diff --git a/manifest/armv7l/p/py3_readme_renderer.filelist b/manifest/armv7l/p/py3_readme_renderer.filelist
index 28fa35bce2..4d923f0c89 100644
--- a/manifest/armv7l/p/py3_readme_renderer.filelist
+++ b/manifest/armv7l/p/py3_readme_renderer.filelist
@@ -1,15 +1,13 @@
-# Total size: 43449
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/LICENSE
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/top_level.txt
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__about__.py
+# Total size: 41858
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/LICENSE
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/top_level.txt
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__main__.py
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/__about__.cpython-313.pyc
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/__init__.cpython-313.pyc
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/__main__.cpython-313.pyc
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/clean.cpython-313.pyc
diff --git a/manifest/i686/p/py3_readme_renderer.filelist b/manifest/i686/p/py3_readme_renderer.filelist
index 28fa35bce2..4d923f0c89 100644
--- a/manifest/i686/p/py3_readme_renderer.filelist
+++ b/manifest/i686/p/py3_readme_renderer.filelist
@@ -1,15 +1,13 @@
-# Total size: 43449
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/LICENSE
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/top_level.txt
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__about__.py
+# Total size: 41858
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/LICENSE
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/top_level.txt
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__main__.py
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/__about__.cpython-313.pyc
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/__init__.cpython-313.pyc
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/__main__.cpython-313.pyc
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/clean.cpython-313.pyc
diff --git a/manifest/x86_64/p/py3_readme_renderer.filelist b/manifest/x86_64/p/py3_readme_renderer.filelist
index 28fa35bce2..4d923f0c89 100644
--- a/manifest/x86_64/p/py3_readme_renderer.filelist
+++ b/manifest/x86_64/p/py3_readme_renderer.filelist
@@ -1,15 +1,13 @@
-# Total size: 43449
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/LICENSE
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-37.3.dist-info/top_level.txt
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__about__.py
+# Total size: 41858
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/LICENSE
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer-44.0.dist-info/top_level.txt
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__main__.py
-/usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/__about__.cpython-313.pyc
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/__init__.cpython-313.pyc
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/__main__.cpython-313.pyc
 /usr/local/lib/python3.13/site-packages/readme_renderer/__pycache__/clean.cpython-313.pyc
diff --git a/packages/py3_readme_renderer.rb b/packages/py3_readme_renderer.rb
index da14e66422..3eb07a4dd1 100644
--- a/packages/py3_readme_renderer.rb
+++ b/packages/py3_readme_renderer.rb
@@ -3,17 +3,17 @@ require 'buildsystems/pip'
 class Py3_readme_renderer < Pip
   description 'Safely render long_description/README files in Warehouse'
   homepage 'https://github.com/pypa/readme_renderer'
-  version '37.3'
+  version '44.0'
   license 'Apache'
   compatibility 'all'
   source_url 'SKIP'
   binary_compression 'tar.zst'
 
   binary_sha256({
-    aarch64: '9ec8e84241b2eba4ac52980afaa1e51b10c399f335f6aa2e61a9198bc9562ea2',
-     armv7l: '9ec8e84241b2eba4ac52980afaa1e51b10c399f335f6aa2e61a9198bc9562ea2',
-       i686: '8c95141b0d1264417e087df83c56bdcb966d6c85b8682712f1322ed0a8660fca',
-     x86_64: 'd9d32c0fd205fb588f4d3eeded8ee3d1cb4d80f0d281bfa433b6d8e083492975'
+    aarch64: '262fca2f2f4a0f69c88eb3de5ce5a985f648437966d231ef42aa84ba789b5409',
+     armv7l: '262fca2f2f4a0f69c88eb3de5ce5a985f648437966d231ef42aa84ba789b5409',
+       i686: '7f1fa9185bb6c75bb895bd9c4f7206a307d908b4396b989cc40c7a125f595cfa',
+     x86_64: 'b78f6052fd8c3896c69f58b20d2100e3dcc6f12075130f32414db9dec095b8c5'
   })
 
   depends_on 'py3_bleach' => :build