diff --git a/manifest/armv7l/a/asciinema.filelist b/manifest/armv7l/a/asciinema.filelist
index 7a9ef7231c..e6779a3b7e 100644
--- a/manifest/armv7l/a/asciinema.filelist
+++ b/manifest/armv7l/a/asciinema.filelist
@@ -1,2 +1,2 @@
-# Total size: 5936252
+# Total size: 6973356
 /usr/local/bin/asciinema
diff --git a/manifest/i686/a/asciinema.filelist b/manifest/i686/a/asciinema.filelist
index b383d9f960..343f285c36 100644
--- a/manifest/i686/a/asciinema.filelist
+++ b/manifest/i686/a/asciinema.filelist
@@ -1,2 +1,2 @@
-# Total size: 6863788
+# Total size: 7929132
 /usr/local/bin/asciinema
diff --git a/manifest/x86_64/a/asciinema.filelist b/manifest/x86_64/a/asciinema.filelist
index 67e31e57a5..6dfd301ccc 100644
--- a/manifest/x86_64/a/asciinema.filelist
+++ b/manifest/x86_64/a/asciinema.filelist
@@ -1,2 +1,2 @@
-# Total size: 7233240
+# Total size: 8275424
 /usr/local/bin/asciinema
diff --git a/packages/asciinema.rb b/packages/asciinema.rb
index 52463876cf..17c0063ad8 100644
--- a/packages/asciinema.rb
+++ b/packages/asciinema.rb
@@ -3,7 +3,7 @@ require 'buildsystems/rust'
 class Asciinema < RUST
   description 'Terminal session recorder'
   homepage 'https://asciinema.org/'
-  version '3.0.1'
+  version '3.1.0'
   license 'GPL-3+'
   compatibility 'all'
   source_url 'https://github.com/asciinema/asciinema.git'
@@ -11,10 +11,10 @@ class Asciinema < RUST
   binary_compression 'tar.zst'
 
   binary_sha256({
-    aarch64: '99c98bb937becd11ed33a2e698825fccd57f57a7bf1eea9a4b159212537d38e6',
-     armv7l: '99c98bb937becd11ed33a2e698825fccd57f57a7bf1eea9a4b159212537d38e6',
-       i686: '0e93849e396c9686bef0a409c5f4330d2ffd4636087f3aedb84dba84b6dfa50e',
-     x86_64: '6be54897e8e98b7baa45f0d33088a72828539308d8cbf55d084e25f2cbd46554'
+    aarch64: '5904e59ee2743d01a7f9d791e68925db3bf96f23d9b018933156cfa4c0753c37',
+     armv7l: '5904e59ee2743d01a7f9d791e68925db3bf96f23d9b018933156cfa4c0753c37',
+       i686: 'b07ab36cb1b4a71a73f94694fa87bb2bd7bfc697792e9a131af19f4d73615bda',
+     x86_64: '021f9a3fda92899c292dd0fc1134ce5a5827470147895abf1edba3d942730d08'
   })
 
   depends_on 'gcc_lib' # R
diff --git a/tests/package/a/asciinema b/tests/package/a/asciinema
new file mode 100755
index 0000000000..15a57eebd0
--- /dev/null
+++ b/tests/package/a/asciinema
@@ -0,0 +1,3 @@
+#!/bin/bash
+asciinema -h | head
+asciinema -V
diff --git a/tools/automatically_updatable_packages.txt b/tools/automatically_updatable_packages.txt
index 4f52887026..b8528e72bf 100644
--- a/tools/automatically_updatable_packages.txt
+++ b/tools/automatically_updatable_packages.txt
@@ -15,6 +15,7 @@ apr
 apr_util
 armadillo
 arp_scan
+asciinema
 asunder
 at_spi2_core
 augeas