diff --git a/package.json b/package.json
index 17007ed5c..3053ec67d 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -101,7 +101,7 @@
     "link": "0.31.1",
     "markdown-preview": "0.158.0",
     "metrics": "0.53.1",
-    "notifications": "0.63.1",
+    "notifications": "0.63.2",
     "open-on-github": "1.1.0",
     "package-generator": "1.0.0",
     "settings-view": "0.235.1",
@@ -110,7 +110,7 @@
     "status-bar": "1.2.3",
     "styleguide": "0.45.2",
     "symbols-view": "0.112.0",
-    "tabs": "0.92.1",
+    "tabs": "0.92.2",
     "timecop": "0.33.1",
     "tree-view": "0.206.0",
     "update-package-dependencies": "0.10.0",
diff --git a/src/environment-helpers.js b/src/environment-helpers.js
index e2baeb26b..eac2b9c0a 100644
--- a/src/environment-helpers.js
+++ b/src/environment-helpers.js
@@ -67,9 +67,20 @@ function needsPatching (options = { platform: process.platform, env: process.env
   return false
 }
 
+// Fix for #11302 because `process.env` on Windows is a magic object that offers case-insensitive
+// environment variable matching. By always cloning to `process.env` we prevent breaking the
+// underlying functionality.
+function clone (to, from) {
+  for (var key in to) {
+    delete to[key]
+  }
+
+  Object.assign(to, from)
+}
+
 function normalize (options = {}) {
   if (options && options.env) {
-    process.env = options.env
+    clone(process.env, options.env)
   }
 
   if (!options.env) {
@@ -85,8 +96,8 @@ function normalize (options = {}) {
     // in #4126. Retain the original in case someone needs it.
     let shellEnv = getFromShell()
     if (shellEnv && shellEnv.PATH) {
-      process._originalEnv = process.env
-      process.env = shellEnv
+      process._originalEnv = Object.assign({}, process.env)
+      clone(process.env, shellEnv)
     }
   }
 }
@@ -96,7 +107,7 @@ function replace (env) {
     return
   }
 
-  process.env = env
+  clone(process.env, env)
 }
 
 export default { getFromShell, needsPatching, normalize, replace }