diff --git a/src/display-buffer.coffee b/src/display-buffer.coffee
index 49227c5a0..74ce5afb2 100644
--- a/src/display-buffer.coffee
+++ b/src/display-buffer.coffee
@@ -584,6 +584,7 @@ class DisplayBuffer extends Model
 
   updateScreenLines: (startBufferRow, endBufferRow, bufferDelta=0, options={}) ->
     startBufferRow = @rowMap.bufferRowRangeForBufferRow(startBufferRow)[0]
+    endBufferRow = @rowMap.bufferRowRangeForBufferRow(endBufferRow - 1)[1]
     startScreenRow = @rowMap.screenRowRangeForBufferRow(startBufferRow)[0]
     endScreenRow = @rowMap.screenRowRangeForBufferRow(endBufferRow - 1)[1]