diff --git a/manifest/armv7l/p/py3_ruff.filelist b/manifest/armv7l/p/py3_ruff.filelist
index 47f2d59c2a..b11edfb7da 100644
--- a/manifest/armv7l/p/py3_ruff.filelist
+++ b/manifest/armv7l/p/py3_ruff.filelist
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Total size: 34022445
+# Total size: 34256797
 /usr/local/bin/ruff
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/licenses/LICENSE
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/licenses/LICENSE
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff/__main__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff/__pycache__/__init__.cpython-314.pyc
diff --git a/manifest/i686/p/py3_ruff.filelist b/manifest/i686/p/py3_ruff.filelist
index 8c96d4d776..68c2f28815 100644
--- a/manifest/i686/p/py3_ruff.filelist
+++ b/manifest/i686/p/py3_ruff.filelist
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Total size: 33948127
+# Total size: 34120239
 /usr/local/bin/ruff
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/licenses/LICENSE
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/licenses/LICENSE
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff/__main__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/ruff/__pycache__/__init__.cpython-314.pyc
diff --git a/manifest/x86_64/p/py3_ruff.filelist b/manifest/x86_64/p/py3_ruff.filelist
index 440b4946c3..6b156307df 100644
--- a/manifest/x86_64/p/py3_ruff.filelist
+++ b/manifest/x86_64/p/py3_ruff.filelist
@@ -1,11 +1,11 @@
-# Total size: 35669023
+# Total size: 35964095
 /usr/local/bin/ruff
-/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.11.dist-info/licenses/LICENSE
+/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff-0.14.13.dist-info/licenses/LICENSE
 /usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff/__init__.py
 /usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff/__main__.py
 /usr/local/lib64/python3.14/site-packages/ruff/__pycache__/__init__.cpython-314.pyc
diff --git a/packages/py3_ruff.rb b/packages/py3_ruff.rb
index 45d53b610e..be6e345e29 100644
--- a/packages/py3_ruff.rb
+++ b/packages/py3_ruff.rb
@@ -3,17 +3,17 @@ require 'buildsystems/pip'
 class Py3_ruff < Pip
   description 'An extremely fast Python linter, written in Rust.'
   homepage 'https://docs.astral.sh/ruff'
-  version "0.14.11-#{CREW_PY_VER}"
+  version "0.14.13-#{CREW_PY_VER}"
   license 'GPL-2.0'
   compatibility 'all'
   source_url 'SKIP'
   binary_compression 'tar.zst'
 
   binary_sha256({
-    aarch64: '43b50931e1635f5ac86c24d702a7421c1bddb595a82b271a133b8660969904f3',
-     armv7l: '43b50931e1635f5ac86c24d702a7421c1bddb595a82b271a133b8660969904f3',
-       i686: '4a66e7e1a0421f843d641472f6ad4609dc2a66d5d22020886b21f767fd8ff1fb',
-     x86_64: 'd9c65c7213e203e2a18d669201ec651bb3c98e045588eb96df55bd327f525e54'
+    aarch64: '290ea1ec84b71e8eb4ecb5ffcd71ba0510d5df7cd89405206329a1aea1c3b91f',
+     armv7l: '290ea1ec84b71e8eb4ecb5ffcd71ba0510d5df7cd89405206329a1aea1c3b91f',
+       i686: '8def0d0def9ad467433aa87fd52284d52f60f7efbb1e6e8275f9a3bec93ad608',
+     x86_64: '9aa73f8ef650ef5ca6f3f21c50a8ccf4c4ff8ae50bef608cb794c3f5c78d7902'
   })
 
   depends_on 'gcc_lib' # R