diff --git a/manifest/armv7l/p/py3_virtualenv.filelist b/manifest/armv7l/p/py3_virtualenv.filelist
index 17712dc2a7..5c581281a3 100644
--- a/manifest/armv7l/p/py3_virtualenv.filelist
+++ b/manifest/armv7l/p/py3_virtualenv.filelist
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Total size: 6763293
+# Total size: 6765846
 /usr/local/bin/virtualenv
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/entry_points.txt
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/licenses/LICENSE
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/entry_points.txt
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/licenses/LICENSE
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv/__main__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv/__pycache__/__init__.cpython-314.pyc
diff --git a/manifest/i686/p/py3_virtualenv.filelist b/manifest/i686/p/py3_virtualenv.filelist
index 17712dc2a7..5c581281a3 100644
--- a/manifest/i686/p/py3_virtualenv.filelist
+++ b/manifest/i686/p/py3_virtualenv.filelist
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Total size: 6763293
+# Total size: 6765846
 /usr/local/bin/virtualenv
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/entry_points.txt
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/licenses/LICENSE
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/entry_points.txt
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/licenses/LICENSE
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv/__main__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv/__pycache__/__init__.cpython-314.pyc
diff --git a/manifest/x86_64/p/py3_virtualenv.filelist b/manifest/x86_64/p/py3_virtualenv.filelist
index 17712dc2a7..5c581281a3 100644
--- a/manifest/x86_64/p/py3_virtualenv.filelist
+++ b/manifest/x86_64/p/py3_virtualenv.filelist
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Total size: 6763293
+# Total size: 6765846
 /usr/local/bin/virtualenv
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/entry_points.txt
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.37.0.dist-info/licenses/LICENSE
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/entry_points.txt
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv-20.38.0.dist-info/licenses/LICENSE
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv/__main__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/virtualenv/__pycache__/__init__.cpython-314.pyc
diff --git a/packages/py3_virtualenv.rb b/packages/py3_virtualenv.rb
index 92bb63e960..c7f0b285d3 100644
--- a/packages/py3_virtualenv.rb
+++ b/packages/py3_virtualenv.rb
@@ -3,17 +3,17 @@ require 'buildsystems/pip'
 class Py3_virtualenv < Pip
   description 'Virtualenv is a Virtual Environment builder for Python.'
   homepage 'https://virtualenv.pypa.io/'
-  version "20.37.0-#{CREW_PY_VER}"
+  version "20.38.0-#{CREW_PY_VER}"
   license 'MIT'
   compatibility 'all'
   source_url 'SKIP'
   binary_compression 'tar.zst'
 
   binary_sha256({
-    aarch64: '58c23f8f7eefff7148724a33c5a8884bad0724340312b4efdac1353f1f254c44',
-     armv7l: '58c23f8f7eefff7148724a33c5a8884bad0724340312b4efdac1353f1f254c44',
-       i686: '7b2df45a50b2c7967cf1c360c19640fd520bbd7b495d5cf88d39912cd249af5f',
-     x86_64: 'bb89c374df06af8ded0bad7aaf2a4d9665278452875e0ef1bb526cebc9e8dd59'
+    aarch64: 'efe67fd40d87631ca81caf557c8521039b6b9be80a6fbe499c41d5d0387d6525',
+     armv7l: 'efe67fd40d87631ca81caf557c8521039b6b9be80a6fbe499c41d5d0387d6525',
+       i686: 'd4cfa9122dae547c55689b0b14448312cb3e14451e1bc6431c5ff881e279bfe7',
+     x86_64: '41bfa479ee61cf9e034812ab77adcb318a604374ab7262c2477dee9e2de5ae18'
   })
 
   depends_on 'py3_distlib'