой",
@@ -652,7 +685,17 @@
         "resetInitialImage": "Сбросить начальное изображение",
         "prunedQueue": "Урезанная очередь",
         "modelImportCanceled": "Импорт модели отменен",
-        "parameters": "Параметры"
+        "parameters": "Параметры",
+        "parameterSetDesc": "Задан {{parameter}}",
+        "parameterNotSetDesc": "Невозможно задать {{parameter}}",
+        "baseModelChanged": "Базовая модель сменена",
+        "parameterNotSetDescWithMessage": "Не удалось задать {{parameter}}: {{message}}",
+        "parametersSet": "Параметры заданы",
+        "errorCopied": "Ошибка скопирована",
+        "sessionRef": "Сессия: {{sessionId}}",
+        "outOfMemoryError": "Ошибка нехватки памяти",
+        "outOfMemoryErrorDesc": "Ваши текущие настройки генерации превышают возможности системы. Пожалуйста, измените настройки и повторите попытку.",
+        "somethingWentWrong": "Что-то пошло не так"
     },
     "tooltip": {
         "feature": {
@@ -739,7 +782,8 @@
         "loadMore": "Загрузить больше",
         "resetUI": "$t(accessibility.reset) интерфейс",
         "createIssue": "Сообщить о проблеме",
-        "about": "Об этом"
+        "about": "Об этом",
+        "submitSupportTicket": "Отправить тикет в службу поддержки"
     },
     "nodes": {
         "zoomInNodes": "Увеличьте масштаб",
@@ -832,7 +876,7 @@
         "workflowName": "Название",
         "collection": "Коллекция",
         "unknownErrorValidatingWorkflow": "Неизвестная ошибка при проверке рабочего процесса",
-        "collectionFieldType": "Коллекция {{name}}",
+        "collectionFieldType": "{{name}} (Коллекция)",
         "workflowNotes": "Примечания",
         "string": "Строка",
         "unknownNodeType": "Неизвестный тип узла",
@@ -848,7 +892,7 @@
         "targetNodeDoesNotExist": "Недопустимое ребро: целевой/входной узел {{node}} не существует",
         "mismatchedVersion": "Недопустимый узел: узел {{node}} типа {{type}} имеет несоответствующую версию (попробовать обновить?)",
         "unknownFieldType": "$t(nodes.unknownField) тип: {{type}}",
-        "collectionOrScalarFieldType": "Коллекция | Скаляр {{name}}",
+        "collectionOrScalarFieldType": "{{name}} (Один или коллекция)",
         "betaDesc": "Этот вызов находится в бета-версии. Пока он не станет стабильным, в нем могут происходить изменения при обновлении приложений. Мы планируем поддерживать этот вызов в течение длительного времени.",
         "nodeVersion": "Версия узла",
         "loadingNodes": "Загрузка узлов...",
@@ -870,7 +914,16 @@
         "noFieldsViewMode": "В этом рабочем процессе нет выбранных полей для отображения. Просмотрите полный рабочий процесс для настройки значений.",
         "graph": "График",
         "showEdgeLabels": "Показать метки на ребрах",
-        "showEdgeLabelsHelp": "Показать метки на ребрах, указывающие на соединенные узлы"
+        "showEdgeLabelsHelp": "Показать метки на ребрах, указывающие на соединенные узлы",
+        "cannotMixAndMatchCollectionItemTypes": "Невозможно смешивать и сопоставлять типы элементов коллекции",
+        "missingNode": "Отсутствует узел вызова",
+        "missingInvocationTemplate": "Отсутствует шаблон вызова",
+        "missingFieldTemplate": "Отсутствующий шаблон поля",
+        "singleFieldType": "{{name}} (Один)",
+        "noGraph": "Нет графика",
+        "imageAccessError": "Невозможно найти изображение {{image_name}}, сбрасываем на значение по умолчанию",
+        "boardAccessError": "Невозможно найти доску {{board_id}}, сбрасываем на значение по умолчанию",
+        "modelAccessError": "Невозможно найти модель {{key}}, сброс на модель по умолчанию"
     },
     "controlnet": {
         "amult": "a_mult",
@@ -1441,7 +1494,16 @@
         "clearQueueAlertDialog2": "Вы уверены, что хотите очистить очередь?",
         "item": "Элемент",
         "graphFailedToQueue": "Не удалось поставить график в очередь",
-        "openQueue": "Открыть очередь"
+        "openQueue": "Открыть очередь",
+        "prompts_one": "Запрос",
+        "prompts_few": "Запроса",
+        "prompts_many": "Запросов",
+        "iterations_one": "Итерация",
+        "iterations_few": "Итерации",
+        "iterations_many": "Итераций",
+        "generations_one": "Генерация",
+        "generations_few": "Генерации",
+        "generations_many": "Генераций"
     },
     "sdxl": {
         "refinerStart": "Запуск доработчика",