diff --git a/spec/atom-reporter.coffee b/spec/atom-reporter.coffee
index 099a78f1f..4f0d9fed2 100644
--- a/spec/atom-reporter.coffee
+++ b/spec/atom-reporter.coffee
@@ -113,7 +113,7 @@ class AtomReporter extends View
       specCount = "#{@completeSpecCount - @skippedCount}/#{@totalSpecCount - @skippedCount} (#{@skippedCount} skipped)"
     else
       specCount = "#{@completeSpecCount}/#{@totalSpecCount}"
-    @specCount.text specCount
+    @specCount[0].textContent = specCount
 
   updateStatusView: (spec) ->
     if @failedCount > 0
@@ -127,7 +127,7 @@ class AtomReporter extends View
 
     time = "#{Math.round((spec.endedAt - @startedAt.getTime()) / 10)}"
     time = "0#{time}" if time.length < 3
-    @time.text "#{time[0...-2]}.#{time[-2..]}s"
+    @time[0].textContent = "#{time[0...-2]}.#{time[-2..]}s"
 
   addSpecs: (specs) ->
     coreSpecs = 0