Toggle line comments ignores last row of selection if it ends at col 0

Now that the cursor is hidden at the end of a selection, it's counter-intuitive for the commenting to extend to the next line since there's no visual indicator that the cursor extends to that location.

src/app/edit-session.coffee

@@ -286,8 +286,8 @@ class EditSession
   autoDecreaseIndentForRow: (bufferRow) ->
     @languageMode.autoDecreaseIndentForBufferRow(bufferRow)
 
-  toggleLineCommentsInRange: (range) ->
-    @languageMode.toggleLineCommentsInRange(range)
+  toggleLineCommentsForBufferRows: (start, end) ->
+    @languageMode.toggleLineCommentsForBufferRows(start, end)
 
   mutateSelectedText: (fn) ->
     @transact => fn(selection) for selection in @getSelections()

src/app/language-mode.coffee

@@ -64,18 +64,17 @@ class LanguageMode
       @invertedPairedCharacters[close] = open
     @invertedPairedCharacters
 
-  toggleLineCommentsInRange: (range) ->
-    range = Range.fromObject(range)
-    scopes = @getTokenizedBuffer().scopesForPosition(range.start)
+  toggleLineCommentsForBufferRows: (start, end) ->
+    scopes = @getTokenizedBuffer().scopesForPosition([start, 0])
     return unless commentString = TextMateBundle.lineCommentStringForScope(scopes[0])
 
     commentRegexString = _.escapeRegExp(commentString)
     commentRegexString = commentRegexString.replace(/(\s+)$/, '($1)?')
     commentRegex = new OnigRegExp("^\s*#{commentRegexString}")
 
-    shouldUncomment = commentRegex.test(@editSession.lineForBufferRow(range.start.row))
+    shouldUncomment = commentRegex.test(@editSession.lineForBufferRow(start))
 
-    for row in [range.start.row..range.end.row]
+    for row in [start..end]
       line = @editSession.lineForBufferRow(row)
       if shouldUncomment
         if match = commentRegex.search(line)

src/app/selection.coffee

@@ -67,6 +67,13 @@ class Selection
     else
       new Range(@cursor.getBufferPosition(), @cursor.getBufferPosition())
 
+  getBufferRowRange: ->
+    range = @getBufferRange()
+    start = range.start.row
+    end = range.end.row
+    end = Math.max(start, end - 1) if range.end.column == 0
+    [start, end]
+
   screenRangeChanged: ->
     screenRange = @getScreenRange()
     @trigger 'change-screen-range', screenRange
@@ -272,7 +279,7 @@ class Selection
 
   toggleLineComments: ->
     @modifySelection =>
-      @editSession.toggleLineCommentsInRange(@getBufferRange())
+      @editSession.toggleLineCommentsForBufferRows(@getBufferRowRange()...)
 
   cutToEndOfLine: (maintainPasteboard) ->
     @selectToEndOfLine() if @isEmpty()