#   Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc.  This file is
#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
#   the COPYRIGHT file.



fa:
  devise:
    failure:
      invalid: "نام کاربری و یا رمز عبور اشتباه است."
      invalid_token: "نشانه تأیید هویت اشتباه است."
      locked: "حساب شما قفل شده است."
      timeout: "جلسه شما منقضی شده است، برای ادامه لطفا دوباره وارد شوید ."
      unauthenticated: "قبل از ادامه, شما باید  به سیستم وارد شوید یا ثبت نام کنید."
      unconfirmed: "قبل از ادامه، شما باید حساب کاربری خود را تأیید کنید."
  errors:
    messages:
      already_confirmed: "قبلا تایید شد"
      not_found: "یافت نشد"
      not_locked: "قفل نشده است"