There's a race condition where we sometimes get progress events from canceled queue items, depending on the timing of the cancellation request and last event or two from the queue item.
I can't imagine how to resolve this except by tracking all cancellations and ignoring events for cancelled items, which is implemented in this change.
2bdfc340aa