mirror of
https://github.com/invoke-ai/InvokeAI.git
synced 2026-02-06 19:45:02 -05:00
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/ Translation: InvokeAI/Web UI
909 lines
41 KiB
JSON
909 lines
41 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"hotkeysLabel": "Atajos de teclado",
|
|
"languagePickerLabel": "Selector de idioma",
|
|
"reportBugLabel": "Reportar errores",
|
|
"settingsLabel": "Ajustes",
|
|
"img2img": "Imagen a Imagen",
|
|
"nodes": "Flujos de trabajo",
|
|
"upload": "Subir imagen",
|
|
"load": "Cargar",
|
|
"statusDisconnected": "Desconectado",
|
|
"githubLabel": "Github",
|
|
"discordLabel": "Discord",
|
|
"back": "Atrás",
|
|
"loading": "Cargando",
|
|
"postprocessing": "Postprocesamiento",
|
|
"txt2img": "De texto a imagen",
|
|
"accept": "Aceptar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"linear": "Lineal",
|
|
"random": "Aleatorio",
|
|
"openInNewTab": "Abrir en una nueva pestaña",
|
|
"dontAskMeAgain": "No me preguntes de nuevo",
|
|
"areYouSure": "¿Estas seguro?",
|
|
"batch": "Administrador de lotes",
|
|
"modelManager": "Administrador de modelos",
|
|
"communityLabel": "Comunidad",
|
|
"direction": "Dirección",
|
|
"ai": "Ia",
|
|
"add": "Añadir",
|
|
"auto": "Automático",
|
|
"copyError": "Error $t(gallery.copy)",
|
|
"details": "Detalles",
|
|
"or": "o",
|
|
"checkpoint": "Punto de control",
|
|
"controlNet": "ControlNet",
|
|
"aboutHeading": "Sea dueño de su poder creativo",
|
|
"advanced": "Avanzado",
|
|
"data": "Fecha",
|
|
"delete": "Borrar",
|
|
"copy": "Copiar",
|
|
"beta": "Beta",
|
|
"on": "En",
|
|
"aboutDesc": "¿Utilizas Invoke para trabajar? Mira aquí:",
|
|
"installed": "Instalado",
|
|
"green": "Verde",
|
|
"editor": "Editor",
|
|
"orderBy": "Ordenar por",
|
|
"file": "Archivo",
|
|
"goTo": "Ir a",
|
|
"imageFailedToLoad": "No se puede cargar la imagen",
|
|
"saveAs": "Guardar Como",
|
|
"somethingWentWrong": "Algo salió mal",
|
|
"nextPage": "Página Siguiente",
|
|
"selected": "Seleccionado",
|
|
"tab": "Tabulador",
|
|
"positivePrompt": "Prompt Positivo",
|
|
"negativePrompt": "Prompt Negativo",
|
|
"error": "Error",
|
|
"format": "formato",
|
|
"unknown": "Desconocido",
|
|
"input": "Entrada",
|
|
"template": "Plantilla",
|
|
"prevPage": "Página Anterior",
|
|
"red": "Rojo",
|
|
"alpha": "Transparencia",
|
|
"outputs": "Resultados",
|
|
"learnMore": "Aprende más",
|
|
"enabled": "Activado",
|
|
"disabled": "Desactivado",
|
|
"folder": "Carpeta",
|
|
"updated": "Actualizado",
|
|
"created": "Creado",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"unknownError": "Error Desconocido",
|
|
"blue": "Azul",
|
|
"clipboard": "Portapapeles",
|
|
"loadingImage": "Cargando la imagen",
|
|
"inpaint": "inpaint",
|
|
"ipAdapter": "Adaptador IP",
|
|
"t2iAdapter": "Adaptador T2I",
|
|
"apply": "Aplicar",
|
|
"openInViewer": "Abrir en el visor",
|
|
"off": "Apagar",
|
|
"generating": "Generando",
|
|
"ok": "De acuerdo",
|
|
"placeholderSelectAModel": "Seleccionar un modelo",
|
|
"reset": "Restablecer",
|
|
"none": "Ninguno",
|
|
"new": "Nuevo",
|
|
"dontShowMeThese": "No mostrar estos",
|
|
"loadingModel": "Cargando el modelo",
|
|
"view": "Ver",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"safetensors": "Safetensors",
|
|
"toResolve": "Para resolver",
|
|
"localSystem": "Sistema local",
|
|
"notInstalled": "No $t(common.installed)",
|
|
"outpaint": "outpaint",
|
|
"simple": "Sencillo",
|
|
"close": "Cerrar"
|
|
},
|
|
"gallery": {
|
|
"galleryImageSize": "Tamaño de la imagen",
|
|
"gallerySettings": "Ajustes de la galería",
|
|
"autoSwitchNewImages": "Auto seleccionar Imágenes nuevas",
|
|
"noImagesInGallery": "No hay imágenes para mostrar",
|
|
"deleteImage_one": "Eliminar Imagen",
|
|
"deleteImage_many": "Eliminar {{count}} Imágenes",
|
|
"deleteImage_other": "Eliminar {{count}} Imágenes",
|
|
"deleteImagePermanent": "Las imágenes eliminadas no se pueden restaurar.",
|
|
"autoAssignBoardOnClick": "Asignar automática tableros al hacer clic",
|
|
"gallery": "Galería",
|
|
"noImageSelected": "Sin imágenes seleccionadas",
|
|
"bulkDownloadRequestFailed": "Error al preparar la descarga",
|
|
"oldestFirst": "La más antigua primero",
|
|
"sideBySide": "conjuntamente",
|
|
"selectForCompare": "Seleccionar para comparar",
|
|
"alwaysShowImageSizeBadge": "Mostrar siempre las dimensiones de la imagen",
|
|
"currentlyInUse": "Esta imagen se utiliza actualmente con las siguientes funciones:",
|
|
"unableToLoad": "No se puede cargar la galería",
|
|
"selectAllOnPage": "Seleccionar todo en la página",
|
|
"selectAnImageToCompare": "Seleccione una imagen para comparar",
|
|
"bulkDownloadFailed": "Error en la descarga",
|
|
"compareHelp2": "Presione <Kbd> M </Kbd> para recorrer los modos de comparación.",
|
|
"move": "Mover",
