extend the current tracing and compilation with convolution, which should compile to the FHELinalg.conv2d operation from the compiler