fix(6223): More properly add 'pyproject.toml' and 'poetry.lock' to the pip package (#6658)

build.sh

@@ -1,5 +1,4 @@
 #!/bin/bash
 set -e
 
-cp pyproject.toml poetry.lock openhands
 poetry build -v