|
|
"copy": "Copiar",
|
|
"drop": "Gota",
|
|
"displayBoardSearch": "Tablero de búsqueda",
|
|
"deleteSelection": "Borrar selección",
|
|
"downloadSelection": "Descargar selección",
|
|
"openInViewer": "Abrir en el visor",
|
|
"searchImages": "Búsqueda por metadatos",
|
|
"swapImages": "Intercambiar imágenes",
|
|
"sortDirection": "Orden de clasificación",
|
|
"showStarredImagesFirst": "Mostrar imágenes destacadas primero",
|
|
"go": "Ir",
|
|
"bulkDownloadRequested": "Preparando la descarga",
|
|
"image": "imagen",
|
|
"compareHelp4": "Presione <Kbd> Z </Kbd> o <Kbd> Esc </Kbd> para salir.",
|
|
"viewerImage": "Ver imagen",
|
|
"dropOrUpload": "$t(gallery.drop) o cargar",
|
|
"displaySearch": "Buscar imagen",
|
|
"download": "Descargar",
|
|
"exitBoardSearch": "Finalizar búsqueda",
|
|
"exitSearch": "Salir de la búsqueda de imágenes",
|
|
"featuresWillReset": "Si elimina esta imagen, dichas funciones se restablecerán inmediatamente.",
|
|
"jump": "Omitir",
|
|
"loading": "Cargando",
|
|
"newestFirst": "La más nueva primero",
|
|
"unstarImage": "Dejar de ser favorita",
|
|
"bulkDownloadRequestedDesc": "Su solicitud de descarga se está preparando. Esto puede tardar unos minutos.",
|
|
"hover": "Desplazar",
|
|
"compareHelp1": "Mantenga presionada la tecla <Kbd> Alt </Kbd> mientras hace clic en una imagen de la galería o utiliza las teclas de flecha para cambiar la imagen de comparación.",
|
|
"stretchToFit": "Estirar para encajar",
|
|
"exitCompare": "Salir de la comparación",
|
|
"starImage": "Imágenes favoritas",
|
|
"dropToUpload": "$t(gallery.drop) para cargar",
|
|
"slider": "Deslizador",
|
|
"assetsTab": "Archivos que has cargado para utilizarlos en tus proyectos.",
|
|
"imagesTab": "Imágenes que ha creado y guardado en Invoke.",
|
|
"compareImage": "Comparar imagen",
|
|
"boardsSettings": "Ajustes de los tableros",
|
|
"imagesSettings": "Configuración de imágenes de la galería",
|
|
"compareHelp3": "Presione <Kbd> C </Kbd> para intercambiar las imágenes comparadas.",
|
|
"showArchivedBoards": "Mostrar paneles archivados",
|
|
"closeViewer": "Cerrar visor",
|
|
"openViewer": "Abrir visor"
|
|
},
|
|
"modelManager": {
|
|
"modelManager": "Gestor de Modelos",
|
|
"model": "Modelo",
|
|
"modelUpdated": "Modelo actualizado",
|
|
"manual": "Manual",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"config": "Configurar",
|
|
"width": "Ancho",
|
|
"height": "Alto",
|
|
"addModel": "Añadir Modelo",
|
|
"availableModels": "Modelos disponibles",
|
|
"search": "Búsqueda",
|
|
"load": "Cargar",
|
|
"active": "activo",
|
|
"selected": "Seleccionado",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"deleteModel": "Eliminar Modelo",
|
|
"deleteConfig": "Eliminar Configuración",
|
|
"deleteMsg1": "¿Estás seguro de que deseas eliminar este modelo de InvokeAI?",
|
|
"deleteMsg2": "Esto eliminará el modelo del disco si está en la carpeta raíz de InvokeAI. Si está utilizando una ubicación personalizada, el modelo NO se eliminará del disco.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText4": "Este proceso se realiza una sola vez. Puede tardar entre 30 y 60 segundos dependiendo de las especificaciones de tu ordenador.",
|
|
"convert": "Convertir",
|
|
"convertToDiffusers": "Convertir en difusores",
|
|
"convertToDiffusersHelpText1": "Este modelo se convertirá al formato 🧨 Difusores.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText2": "Este proceso sustituirá su entrada del Gestor de Modelos por la versión de Difusores del mismo modelo.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText3": "Tu archivo del punto de control en el disco se eliminará si está en la carpeta raíz de InvokeAI. Si está en una ubicación personalizada, NO se eliminará.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText5": "Por favor, asegúrate de tener suficiente espacio en el disco. Los modelos generalmente varían entre 2 GB y 7 GB de tamaño.",
|
|
"convertToDiffusersHelpText6": "¿Desea transformar este modelo?",
|
|
"modelConverted": "Modelo adaptado",
|
|
"alpha": "Alfa",
|
|
"allModels": "Todos los modelos",
|
|
"repo_id": "Identificador del repositorio",
|
|
"none": "ninguno",
|
|
"vae": "VAE",
|
|
"variant": "Variante",
|
|
"baseModel": "Modelo básico",
|
|
"modelConversionFailed": "Conversión al modelo fallida",
|
|
"selectModel": "Seleccionar un modelo",
|
|
"modelUpdateFailed": "Error al actualizar el modelo",
|
|
"convertingModelBegin": "Convirtiendo el modelo. Por favor, espere.",
|
|
"modelDeleted": "Modelo eliminado",
|
|
"modelDeleteFailed": "Error al borrar el modelo",
|
|
"settings": "Ajustes",
|
|
"syncModels": "Sincronizar las plantillas",
|
|
"clipEmbed": "Incrustar CLIP",
|
|
"addModels": "Añadir modelos",
|
|
"advanced": "Avanzado",
|
|
