Merge branch 'next-minor' into develop

config/locales/devise/devise.ia.yml

@@ -7,22 +7,22 @@
 ia:
   devise:
     confirmations:
-      confirmed: "Conto confirmate con successo. Tu ha aperite session."
+      confirmed: "Le adresse de e-mail ha essite confirmate con successo."
       new:
         resend_confirmation: "Reinviar instructiones pro confirmar"
-      send_instructions: "Tu recipera in pauc minutas un message de e-mail con instructiones pro confirmar tu conto."
+      send_instructions: "Tu recipera in pauc minutas un message de e-mail con instructiones pro confirmar tu adresse de e-mail."
       send_paranoid_instructions: "Si tu adresse de e-mail existe in nostre base de datos, tu recipera in pauc minutas un e-mail con instructiones pro confirmar tu adresse de e-mail."
     failure:
       already_authenticated: "Tu ha jam aperite session."
       inactive: "Tu conto non ha ancora essite activate."
-      invalid: "Nomine de usator o contrasigno invalide."
+      invalid: "%{authentication_keys} o contrasigno invalide."
       invalid_token: "Indicio de authentication invalide."
       last_attempt: "Tu pote tentar solmente un altere vice ante que le conto es blocate."
       locked: "Tu conto es blocate."
-      not_found_in_database: "E-mail o contrasigno invalide."
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys} o contrasigno invalide."
       timeout: "Le session ha expirate. Per favor aperi session de novo pro continuar."
       unauthenticated: "Tu debe aperir session o crear un conto ante de continuar."
-      unconfirmed: "Tu debe confirmar tu conto ante de continuar."
+      unconfirmed: "Tu debe confirmar tu adresse de e-mail ante de continuar."
     invitations:
       invitation_token_invalid: "Excusa nos! Iste indicio de invitation non es valide."
       send_instructions: "Le invitation ha essite inviate."
@@ -77,7 +77,7 @@ ia:
       signed_up_but_locked: "Le creation de tu conto ha succedite. Totevia, nos non ha potite aperir tu session perque tu conto es blocate."
       signed_up_but_unconfirmed: "Un message con un ligamine de confirmation ha essite inviate a tu adresse de e-mail. Per favor, seque le ligamine pro activar tu conto."
       update_needs_confirmation: "Tu ha actualisate tu conto, ma nos debe verificar tu nove adresse de e-mail. Per favor, lege tu e-mail e seque le ligamine de confirmation pro confirmar tu nove adresse de e-mail."
-      updated: "Conto actualisate con successo."
+      updated: "Le conto ha essite actualisate con successo."
     sessions:
       already_signed_out: "Le session ha essite claudite."
       new:
@@ -95,17 +95,17 @@ ia:
         receive_confirmation: "Instructiones pro confirmar non recipite?"
         receive_unlock: "Instructiones pro disblocar non recipite?"
         sign_in: "Aperir session"
-        sign_up: "Crear un conto"
+        sign_up: "Crear conto"
         sign_up_closed: "Le creation de contos es claudite al publico in iste momento."
     unlocks:
       new:
         resend_unlock: "Reinviar instructiones pro disblocar"
       send_instructions: "Tu recipera in pauc minutas un message de e-mail con instructiones pro disblocar tu conto."
       send_paranoid_instructions: "Si tu conto existe, tu recipera in pauc minutas un e-mail con instructiones pro disblocar lo."
-      unlocked: "Conto disblocate con successo. Tu ha aperite session."
+      unlocked: "Le conto ha essite disblocate con successo. Per favor, aperi session pro continuar."
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: "ha jam essite confirmate"
+      already_confirmed: "ha jam essite confirmate; essaya aperir session"
       confirmation_period_expired: "debe esser confirmate intra %{period}, per favor requesta un altere"
       expired: "ha expirate, per favor requesta un altere"
       not_found: "non trovate"

config/locales/diaspora/ar.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ ar:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "مأخوذ بالفعل."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "مكرّر لطلب موجود مسبقًا."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -140,7 +136,6 @@ ar:
       commenting: "جارى التعليق..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "أضف فئة جديدة"
       all_contacts: "كل جهات الاتصال"
       community_spotlight: "ضوء المجتمع"
       my_contacts: "جهات الاتصال الخاصة بي"
@@ -274,7 +269,6 @@ ar:
       other: "%{actors} أشاروا إليك في مشاركة محذوفة."
       two: "%{actors} أشارا إليك في مشاركة محذوفة."
       zero: "%{actors} أشار إليك في مشاركة محذوفة."
-    post: "مشاركة"
     private_message:
       few: "%{actors} راسلوك."
       many: "%{actors} راسلوك."

