diff --git a/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json b/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json
index 0faf4e00f5..c57d3819df 100644
--- a/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json
+++ b/invokeai/frontend/web/public/locales/it.json
@@ -24,7 +24,7 @@
         "areYouSure": "Sei sicuro?",
         "dontAskMeAgain": "Non chiedermelo più",
         "batch": "Gestione Lotto",
-        "modelManager": "Gestore Modelli",
+        "modelManager": "Gestione Modelli",
         "communityLabel": "Comunità",
         "nodeEditor": "Editor dei nodi",
         "advanced": "Avanzate",
@@ -36,7 +36,7 @@
         "auto": "Automatico",
         "simple": "Semplice",
         "details": "Dettagli",
-        "format": "formato",
+        "format": "Formato",
         "unknown": "Sconosciuto",
         "folder": "Cartella",
         "error": "Errore",
@@ -336,8 +336,8 @@
     "modelManager": {
         "modelManager": "Gestione Modelli",
         "model": "Modello",
-        "allModels": "Tutti i Modelli",
-        "modelUpdated": "Modello Aggiornato",
+        "allModels": "Tutti i modelli",
+        "modelUpdated": "Modello aggiornato",
         "manual": "Manuale",
         "name": "Nome",
         "description": "Descrizione",
@@ -364,7 +364,7 @@
         "convertToDiffusersHelpText6": "Vuoi convertire questo modello?",
         "modelConverted": "Modello convertito",
         "alpha": "Alpha",
-        "convertToDiffusersHelpText1": "Questo modello verrà convertito nel formato 🧨 Diffusore.",
+        "convertToDiffusersHelpText1": "Questo modello verrà convertito nel formato 🧨 Diffusori.",
         "convertToDiffusersHelpText3": "Il file Checkpoint su disco verrà eliminato se si trova nella cartella principale di InvokeAI. Se si trova invece in una posizione personalizzata, NON verrà eliminato.",
         "v2_base": "v2 (512px)",
         "v2_768": "v2 (768px)",
@@ -381,7 +381,7 @@
         "modelsSynced": "Modelli sincronizzati",
         "modelSyncFailed": "Sincronizzazione modello non riuscita",
         "settings": "Impostazioni",
-        "syncModels": "Sincronizza Modelli",
+        "syncModels": "Sincronizza modelli",
         "predictionType": "Tipo di previsione",
         "advanced": "Avanzate",
         "modelType": "Tipo di modello",
@@ -421,7 +421,7 @@
         "inplaceInstallDesc": "Installa i modelli senza copiare i file. Quando si utilizza il modello, verrà caricato da questa posizione. Se disabilitato, i file del modello verranno copiati nella directory dei modelli gestiti da Invoke durante l'installazione.",
         "installQueue": "Coda di installazione",
         "install": "Installa",
-        "installRepo": "Installa Repo",
+        "installRepo": "Installa Repository",
         "huggingFacePlaceholder": "proprietario/nome-modello",
         "huggingFaceHelper": "Se in questo repository vengono trovati più modelli, ti verrà richiesto di selezionarne uno da installare.",
         "installAll": "Installa tutto",
@@ -429,7 +429,20 @@
         "scanPlaceholder": "Percorso di una cartella locale",
         "simpleModelPlaceholder": "URL o percorso di un file locale o di una cartella diffusori",
         "urlOrLocalPath": "URL o percorso locale",
-        "urlOrLocalPathHelper": "Gli URL dovrebbero puntare a un singolo file. I percorsi locali possono puntare a un singolo file o cartella per un singolo modello di diffusore."
+        "urlOrLocalPathHelper": "Gli URL dovrebbero puntare a un singolo file. I percorsi locali possono puntare a un singolo file o cartella per un singolo modello di diffusore.",
+        "hfTokenHelperText": "Per utilizzare i modelli checkpoint è necessario un token HF. Clicca qui per creare o ottenere il tuo token.",
+        "hfTokenInvalid": "Token HF non valido o mancante",
+        "hfTokenInvalidErrorMessage": "Token HuggingFace non valido o mancante.",
+        "hfTokenUnableToVerify": "Impossibile verificare il token HF",
+        "hfTokenUnableToVerifyErrorMessage": "Impossibile verificare il token HuggingFace. Ciò è probabilmente dovuto a un errore di rete. Per favore riprova più tardi.",
+        "hfTokenSaved": "Token HF salvato",
+        "loraModels": "LoRA",
+        "starterModels": "Modelli iniziali",
+        "textualInversions": "Inversioni Testuali",
+        "noModelsInstalled": "Nessun modello installato",
+        "hfTokenInvalidErrorMessage2": "Aggiornalo in ",
+        "main": "Principali",
+        "noModelsInstalledDesc1": "Installa i modelli con"
     },
     "parameters": {
         "images": "Immagini",
@@ -1381,7 +1394,8 @@
         "refinermodel": "Modello Affinatore",
         "posAestheticScore": "Punteggio estetico positivo",
         "posStylePrompt": "Prompt Stile positivo",
-        "freePromptStyle": "Prompt di stile manuale"
+        "freePromptStyle": "Prompt di stile manuale",
+        "refinerSteps": "Passi Affinamento"
     },
     "metadata": {
         "initImage": "Immagine iniziale",
@@ -1447,7 +1461,18 @@
         "uploadWorkflow": "Carica da file",
         "noWorkflows": "Nessun flusso di lavoro",
         "workflowCleared": "Flusso di lavoro cancellato",
-        "saveWorkflowToProject": "Salva flusso di lavoro nel progetto"
+        "saveWorkflowToProject": "Salva flusso di lavoro nel progetto",
+        "noUserWorkflows": "Nessun flusso di lavoro utente",
+        "defaultWorkflows": "Flussi di lavoro predefiniti",
+        "userWorkflows": "I miei flussi di lavoro",
+        "descending": "Discendente",
+        "created": "Creato",
+        "ascending": "Ascendente",
+        "noRecentWorkflows": "Nessun flusso di lavoro recente",
+        "name": "Nome",
+        "updated": "Aggiornato",
+        "projectWorkflows": "Flussi di lavoro del progetto",
+        "opened": "Aperto"
     },
     "app": {
         "storeNotInitialized": "Il negozio non è inizializzato"