"clipGEmbed": "Incrustar CLIP-G",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"clipLEmbed": "Incrustar CLIP-L"
|
|
},
|
|
"parameters": {
|
|
"images": "Imágenes",
|
|
"steps": "Pasos",
|
|
"cfgScale": "Escala CFG",
|
|
"width": "Ancho",
|
|
"height": "Alto",
|
|
"seed": "Semilla",
|
|
"shuffle": "Semilla aleatoria",
|
|
"noiseThreshold": "Umbral de Ruido",
|
|
"perlinNoise": "Ruido Perlin",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"strength": "Fuerza",
|
|
"upscaling": "Aumento de resolución",
|
|
"scale": "Escala",
|
|
"imageFit": "Ajuste tamaño de imagen inicial al tamaño objetivo",
|
|
"scaleBeforeProcessing": "Redimensionar antes de procesar",
|
|
"scaledWidth": "Ancho escalado",
|
|
"scaledHeight": "Alto escalado",
|
|
"infillMethod": "Método de relleno",
|
|
"tileSize": "Tamaño del mosaico",
|
|
"downloadImage": "Descargar imagen",
|
|
"usePrompt": "Usar Entrada",
|
|
"useSeed": "Usar Semilla",
|
|
"useAll": "Usar Todo",
|
|
"info": "Información",
|
|
"showOptionsPanel": "Mostrar panel lateral (O o T)",
|
|
"symmetry": "Simetría",
|
|
"copyImage": "Copiar la imagen",
|
|
"general": "General",
|
|
"denoisingStrength": "Intensidad de la eliminación del ruido",
|
|
"seamlessXAxis": "Eje X sin juntas",
|
|
"seamlessYAxis": "Eje Y sin juntas",
|
|
"scheduler": "Programador",
|
|
"positivePromptPlaceholder": "Prompt Positivo",
|
|
"negativePromptPlaceholder": "Prompt Negativo",
|
|
"controlNetControlMode": "Modo de control",
|
|
"clipSkip": "Omitir el CLIP",
|
|
"maskBlur": "Desenfoque de máscara",
|
|
"patchmatchDownScaleSize": "Reducir a escala",
|
|
"coherenceMode": "Modo"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"models": "Modelos",
|
|
"displayInProgress": "Mostrar las imágenes del progreso",
|
|
"confirmOnDelete": "Confirmar antes de eliminar",
|
|
"resetWebUI": "Restablecer interfaz web",
|
|
"resetWebUIDesc1": "Al restablecer la interfaz web, solo se restablece la caché local del navegador de sus imágenes y la configuración guardada. No se elimina ninguna imagen de su disco duro.",
|
|
"resetWebUIDesc2": "Si las imágenes no se muestran en la galería o algo más no funciona, intente restablecer antes de reportar un incidente en GitHub.",
|
|
"resetComplete": "Se ha restablecido la interfaz web.",
|
|
"general": "General",
|
|
"developer": "Desarrollador",
|
|
"antialiasProgressImages": "Imágenes del progreso de Antialias",
|
|
"showProgressInViewer": "Mostrar las imágenes del progreso en el visor",
|
|
"ui": "Interfaz del usuario",
|
|
"generation": "Generación",
|
|
"beta": "Beta",
|
|
"reloadingIn": "Recargando en",
|
|
"intermediatesClearedFailed": "Error limpiando los intermediarios",
|
|
"intermediatesCleared_one": "Borrado {{count}} intermediario",
|
|
"intermediatesCleared_many": "Borrados {{count}} intermediarios",
|
|
"intermediatesCleared_other": "Borrados {{count}} intermediarios"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"uploadFailed": "Error al subir archivo",
|
|
"imageCopied": "Imágen copiada",
|
|
"parametersNotSet": "Parámetros no recuperados",
|
|
"serverError": "Error en el servidor",
|
|
"canceled": "Procesando la cancelación",
|
|
"connected": "Conectado al servidor",
|
|
"uploadFailedInvalidUploadDesc": "Deben ser imágenes PNG o JPEG.",
|
|
"parameterSet": "Parámetro recuperado",
|
|
"parameterNotSet": "Parámetro no recuperado",
|
|
"problemCopyingImage": "No se puede copiar la imagen",
|
|
"errorCopied": "Error al copiar",
|
|
"baseModelChanged": "Modelo base cambiado",
|
|
"addedToBoard": "Se agregó a los activos del panel {{name}}",
|
|
"baseModelChangedCleared_one": "Borrado o desactivado {{count}} submodelo incompatible",
|
|
"baseModelChangedCleared_many": "Borrados o desactivados {{count}} submodelos incompatibles",
|
|
"baseModelChangedCleared_other": "Borrados o desactivados {{count}} submodelos incompatibles",
|
|
"addedToUncategorized": "Añadido a los activos del tablero $t(boards.uncategorized)",
|
|
"imagesWillBeAddedTo": "Las imágenes subidas se añadirán a los activos del panel {{boardName}}.",
|
|
"layerCopiedToClipboard": "Capa copiada en el portapapeles"
|
|
},
|
|
"accessibility": {
|
|
"invokeProgressBar": "Activar la barra de progreso",
|
|
"reset": "Reiniciar",
|
|
"uploadImage": "Cargar imagen",
|
|
"previousImage": "Imagen anterior",
|
|
"nextImage": "Siguiente imagen",
|
|
"menu": "Menú",
|
|
"about": "Acerca de",
|
|
"createIssue": "Crear un problema",
|
|
"resetUI": "Interfaz de usuario $t(accessibility.reset)",
|
|
"mode": "Modo",
|
|
"submitSupportTicket": "Enviar Ticket de Soporte",
|
|
"toggleRightPanel": "Activar o desactivar el panel derecho (G)",
|
|
"toggleLeftPanel": "Activar o desactivar el panel izquierdo (T)",
|
|
"uploadImages": "Cargar imagen(es)"
|
|
},
|
|
"nodes": {
|
|