config/locales/diaspora/art-nvi.yml

@@ -48,7 +48,6 @@ art-nvi:
   cancel: "Ftang"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Ngop ponguti amip"
       all_contacts: "Nìwotx Eylan"
       my_contacts: "Oeyä Eylan"
       start_a_conversation: "Ngal sngä'i tìpängkxoti"

config/locales/diaspora/ast.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ ast:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "yá ta ocupáu."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "ye un duplicáu d'una solicitú preesistente."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:

config/locales/diaspora/az.yml

@@ -16,10 +16,6 @@ az:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: ""
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: ""
         user:
           attributes:
             email:
@@ -65,7 +61,6 @@ az:
         tag_bug: ""
         tag_feature: ""
         tag_question: ""
-      introduce_yourself: ""
       new_here:
         follow: ""
         learn_more: ""

config/locales/diaspora/be.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ be:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "ужо існуе."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "было аднойчы ўжо запатрабавана."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:

config/locales/diaspora/bg.yml

@@ -16,10 +16,6 @@ bg:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "вече е зает."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "е дубликат на вече съществуваща заявка."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -111,7 +107,6 @@ bg:
       commenting: "Коментиране..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Създаване на аспект"
       all_contacts: "Всички контакти"
       my_contacts: "Моите контакти"
       no_contacts: "Изглежда трябва да добавите контакти!"
@@ -219,7 +214,6 @@ bg:
       one: "%{actors} Ви спомена в изтрита публикация."
       other: "%{actors} Ви спомена в изтрита публикация."
       zero: "%{actors} Ви спомена в изтрита публикация."
-    post: "публикация"
     private_message:
       one: "%{actors} Ви изпрати съобщение."
       other: "%{actors} Ви изпратиха съобщение."

config/locales/diaspora/br.yml

@@ -29,10 +29,6 @@ br:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Kemeret hoc'h eus perzh er votadeg-mañ c'hoazh !"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "a zo un eilad eus ur reked a oa bet savet c'hoazh"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -186,7 +182,6 @@ br:
       commenting: "Oc'h embann..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Ouzhpennañ ur strollad nevez"
       all_contacts: "An holl zarempredoù"
       community_spotlight: "Nevezenti ar rouedad"
       my_contacts: "Ma darempredoù"
@@ -394,7 +389,6 @@ br:
       one: "Meneget e oac'h bet en un destenn diverket gant %{actors}."
       other: "Meneget e oac'h bet en un destenn diverket gant %{actors}."
       zero: "Meneget e oac'h bet en un destenn diverket gant %{actors}."
-    post: "embann"
     private_message:
       one: "Kaset ez eus bet ur gemennadenn deoc'h gant %{actors}."
       other: "Kaset ez eus bet ur gemennadenn deoc'h gant %{actors}."

config/locales/diaspora/bs.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ bs:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "je već uzeto."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "je duplikat već postojećeg zahtjeva."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -186,7 +182,6 @@ bs:
       commenting: "Komentarišem..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Dodaj novi aspekt"
       all_contacts: "Svi Kontakti"
       community_spotlight: "U Centru Pažnje"
       my_contacts: "Moji Kontakti"
@@ -373,7 +368,6 @@ bs:
       one: "%{actors} vas je spomenulo u izbrisanoj objavi."
       other: "%{actors} su vas spomenuli u izbrisanoj objavi."
       zero: "%{actors} vas je spomenulo u izbrisanoj objavi."
-    post: "objava"
     private_message:
       few: "%{actors} vam je poslalo poruku."
       many: "%{actors} vam je poslalo poruku."

config/locales/diaspora/cs.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ cs:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Této ankety jste se již účastnil."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "je duplicitní k dříve existující žádosti."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -274,7 +270,6 @@ cs:
       commenting: "Komentování..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Přidat nový aspekt"
       add_contact: "Přidej kontakt"
       all_contacts: "Všechny kontakty"
       community_spotlight: "Aktuality z komunity"
@@ -658,7 +653,6 @@ cs:
       one: "%{actors} vás zmínil(a) ve smazaném příspěvku."
       other: "%{actors} vás zmínili ve smazaném příspěvku."
       zero: "%{actors} vás zmínili ve smazaném příspěvku."
-    post: "příspěvek"
     private_message:
       few: "%{actors} vám poslali zprávu."
       one: "%{actors} vám poslal(a) zprávu."

config/locales/diaspora/cy.yml

@@ -54,7 +54,6 @@ cy:
       comment: "Sylw"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Ychwanegwch agwedd newydd"
       all_contacts: "Cysylltiadau i gŷd"
       my_contacts: "Fy nghysylltiadau"
       no_contacts: "No contacts."
@@ -137,7 +136,6 @@ cy:
       other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-    post: "bost"
     private_message:
       few: "Mae %{actors} wedi anfon neges iddych chi."
       many: "Mae %{actors} wedi anfon neges iddych chi."

