diff --git a/manifest/armv7l/p/py3_hatchling.filelist b/manifest/armv7l/p/py3_hatchling.filelist
index 6f60ef184..e18fdbcff 100644
--- a/manifest/armv7l/p/py3_hatchling.filelist
+++ b/manifest/armv7l/p/py3_hatchling.filelist
@@ -1,11 +1,11 @@
 /usr/local/bin/hatchling
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/entry_points.txt
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/licenses/LICENSE.txt
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/entry_points.txt
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/licenses/LICENSE.txt
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling/__about__.py
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling/__main__.py
diff --git a/manifest/i686/p/py3_hatchling.filelist b/manifest/i686/p/py3_hatchling.filelist
index 6f60ef184..e18fdbcff 100644
--- a/manifest/i686/p/py3_hatchling.filelist
+++ b/manifest/i686/p/py3_hatchling.filelist
@@ -1,11 +1,11 @@
 /usr/local/bin/hatchling
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/entry_points.txt
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/licenses/LICENSE.txt
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/entry_points.txt
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/licenses/LICENSE.txt
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling/__about__.py
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling/__main__.py
diff --git a/manifest/x86_64/p/py3_hatchling.filelist b/manifest/x86_64/p/py3_hatchling.filelist
index 6f60ef184..e18fdbcff 100644
--- a/manifest/x86_64/p/py3_hatchling.filelist
+++ b/manifest/x86_64/p/py3_hatchling.filelist
@@ -1,11 +1,11 @@
 /usr/local/bin/hatchling
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/entry_points.txt
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.26.3.dist-info/licenses/LICENSE.txt
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/entry_points.txt
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling-1.27.0.dist-info/licenses/LICENSE.txt
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling/__about__.py
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/hatchling/__main__.py
diff --git a/packages/py3_hatchling.rb b/packages/py3_hatchling.rb
index 0185e3c72..935323d3a 100644
--- a/packages/py3_hatchling.rb
+++ b/packages/py3_hatchling.rb
@@ -3,17 +3,17 @@ require 'buildsystems/pip'
 class Py3_hatchling < Pip
   description 'The extensible, standards compliant build backend used by Hatch.'
   homepage 'https://hatch.pypa.io/latest'
-  version "1.26.3-#{CREW_PY_VER}"
+  version "1.27.0-#{CREW_PY_VER}"
   license 'MIT'
   compatibility 'all'
   source_url 'SKIP'
   binary_compression 'tar.zst'
 
   binary_sha256({
-    aarch64: '090259a56a1746bfb2ccf91acdeddfe6f1d03954c81884b8b71d3a7e47cdbdfb',
-     armv7l: '090259a56a1746bfb2ccf91acdeddfe6f1d03954c81884b8b71d3a7e47cdbdfb',
-       i686: '71eb71c2c108c903d4ce7c1d8ba0a19422357c4054e5b9748a075c8aa20b5953',
-     x86_64: '9f3a0241924634fe9ecdf03ebc2f5e9271370f607f7891be99454c2146d49ccf'
+    aarch64: 'c77be4bea10676a784add5e552b29ad90eb9f82c98dbf2bc07e3225e2c841b02',
+     armv7l: 'c77be4bea10676a784add5e552b29ad90eb9f82c98dbf2bc07e3225e2c841b02',
+       i686: '9561c9a316f68ed6077b0baf3a2afd04b6fde2f428dfb24c6f78cb00066e3705',
+     x86_64: '174da7b286769068a532e51e179c27613fbcbd7ab042e6ff5d1c4be5b06311ae'
   })
 
   depends_on 'py3_editables'