"zoomInNodes": "Acercar",
|
|
"hideMinimapnodes": "Ocultar el minimapa",
|
|
"fitViewportNodes": "Ajustar la vista",
|
|
"zoomOutNodes": "Alejar",
|
|
"hideLegendNodes": "Ocultar la leyenda del tipo de campo",
|
|
"showLegendNodes": "Mostrar la leyenda del tipo de campo",
|
|
"showMinimapnodes": "Mostrar el minimapa",
|
|
"reloadNodeTemplates": "Recargar las plantillas de nodos",
|
|
"loadWorkflow": "Cargar el flujo de trabajo",
|
|
"downloadWorkflow": "Descargar el flujo de trabajo en un archivo JSON",
|
|
"boardAccessError": "No se puede encontrar el panel {{board_id}}, se está restableciendo al valor predeterminado"
|
|
},
|
|
"boards": {
|
|
"autoAddBoard": "Agregar panel automáticamente",
|
|
"changeBoard": "Cambiar el panel",
|
|
"clearSearch": "Borrar la búsqueda",
|
|
"deleteBoard": "Borrar el panel",
|
|
"selectBoard": "Seleccionar un panel",
|
|
"uncategorized": "Sin categoría",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"addBoard": "Agregar un panel",
|
|
"movingImagesToBoard_one": "Moviendo {{count}} imagen al panel:",
|
|
"movingImagesToBoard_many": "Moviendo {{count}} imágenes al panel:",
|
|
"movingImagesToBoard_other": "Moviendo {{count}} imágenes al panel:",
|
|
"bottomMessage": "Al eliminar este panel y las imágenes que contiene, se restablecerán las funciones que los estén utilizando actualmente.",
|
|
"deleteBoardAndImages": "Borrar el panel y las imágenes",
|
|
"loading": "Cargando...",
|
|
"deletedBoardsCannotbeRestored": "Los paneles eliminados no se pueden restaurar. Al Seleccionar 'Borrar solo el panel' transferirá las imágenes a un estado sin categorizar.",
|
|
"move": "Mover",
|
|
"menuItemAutoAdd": "Agregar automáticamente a este panel",
|
|
"searchBoard": "Buscando paneles…",
|
|
"topMessage": "Este panel contiene imágenes utilizadas en las siguientes funciones:",
|
|
"downloadBoard": "Descargar panel",
|
|
"deleteBoardOnly": "Borrar solo el panel",
|
|
"myBoard": "Mi panel",
|
|
"noMatching": "Sin paneles coincidentes",
|
|
"imagesWithCount_one": "{{count}} imagen",
|
|
"imagesWithCount_many": "{{count}} imágenes",
|
|
"imagesWithCount_other": "{{count}} imágenes",
|
|
"assetsWithCount_one": "{{count}} activo",
|
|
"assetsWithCount_many": "{{count}} activos",
|
|
"assetsWithCount_other": "{{count}} activos",
|
|
"hideBoards": "Ocultar paneles",
|
|
"addPrivateBoard": "Agregar un panel privado",
|
|
"addSharedBoard": "Añadir panel compartido",
|
|
"boards": "Paneles",
|
|
"archiveBoard": "Archivar panel",
|
|
"archived": "Archivado",
|
|
"selectedForAutoAdd": "Seleccionado para agregar automáticamente",
|
|
"unarchiveBoard": "Desarchivar el panel",
|
|
"noBoards": "No hay paneles {{boardType}}",
|
|
"shared": "Paneles compartidos",
|
|
"deletedPrivateBoardsCannotbeRestored": "Los paneles eliminados no se pueden restaurar. Al elegir \"Eliminar solo el panel\", las imágenes se colocan en un estado privado y sin categoría para el creador de la imagen.",
|
|
"viewBoards": "Ver paneles",
|
|
"private": "Paneles privados",
|
|
"updateBoardError": "No se pudo actualizar el panel"
|
|
},
|
|
"accordions": {
|
|
"compositing": {
|
|
"title": "Composición",
|
|
"infillTab": "Relleno",
|
|
"coherenceTab": "Parámetros de la coherencia"
|
|
},
|
|
"generation": {
|
|
"title": "Generación"
|
|
},
|
|
"image": {
|
|
"title": "Imagen"
|
|
},
|
|
"control": {
|
|
"title": "Control"
|
|
},
|
|
"advanced": {
|
|
"options": "$t(accordions.advanced.title) opciones",
|
|
"title": "Avanzado"
|
|
}
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"tabs": {
|
|
"canvas": "Lienzo",
|
|
"generation": "Generación",
|
|
"queue": "Cola",
|
|
"workflows": "Flujos de trabajo",
|
|
"models": "Modelos",
|
|
"modelsTab": "$t(ui.tabs.models) $t(common.tab)",
|
|
"workflowsTab": "$t(ui.tabs.workflows) $t(common.tab)",
|
|
"upscaling": "Upscaling",
|
|
"gallery": "Galería",
|
|
"upscalingTab": "$t(ui.tabs.upscaling) $t(common.tab)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"queue": {
|
|
"back": "Atrás",
|
|
"front": "Delante",
|
|
"batchQueuedDesc_one": "Se agregó {{count}} sesión a {{direction}} la cola",
|
|
"batchQueuedDesc_many": "Se agregaron {{count}} sesiones a {{direction}} la cola",
|
|
"batchQueuedDesc_other": "Se agregaron {{count}} sesiones a {{direction}} la cola",
|
|
"clearQueueAlertDialog": "Al vaciar la cola se cancela inmediatamente cualquier elemento de procesamiento y se vaciará la cola por completo. Los filtros pendientes se cancelarán.",
|
|
"time": "Tiempo",
|
|
"clearFailed": "Error al vaciar la cola",
|
|
"cancelFailed": "Error al cancelar el elemento",
|
|
"resumeFailed": "Error al reanudar el proceso",
|
|
"pause": "Pausar",
|
|
"pauseTooltip": "Pausar el proceso",
|
|
"cancelBatchSucceeded": "Lote cancelado",
|
|
