diff --git a/manifest/armv7l/p/py3_botocore.filelist b/manifest/armv7l/p/py3_botocore.filelist
index 4c97864507..d4a04d6b9f 100644
--- a/manifest/armv7l/p/py3_botocore.filelist
+++ b/manifest/armv7l/p/py3_botocore.filelist
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Total size: 20518871
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/LICENSE.txt
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/NOTICE
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/top_level.txt
+# Total size: 20519404
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/LICENSE.txt
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/NOTICE
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/top_level.txt
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/__pycache__/__init__.cpython-314.pyc
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/__pycache__/args.cpython-314.pyc
@@ -615,6 +615,7 @@
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/paginators-1.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/paginators-1.sdk-extras.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/service-2.json.gz
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/waiters-2.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/dax/2017-04-19/endpoint-rule-set-1.json.gz
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/dax/2017-04-19/examples-1.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/dax/2017-04-19/paginators-1.json
diff --git a/manifest/i686/p/py3_botocore.filelist b/manifest/i686/p/py3_botocore.filelist
index 4c97864507..d4a04d6b9f 100644
--- a/manifest/i686/p/py3_botocore.filelist
+++ b/manifest/i686/p/py3_botocore.filelist
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Total size: 20518871
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/LICENSE.txt
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/NOTICE
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/top_level.txt
+# Total size: 20519404
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/LICENSE.txt
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/NOTICE
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/top_level.txt
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/__pycache__/__init__.cpython-314.pyc
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/__pycache__/args.cpython-314.pyc
@@ -615,6 +615,7 @@
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/paginators-1.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/paginators-1.sdk-extras.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/service-2.json.gz
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/waiters-2.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/dax/2017-04-19/endpoint-rule-set-1.json.gz
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/dax/2017-04-19/examples-1.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/dax/2017-04-19/paginators-1.json
diff --git a/manifest/x86_64/p/py3_botocore.filelist b/manifest/x86_64/p/py3_botocore.filelist
index 4c97864507..d4a04d6b9f 100644
--- a/manifest/x86_64/p/py3_botocore.filelist
+++ b/manifest/x86_64/p/py3_botocore.filelist
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Total size: 20518871
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/INSTALLER
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/LICENSE.txt
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/METADATA
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/NOTICE
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/RECORD
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/REQUESTED
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/WHEEL
-/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.26.dist-info/top_level.txt
+# Total size: 20519404
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/INSTALLER
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/LICENSE.txt
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/METADATA
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/NOTICE
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/RECORD
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/REQUESTED
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/WHEEL
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore-1.42.27.dist-info/top_level.txt
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/__init__.py
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/__pycache__/__init__.cpython-314.pyc
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/__pycache__/args.cpython-314.pyc
@@ -615,6 +615,7 @@
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/paginators-1.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/paginators-1.sdk-extras.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/service-2.json.gz
+/usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/datazone/2018-05-10/waiters-2.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/dax/2017-04-19/endpoint-rule-set-1.json.gz
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/dax/2017-04-19/examples-1.json
 /usr/local/lib/python3.14/site-packages/botocore/data/dax/2017-04-19/paginators-1.json
diff --git a/packages/py3_botocore.rb b/packages/py3_botocore.rb
index ca2b736b07..175ce6a877 100644
--- a/packages/py3_botocore.rb
+++ b/packages/py3_botocore.rb
@@ -3,17 +3,17 @@ require 'buildsystems/pip'
 class Py3_botocore < Pip
   description 'Low-level, data-driven core of boto 3.'
   homepage 'https://github.com/boto/botocore'
-  version "1.42.26-#{CREW_PY_VER}"
+  version "1.42.27-#{CREW_PY_VER}"
   license 'Apache-2.0'
   compatibility 'all'
   source_url 'SKIP'
   binary_compression 'tar.zst'
 
   binary_sha256({
-    aarch64: 'cda64444a09d739f4250887042bbba10edf3208a372f4c189c61d0a0165758fe',
-     armv7l: 'cda64444a09d739f4250887042bbba10edf3208a372f4c189c61d0a0165758fe',
-       i686: '172de3f99560001052caa361d750ae942e8ae0d32a4cd4949f031d334fab587d',
-     x86_64: '6cc6a099f50a2e6880af8fe1366260f53c7ad80794b90a78a7a08d10b873723f'
+    aarch64: '6e9357984540b059c084a4488b9ca66129581a0a79b41fb17662ae46cbc44864',
+     armv7l: '6e9357984540b059c084a4488b9ca66129581a0a79b41fb17662ae46cbc44864',
+       i686: '5db156f20751aedc21493b642cfb7ec037f5981e231cb103c6cb3c4994b156c4',
+     x86_64: 'c6757dd54721b0b1c4993de12eaea4c4d8159dc2cfec4457cfacf0b597972695'
   })
 
   depends_on 'python3' => :build