#   Copyright (c) 2010-2013, Diaspora Inc.  This file is
#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
#   the COPYRIGHT file.



yi:
  _help: "העלף"
  activerecord:
    errors:
      models:
        person:
          attributes:
            diaspora_handle:
              taken: "איז פֿאַרנעמט"
  admins:
    admin_bar:
      pages: "בלאַטן"
    stats:
      2weeks: "2 וואָכן"
      daily: "טעגלעך"
      month: "חודש"
      week: "וואָך"
  aspects:
    aspect_stream:
      make_something: "מאַך עפּעס"
    index:
      help:
        do_you: "טוסטו:"
        tag_question: "פֿראַגע"
    seed:
      family: "משפּחה"
      friends: "חבֿרים"
      work: "אַרבעט"
  cancel: "אַנוליר"
  conversations:
    new:
      send: "שיק"
      to: "צו"
  email: "בליצפּאָסט"
  help:
    aspects:
      remove_notification_a: "ניין."
    here: "דאָ"
    pods:
      title: "שויטן"
      what_is_a_pod_q: "וואָס איז אַ שויט?"
    wiki: "וויקי"
  invitations:
    new:
      language: "לשון"
  more: "מער"
  notifier:
    hello: "שלומ עליכם %{name}!"
    thanks: "אַ דאַנק,"
  ok: "גוט"
  profiles:
    edit:
      your_name: "דײַן נאָמען"
  registrations:
    new:
      email: "בליצפּאָסט"
  search: "זוך"
  shared:
    invitations:
      by_email: "מיט בליצפּאָסט"
  users:
    getting_started:
      who_are_you: "וווּ ביסטו?"