"pruneSucceeded": "Se purgaron {{item_count}} elementos completados de la cola",
|
|
"pruneFailed": "Error al purgar la cola",
|
|
"cancelBatchFailed": "Error al cancelar los lotes",
|
|
"pauseFailed": "Error al pausar el proceso",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"origin": "Origen",
|
|
"destination": "Destino",
|
|
"generations_one": "Generación",
|
|
"generations_many": "Generaciones",
|
|
"generations_other": "Generaciones",
|
|
"resume": "Reanudar",
|
|
"queueEmpty": "Cola vacía",
|
|
"cancelItem": "Cancelar elemento",
|
|
"cancelBatch": "Cancelar lote",
|
|
"openQueue": "Abrir la cola",
|
|
"completed": "Completado",
|
|
"enqueueing": "Añadir lotes a la cola",
|
|
"clear": "Limpiar",
|
|
"pauseSucceeded": "Proceso pausado",
|
|
"resumeSucceeded": "Proceso reanudado",
|
|
"resumeTooltip": "Reanudar proceso",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"cancelTooltip": "Cancelar artículo actual",
|
|
"pruneTooltip": "Purgar {{item_count}} elementos completados",
|
|
"batchQueued": "Lote en cola",
|
|
"pending": "Pendiente",
|
|
"item": "Elemento",
|
|
"total": "Total",
|
|
"in_progress": "En proceso",
|
|
"failed": "Fallido",
|
|
"completedIn": "Completado en",
|
|
"upscaling": "Upscaling",
|
|
"canvas": "Lienzo",
|
|
"generation": "Generación",
|
|
"workflows": "Flujo de trabajo",
|
|
"other": "Otro",
|
|
"queueFront": "Añadir al principio de la cola",
|
|
"gallery": "Galería",
|
|
"batchFieldValues": "Valores de procesamiento por lotes",
|
|
"session": "Sesión",
|
|
"notReady": "La cola aún no está lista",
|
|
"graphQueued": "Gráfico en cola",
|
|
"clearQueueAlertDialog2": "¿Estás seguro que deseas vaciar la cola?",
|
|
"next": "Siguiente",
|
|
"iterations_one": "Interacción",
|
|
"iterations_many": "Interacciones",
|
|
"iterations_other": "Interacciones",
|
|
"current": "Actual",
|
|
"queue": "Cola",
|
|
"queueBack": "Añadir a la cola",
|
|
"cancelSucceeded": "Elemento cancelado",
|
|
"clearTooltip": "Cancelar y limpiar todos los elementos",
|
|
"clearSucceeded": "Cola vaciada",
|
|
"canceled": "Cancelado",
|
|
"batch": "Lote",
|
|
"graphFailedToQueue": "Error al poner el gráfico en cola",
|
|
"batchFailedToQueue": "Error al poner en cola el lote",
|
|
"prompts_one": "Prompt",
|
|
"prompts_many": "Prompts",
|
|
"prompts_other": "Prompts",
|
|
"prune": "Eliminar"
|
|
},
|
|
"upsell": {
|
|
"inviteTeammates": "Invitar compañeros de equipo",
|
|
"shareAccess": "Compartir acceso",
|
|
"professionalUpsell": "Disponible en la edición profesional de Invoke. Haga clic aquí o visite invoke.com/pricing para obtener más detalles."
|
|
},
|
|
"controlLayers": {
|
|
"layer_one": "Capa",
|
|
"layer_many": "Capas",
|
|
"layer_other": "Capas",
|
|
"layer_withCount_one": "({{count}}) capa",
|
|
"layer_withCount_many": "({{count}}) capas",
|
|
"layer_withCount_other": "({{count}}) capas",
|
|
"copyToClipboard": "Copiar al portapapeles"
|
|
},
|
|
"whatsNew": {
|
|
"readReleaseNotes": "Leer las notas de la versión",
|
|
"watchRecentReleaseVideos": "Ver videos de versiones recientes",
|
|
"watchUiUpdatesOverview": "Descripción general de las actualizaciones de la interfaz de usuario de Watch",
|
|
"whatsNewInInvoke": "Novedades en Invoke",
|
|
"items": [
|
|
"<StrongComponent>SD 3.5</StrongComponent>: compatibilidad con SD 3.5 Medium y Large."
|
|
]
|
|
},
|
|
"invocationCache": {
|
|
"enableFailed": "Error al activar la cache",
|
|
"cacheSize": "Tamaño de la caché",
|
|
"hits": "Accesos a la caché",
|
|
"invocationCache": "Caché",
|
|
"misses": "Errores de la caché",
|
|
"clear": "Limpiar",
|
|
"maxCacheSize": "Tamaño máximo de la caché",
|
|
"enableSucceeded": "Cache activada",
|
|
"clearFailed": "Error al borrar la cache",
|
|
"enable": "Activar",
|
|
"useCache": "Uso de la caché",
|
|
"disableSucceeded": "Caché desactivada",
|
|
"clearSucceeded": "Caché borrada",
|
|
"disable": "Desactivar",
|
|
"disableFailed": "Error al desactivar la caché"
|
|
},
|
|
"hrf": {
|
|
"hrf": "Solución de alta resolución",
|
|
"enableHrf": "Activar corrección de alta resolución",
|
|
"metadata": {
|
|
"enabled": "Corrección de alta resolución activada",
|
|
"strength": "Forzar la corrección de alta resolución",
|
|
"method": "Método de corrección de alta resolución"
|
|
},
|
|
"upscaleMethod": "Método de expansión"
|
|
},
|
|
"prompt": {
|
|
"addPromptTrigger": "Añadir activador de los avisos",
|
|
"compatibleEmbeddings": "Incrustaciones compatibles",
|
|
"noMatchingTriggers": "No hay activadores coincidentes"
|
|
},
|
|
"hotkeys": {
|
|
"hotkeys": "Atajo del teclado",
|
|
"canvas": {
|
|
"selectViewTool": {
|
|
"desc": "Selecciona la herramienta de Visualización.",
|
|
"title": "Visualización"
|
|
},
|
|
"cancelFilter": {
|
|
"title": "Cancelar el filtro",
|
|
"desc": "Cancelar el filtro pendiente."
