diff --git a/lib/nodes.js b/lib/nodes.js
index e473bfdd..cf23115d 100644
--- a/lib/nodes.js
+++ b/lib/nodes.js
@@ -1734,19 +1734,19 @@
   };
   Closure = {
     wrap: function(expressions, statement, noReturn) {
-      var args, call, func, mentionsArgs;
+      var args, call, func, mentionsArgs, meth;
       if (expressions.containsPureStatement()) {
         return expressions;
       }
-      mentionsArgs = expressions.contains(this.literalArgs);
-      func = new Parens(new Code((mentionsArgs ? [new Literal('arguments')] : []), Expressions.wrap([expressions])));
+      func = new Parens(new Code([], Expressions.wrap([expressions])));
       args = [];
-      if (mentionsArgs || expressions.contains(this.literalThis)) {
+      if ((mentionsArgs = expressions.contains(this.literalArgs)) || (expressions.contains(this.literalThis))) {
+        meth = new Literal(mentionsArgs ? 'apply' : 'call');
         args = [new Literal('this')];
         if (mentionsArgs) {
           args.push(new Literal('arguments'));
         }
-        func = new Value(func, [new Accessor(new Literal('call'))]);
+        func = new Value(func, [new Accessor(meth)]);
         func.noReturn = noReturn;
       }
       call = new Call(func, args);
diff --git a/src/nodes.coffee b/src/nodes.coffee
index b6baeb10..31cb04bd 100644
--- a/src/nodes.coffee
+++ b/src/nodes.coffee
@@ -1480,13 +1480,14 @@ Closure =
   # then make sure that the closure wrapper preserves the original values.
   wrap: (expressions, statement, noReturn) ->
     return expressions if expressions.containsPureStatement()
-    mentionsArgs = expressions.contains @literalArgs
-    func = new Parens new Code (if mentionsArgs then [new Literal 'arguments'] else []), Expressions.wrap [expressions]
+    func = new Parens new Code [], Expressions.wrap [expressions]
     args = []
-    if mentionsArgs or expressions.contains @literalThis
+    if (mentionsArgs = expressions.contains @literalArgs) or
+       (               expressions.contains @literalThis)
+      meth = new Literal if mentionsArgs then 'apply' else 'call'
       args = [new Literal 'this']
       args.push new Literal 'arguments' if mentionsArgs
-      func = new Value func, [new Accessor new Literal 'call']
+      func = new Value func, [new Accessor meth]
       func.noReturn = noReturn
     call = new Call func, args
     if statement then Expressions.wrap [call] else call
diff --git a/test/test_comprehensions.coffee b/test/test_comprehensions.coffee
index 042f7601..cebe40d7 100644
--- a/test/test_comprehensions.coffee
+++ b/test/test_comprehensions.coffee
@@ -70,9 +70,7 @@ ok result.join(' ') is '6 4 2'
 
 # Closure-wrapped comprehensions that refer to the "arguments" object.
 expr = ->
-  result = for item in arguments
-    ok arguments.callee is expr
-    item * item
+  result = item * item for item in arguments
 
 ok expr(2, 4, 8).join(' ') is '4 16 64'