From 7ef1720b5d4d56e81b9a7058f861159fd4d2b215 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hiep Le <69354317+hieptl@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 3 Nov 2025 18:57:11 +0700
Subject: [PATCH] fix(frontend): correct handling of OBSERVATION_MESSAGE
 messages for task events (#11613)

---
 .../chat/event-content-helpers/get-event-content.tsx  | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/frontend/src/components/v1/chat/event-content-helpers/get-event-content.tsx b/frontend/src/components/v1/chat/event-content-helpers/get-event-content.tsx
index c1f36843de..b2e7d69868 100644
--- a/frontend/src/components/v1/chat/event-content-helpers/get-event-content.tsx
+++ b/frontend/src/components/v1/chat/event-content-helpers/get-event-content.tsx
@@ -134,9 +134,16 @@ const getObservationEventTitle = (event: OpenHandsEvent): React.ReactNode => {
     case "BrowserObservation":
       observationKey = "OBSERVATION_MESSAGE$BROWSE";
       break;
-    case "TaskTrackerObservation":
-      observationKey = "OBSERVATION_MESSAGE$TASK_TRACKING";
+    case "TaskTrackerObservation": {
+      const { command } = event.observation;
+      if (command === "plan") {
+        observationKey = "OBSERVATION_MESSAGE$TASK_TRACKING_PLAN";
+      } else {
+        // command === "view"
+        observationKey = "OBSERVATION_MESSAGE$TASK_TRACKING_VIEW";
+      }
       break;
+    }
     default:
       // For unknown observations, use the type name
       return observationType.replace("Observation", "").toUpperCase();