|
|
},
|
|
"applyTransform": {
|
|
"title": "Aplicar la transformación",
|
|
"desc": "Aplicar la transformación pendiente a la capa seleccionada."
|
|
},
|
|
"applyFilter": {
|
|
"desc": "Aplicar el filtro pendiente a la capa seleccionada.",
|
|
"title": "Aplicar filtro"
|
|
},
|
|
"selectBrushTool": {
|
|
"title": "Pincel",
|
|
"desc": "Selecciona la herramienta pincel."
|
|
},
|
|
"selectBboxTool": {
|
|
"desc": "Seleccionar la herramienta de selección del marco.",
|
|
"title": "Selección del marco"
|
|
},
|
|
"selectMoveTool": {
|
|
"desc": "Selecciona la herramienta Mover.",
|
|
"title": "Mover"
|
|
},
|
|
"selectRectTool": {
|
|
"title": "Rectángulo",
|
|
"desc": "Selecciona la herramienta Rectángulo."
|
|
},
|
|
"decrementToolWidth": {
|
|
"title": "Reducir el ancho de la herramienta",
|
|
"desc": "Disminuye la anchura de la herramienta pincel o goma de borrar, según la que esté seleccionada."
|
|
},
|
|
"incrementToolWidth": {
|
|
"title": "Incrementar la anchura de la herramienta",
|
|
"desc": "Aumenta la anchura de la herramienta pincel o goma de borrar, según la que esté seleccionada."
|
|
},
|
|
"fitBboxToCanvas": {
|
|
"title": "Ajustar bordes al lienzo",
|
|
"desc": "Escala y posiciona la vista para ajustarla a los bodes."
|
|
},
|
|
"fitLayersToCanvas": {
|
|
"title": "Ajustar capas al lienzo",
|
|
"desc": "Escala y posiciona la vista para que se ajuste a todas las capas visibles."
|
|
},
|
|
"setFillToWhite": {
|
|
"title": "Establecer color en blanco",
|
|
"desc": "Establece el color actual de la herramienta en blanco."
|
|
},
|
|
"resetSelected": {
|
|
"title": "Restablecer capa",
|
|
"desc": "Restablecer la capa seleccionada. Solo se aplica a Máscara de retoque y Guía regional."
|
|
},
|
|
"setZoomTo400Percent": {
|
|
"desc": "Ajuste la aplicación del lienzo al 400%.",
|
|
"title": "Ampliar al 400%"
|
|
},
|
|
"transformSelected": {
|
|
"desc": "Transformar la capa seleccionada.",
|
|
"title": "Transformar"
|
|
},
|
|
"selectColorPickerTool": {
|
|
"title": "Selector de color",
|
|
"desc": "Seleccione la herramienta de selección de color."
|
|
},
|
|
"selectEraserTool": {
|
|
"title": "Borrador",
|
|
"desc": "Selecciona la herramienta Borrador."
|
|
},
|
|
"setZoomTo100Percent": {
|
|
"title": "Ampliar al 100%",
|
|
"desc": "Ajuste ampliar el lienzo al 100%."
|
|
},
|
|
"undo": {
|
|
"title": "Deshacer",
|
|
"desc": "Deshacer la última acción en el lienzo."
|
|
},
|
|
"nextEntity": {
|
|
"desc": "Seleccione la siguiente capa de la lista.",
|
|
"title": "Capa siguiente"
|
|
},
|
|
"redo": {
|
|
"title": "Rehacer",
|
|
"desc": "Rehacer la última acción en el lienzo."
|
|
},
|
|
"prevEntity": {
|
|
"title": "Capa anterior",
|
|
"desc": "Seleccione la capa anterior de la lista."
|
|
},
|
|
"title": "Lienzo",
|
|
"setZoomTo200Percent": {
|
|
"title": "Ampliar al 200%",
|
|
"desc": "Ajuste la ampliación del lienzo al 200%."
|
|
},
|
|
"setZoomTo800Percent": {
|
|
"title": "Ampliar al 800%",
|
|
"desc": "Ajuste la ampliación del lienzo al 800%."
|
|
},
|
|
"filterSelected": {
|
|
"desc": "Filtra la capa seleccionada. Solo se aplica a las capas Ráster y Control.",
|
|
"title": "Filtrar"
|
|
},
|
|
"cancelTransform": {
|
|
"title": "Cancelar transformación",
|
|
"desc": "Cancelar la transformación pendiente."
|
|
},
|
|
"deleteSelected": {
|
|
"title": "Borrar la capa",
|
|
"desc": "Borrar la capa seleccionada."
|
|
},
|
|
"quickSwitch": {
|
|
"desc": "Cambiar entre las dos últimas capas seleccionadas. Si una capa está seleccionada, cambia siempre entre ella y la última capa no seleccionada.",
|
|
"title": "Cambio rápido de capa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"app": {
|
|
"selectModelsTab": {
|
|
"title": "Seleccione la pestaña Modelos",
|
|
"desc": "Selecciona la pestaña Modelos."
|
|
},
|
|
"focusPrompt": {
|
|
"desc": "Mueve el foco del cursor a la indicación positiva.",
|
|
"title": "Enfoque"
|
|
},
|
|
"toggleLeftPanel": {
|
|
"title": "Alternar panel izquierdo",
|
|
"desc": "Mostrar u ocultar el panel izquierdo."
