From ab8c0bbf0476ef7d330fc3c57b1209d0c5ec9ddd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Sobo <nathan@github.com>
Date: Wed, 17 Jul 2013 15:00:15 -0700
Subject: [PATCH] Make DisplayBuffer.getMarkers call down into
 TextBuffer.getMarkers

---
 src/app/display-buffer.coffee | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/app/display-buffer.coffee b/src/app/display-buffer.coffee
index 0fdf05f21..d011fc883 100644
--- a/src/app/display-buffer.coffee
+++ b/src/app/display-buffer.coffee
@@ -403,7 +403,7 @@ class DisplayBuffer
   #
   # Returns an {Array} of existing {DisplayBufferMarker}s.
   getMarkers: ->
-    _.values(@markers)
+    @buffer.getMarkers().map ({id}) => @getMarker(id)
 
   # Constructs a new marker at the given screen range.
   #