* CodeQL advanced config with dotnet build * Update codeql.yml --------- Co-authored-by: Ryan Sweet <rysweet@microsoft.com>