|
|
},
|
|
"selectQueueTab": {
|
|
"title": "Seleccione la pestaña Cola",
|
|
"desc": "Seleccione la pestaña Cola."
|
|
},
|
|
"selectCanvasTab": {
|
|
"title": "Seleccione la pestaña Lienzo",
|
|
"desc": "Selecciona la pestaña Lienzo."
|
|
},
|
|
"clearQueue": {
|
|
"title": "Vaciar cola",
|
|
"desc": "Cancelar y variar todos los elementos de la cola."
|
|
},
|
|
"selectUpscalingTab": {
|
|
"title": "Selecciona la pestaña Ampliar",
|
|
"desc": "Selecciona la pestaña Aumento de escala."
|
|
},
|
|
"togglePanels": {
|
|
"desc": "Muestra u oculta los paneles izquierdo y derecho a la vez.",
|
|
"title": "Alternar paneles"
|
|
},
|
|
"toggleRightPanel": {
|
|
"title": "Alternar panel derecho",
|
|
"desc": "Mostrar u ocultar el panel derecho."
|
|
},
|
|
"invokeFront": {
|
|
"desc": "Pone en cola la solicitud de compilación y la agrega al principio de la cola.",
|
|
"title": "Invocar (frente)"
|
|
},
|
|
"cancelQueueItem": {
|
|
"title": "Cancelar",
|
|
"desc": "Cancelar el elemento de la cola que se está procesando."
|
|
},
|
|
"invoke": {
|
|
"desc": "Pone en cola la solicitud de compilación y la agrega al final de la cola.",
|
|
"title": "Invocar"
|
|
},
|
|
"title": "Aplicación",
|
|
"selectWorkflowsTab": {
|
|
"title": "Seleccione la pestaña Flujos de trabajo",
|
|
"desc": "Selecciona la pestaña Flujos de trabajo."
|
|
},
|
|
"resetPanelLayout": {
|
|
"title": "Reiniciar la posición del panel",
|
|
"desc": "Restablece los paneles izquierdo y derecho a su tamaño y disposición por defecto."
|
|
}
|
|
},
|
|
"workflows": {
|
|
"addNode": {
|
|
"title": "Añadir nodo",
|
|
"desc": "Abrir añadir nodo."
|
|
},
|
|
"selectAll": {
|
|
"title": "Seleccionar todo",
|
|
"desc": "Seleccione todos los nodos y enlaces."
|
|
},
|
|
"deleteSelection": {
|
|
"desc": "Borrar todos los nodos y enlaces seleccionados.",
|
|
"title": "Borrar"
|
|
},
|
|
"undo": {
|
|
"desc": "Deshaga la última acción.",
|
|
"title": "Deshacer"
|
|
},
|
|
"redo": {
|
|
"desc": "Rehacer la última acción.",
|
|
"title": "Rehacer"
|
|
},
|
|
"pasteSelection": {
|
|
"desc": "Pegar nodos y bordes copiados.",
|
|
"title": "Pegar"
|
|
},
|
|
"title": "Flujos de trabajo",
|
|
"copySelection": {
|
|
"desc": "Copiar nodos y bordes seleccionados.",
|
|
"title": "Copiar"
|
|
},
|
|
"pasteSelectionWithEdges": {
|
|
"desc": "Pega los nodos copiados, los enlaces y todos los enlaces conectados a los nodos copiados.",
|
|
"title": "Pegar con enlaces"
|
|
}
|
|
},
|
|
"viewer": {
|
|
"useSize": {
|
|
"title": "Usar dimensiones",
|
|
"desc": "Utiliza las dimensiones de la imagen actual como el tamaño del borde."
|
|
},
|
|
"remix": {
|
|
"title": "Remezcla",
|
|
"desc": "Recupera todos los metadatos excepto la semilla de la imagen actual."
|
|
},
|
|
"loadWorkflow": {
|
|
"desc": "Carga el flujo de trabajo guardado de la imagen actual (si tiene uno).",
|
|
"title": "Cargar flujo de trabajo"
|
|
},
|
|
"recallAll": {
|
|
"desc": "Recupera todos los metadatos de la imagen actual.",
|
|
"title": "Recuperar todos los metadatos"
|
|
},
|
|
"recallPrompts": {
|
|
"desc": "Recuerde las indicaciones positivas y negativas de la imagen actual.",
|
|
"title": "Recordatorios"
|
|
},
|
|
"recallSeed": {
|
|
"title": "Recuperar semilla",
|
|
"desc": "Recupera la semilla de la imagen actual."
|
|
},
|
|
"runPostprocessing": {
|
|
"title": "Ejecutar posprocesamiento",
|
|
"desc": "Ejecutar el posprocesamiento seleccionado en la imagen actual."
|
|
},
|
|
"toggleMetadata": {
|
|
"title": "Mostrar/ocultar los metadatos",
|
|
"desc": "Mostrar u ocultar la superposición de metadatos de la imagen actual."
|
|
},
|
|
"nextComparisonMode": {
|
|
"desc": "Desplácese por los modos de comparación.",
|
|
"title": "Siguiente comparación"
|
|
},
|
|
"title": "Visor de imágenes",
|
|
"toggleViewer": {
|
|
"title": "Mostrar/Ocultar el visor de imágenes",
|
|
"desc": "Mostrar u ocultar el visor de imágenes. Solo disponible en la pestaña Lienzo."
|
|
},
|
|
"swapImages": {
|
|
"title": "Intercambiar imágenes en la comparación",
|
|
"desc": "Intercambia las imágenes que se están comparando."
|
|
}
|
|
},
|
|
"gallery": {
|
|
"clearSelection": {
|
|
"title": "Limpiar selección",
|
|
"desc": "Borrar la selección actual, si hay alguna."
