Rename buildEditSessionForPath to buildEditSession

Since this is the more external method, having a shorter name
is more convenient. The former `buildEditSession` method took a
Buffer, and is now called `buildEditSessionForBuffer`.

src/app/edit-session.coffee

@@ -16,10 +16,10 @@ class EditSession
 
   @deserialize: (state, project) ->
     if fs.exists(state.buffer)
-      session = project.buildEditSessionForPath(state.buffer)
+      session = project.buildEditSession(state.buffer)
     else
       console.warn "Could not build edit session for path '#{state.buffer}' because that file no longer exists" if state.buffer
-      session = project.buildEditSessionForPath(null)
+      session = project.buildEditSession(null)
     session.setScrollTop(state.scrollTop)
     session.setScrollLeft(state.scrollLeft)
     session.setCursorScreenPosition(state.cursorScreenPosition)

src/app/project.coffee

@@ -95,10 +95,10 @@ class Project
   getSoftWrap: -> @softWrap
   setSoftWrap: (@softWrap) ->
 
-  buildEditSessionForPath: (filePath, editSessionOptions={}) ->
-    @buildEditSession(@bufferForPath(filePath), editSessionOptions)
+  buildEditSession: (filePath, editSessionOptions={}) ->
+    @buildEditSessionForBuffer(@bufferForPath(filePath), editSessionOptions)
 
-  buildEditSession: (buffer, editSessionOptions) ->
+  buildEditSessionForBuffer: (buffer, editSessionOptions) ->
     options = _.extend(@defaultEditSessionOptions(), editSessionOptions)
     options.project = this
     options.buffer = buffer

src/app/root-view.coffee

@@ -95,7 +95,7 @@ class RootView extends View
     allowActiveEditorChange = options.allowActiveEditorChange ? false
 
     unless editSession = @openInExistingEditor(path, allowActiveEditorChange, changeFocus)
-      editSession = project.buildEditSessionForPath(path)
+      editSession = project.buildEditSession(path)
       editor = new Editor({editSession})
       pane = new Pane(editor)
       @panes.append(pane)
@@ -121,7 +121,7 @@ class RootView extends View
             @makeEditorActive(editor, changeFocus)
             return editSession
 
-      editSession = project.buildEditSessionForPath(path)
+      editSession = project.buildEditSession(path)
       activeEditor.edit(editSession)
       editSession