|
|
},
|
|
"galleryNavUp": {
|
|
"title": "Subir",
|
|
"desc": "Navega hacia arriba en la cuadrícula de la galería y selecciona esa imagen. Si estás en la parte superior de la página, ve a la página anterior."
|
|
},
|
|
"galleryNavLeft": {
|
|
"title": "Izquierda",
|
|
"desc": "Navegue hacia la izquierda en la rejilla de la galería, seleccionando esa imagen. Si está en la primera imagen de la fila, vaya a la fila anterior. Si está en la primera imagen de la página, vaya a la página anterior."
|
|
},
|
|
"galleryNavDown": {
|
|
"title": "Bajar",
|
|
"desc": "Navegue hacia abajo en la parrilla de la galería, seleccionando esa imagen. Si se encuentra al final de la página, vaya a la página siguiente."
|
|
},
|
|
"galleryNavRight": {
|
|
"title": "A la derecha",
|
|
"desc": "Navegue hacia la derecha en la rejilla de la galería, seleccionando esa imagen. Si está en la última imagen de la fila, vaya a la fila siguiente. Si está en la última imagen de la página, vaya a la página siguiente."
|
|
},
|
|
"galleryNavUpAlt": {
|
|
"desc": "Igual que arriba, pero selecciona la imagen de comparación, abriendo el modo de comparación si no está ya abierto.",
|
|
"title": "Arriba (Comparar imagen)"
|
|
},
|
|
"deleteSelection": {
|
|
"desc": "Borrar todas las imágenes seleccionadas. Por defecto, se le pedirá que confirme la eliminación. Si las imágenes están actualmente en uso en la aplicación, se te avisará.",
|
|
"title": "Borrar"
|
|
},
|
|
"title": "Galería",
|
|
"selectAllOnPage": {
|
|
"title": "Seleccionar todo en la página",
|
|
"desc": "Seleccionar todas las imágenes en la página actual."
|
|
}
|
|
},
|
|
"searchHotkeys": "Buscar teclas de acceso rápido",
|
|
"noHotkeysFound": "Sin teclas de acceso rápido",
|
|
"clearSearch": "Limpiar la búsqueda"
|
|
},
|
|
"metadata": {
|
|
"guidance": "Orientación",
|
|
"createdBy": "Creado por",
|
|
"noImageDetails": "Sin detalles en la imagen",
|
|
"cfgRescaleMultiplier": "$t(parameters.cfgRescaleMultiplier)",
|
|
"height": "Altura",
|
|
"imageDimensions": "Dimensiones de la imagen",
|
|
"seamlessXAxis": "Eje X sin juntas",
|
|
"seamlessYAxis": "Eje Y sin juntas",
|
|
"generationMode": "Modo de generación",
|
|
"scheduler": "Programador",
|
|
"width": "Ancho",
|
|
"Threshold": "Umbral de ruido",
|
|
"canvasV2Metadata": "Lienzo",
|
|
"metadata": "Metadatos",
|
|
"model": "Modelo",
|
|
"allPrompts": "Todas las indicaciones",
|
|
"cfgScale": "Escala CFG",
|
|
"imageDetails": "Detalles de la imagen",
|
|
"negativePrompt": "Indicación negativa",
|
|
"noMetaData": "Sin metadatos",
|
|
"parameterSet": "Parámetro {{parameter}} establecido",
|
|
"vae": "Autocodificador",
|
|
"workflow": "Flujo de trabajo",
|
|
"seed": "Semilla",
|
|
"strength": "Forzar imagen a imagen",
|
|
"recallParameters": "Parámetros de recuperación",
|
|
"recallParameter": "Recuperar {{label}}",
|
|
"steps": "Pasos",
|
|
"noRecallParameters": "Sin parámetros para recuperar",
|
|
"parsingFailed": "Error al analizar"
|
|
},
|
|
"system": {
|
|
"logLevel": {
|
|
"debug": "Depurar",
|
|
"info": "Información",
|
|
"warn": "Advertir",
|
|
"fatal": "Grave",
|
|
"error": "Error",
|
|
"trace": "Rastro",
|
|
"logLevel": "Nivel del registro"
|
|
},
|
|
"enableLogging": "Activar registro",
|
|
"logNamespaces": {
|
|
"workflows": "Flujos de trabajo",
|
|
"system": "Sistema",
|
|
"metadata": "Metadatos",
|
|
"gallery": "Galería",
|
|
"logNamespaces": "Espacios para los nombres de registro",
|
|
"generation": "Generación",
|
|
"events": "Eventos",
|
|
"canvas": "Lienzo",
|
|
"config": "Ajustes",
|
|
"models": "Modelos",
|
|
"queue": "Cola"
|
|
}
|
|
},
|
|
"newUserExperience": {
|
|
"toGetStarted": "Para empezar, introduzca un mensaje en el cuadro y haga clic en <StrongComponent>Invocar</StrongComponent> para generar su primera imagen. Seleccione una plantilla para mejorar los resultados. Puede elegir guardar sus imágenes directamente en <StrongComponent>Galería</StrongComponent> o editarlas en <StrongComponent>Lienzo</StrongComponent>.",
|
|
"noModelsInstalled": "Parece que no tienes ningún modelo instalado",
|
|
"gettingStartedSeries": "¿Desea más orientación? Consulte nuestra <LinkComponent>Serie de introducción</LinkComponent> para obtener consejos sobre cómo aprovechar todo el potencial de Invoke Studio.",
|
|
"toGetStartedLocal": "Para empezar, asegúrate de descargar o importar los modelos necesarios para ejecutar Invoke. A continuación, introduzca un mensaje en el cuadro y haga clic en <StrongComponent>Invocar</StrongComponent> para generar su primera imagen. Seleccione una plantilla para mejorar los resultados. Puede elegir guardar sus imágenes directamente en <StrongComponent>Galería</StrongComponent> o editarlas en el <StrongComponent>Lienzo</StrongComponent>."
|
|
}
|
|
}
|