config/locales/diaspora/da.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ da:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Du har allerede deltaget i denne afstemning!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "er en kopi af en allerede eksisterende forespørgsel."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -62,6 +58,8 @@ da:
       fetching_diaspora_version: "Bestem seneste Diaspora version ..."
       pod_status: "Pod status"
     pods:
+      pod_desktop_link: "skrivebordsvisning"
+      pod_desktop_view: "Denne side er ikke tilgængelig på mobil-visning, skift til %{desktop_link}."
       pod_network: "Pod netværk"
     stats:
       2weeks: "2 uger"
@@ -92,7 +90,7 @@ da:
       week: "Uge"
     user_entry:
       account_closed: "Konto lukket"
-      diaspora_handle: "Dit Diaspora-navn"
+      diaspora_handle: "Diaspora ID"
       email: "E-mail"
       guid: "GUID"
       id: "ID"
@@ -230,6 +228,8 @@ da:
         here_to_help: "Diaspora-samfundet er lige her!"
         mail_podmin: "Podmins e-mail"
         need_help: "Brug for hjælp?"
+        support_forum: "Du kan også gå ind på %{support_forum}"
+        support_forum_link: "support forum"
         tag_bug: "fejl"
         tag_feature: "feature"
         tag_question: "spørgsmål"
@@ -279,7 +279,6 @@ da:
       commenting: "Kommenterer ..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Tilføj nyt aspekt"
       add_contact: "Tilføj kontakt"
       all_contacts: "Alle kontakter"
       community_spotlight: "Community Spotlight"
@@ -609,6 +608,7 @@ da:
     application:
       back_to_top: "Tilbage til toppen"
       be_excellent: "Vær gode ved hinanden! ♥"
+      discourse: "Projekt diskussion og support"
       powered_by: "Kører på Diaspora"
       public_feed: "Offentligt Diaspora-nyhedsfeed for %{name}"
       source_package: "Download kildekoden"
@@ -688,7 +688,6 @@ da:
       one: "%{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg."
       other: "%{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg."
       zero: "%{actors} har nævnt dig i et slettet indlæg."
-    post: "indlæg"
     private_message:
       few: "%{actors} har sendt dig en besked."
       many: "%{actors} har sendt dig en besked."
@@ -1103,6 +1102,8 @@ da:
   streams:
     activity:
       title: "Min aktivitet"
+    admin:
+      title: "Admin"
     aspects:
       all: "Alle aspekter"
       title: "Dine aspekter"
@@ -1230,7 +1231,7 @@ da:
       follow_settings_not_changed: "Ændring af følgeskabsindstillinger mislykkedes."
       language_changed: "Sprog ændret"
       language_not_changed: "Kunne ikke ændre sprog"
-      password_changed: "Adgangskode ændret"
+      password_changed: "Adgangskode ændret. Du kan nu logge ind med din nye adgangskode."
       password_not_changed: "Kunne ikke ændre adgangskode"
       settings_not_updated: "Der opstod en fejl ved opdatering af indstillinger"
       settings_updated: "Indstillingerne blev opdateret"

config/locales/diaspora/de-CH.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ de-CH:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Du hesch bi dere Umfrog scho mitgmacht!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "isch es duplikat vonere scho existierende aafrog."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -127,6 +123,7 @@ de-CH:
       updating: "wird gänderet..."
     index:
       donate: "Spende"
+      donate_liberapay: "A liberapay spende"
       help:
         any_problem: "Git's es Problem?"
         contact_podmin: "Kontaktier de Admin vo dim Pod!"
@@ -183,7 +180,6 @@ de-CH:
       commenting: "Wird kommentiert..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "en neue Aspekt mache"
       add_contact: "Kontakt hinzuefüege"
       all_contacts: "Ali Kontäkt"
       community_spotlight: "Intressanti Lüt"
@@ -318,6 +314,9 @@ de-CH:
       logout: "Abmelde"
       profile: "Profil"
       settings: "Iistellige"
+  likes:
+    destroy:
+      error: "Gfallt mer nüme isch fehlgschlage."
   limited: "Begrenzt"
   more: "Meh"
   no_results: "Kei Ergebnis gfunde"
@@ -367,7 +366,6 @@ de-CH:
     mentioned_deleted:
       one: "%{actors} het dich imene glöschte Biitrag erwähnt."
       other: "%{actors} hend dich imene glöschte Biitrag erwähnt."
-    post: "Biitrag"
     private_message:
       one: "%{actors} het dir e Nochricht gschickt."
       other: "%{actors} hend dir e Nochricht gschickt."
@@ -576,6 +574,8 @@ de-CH:
     title: "Meldigsübersicht"
   reshares:
     comment_email_subject: "%{resharer} Reshare vo %{author}'s Biitrag"
+    create:
+      error: "Wiitersägä isch fehlgschlage"
     reshare:
       deleted: "Originalbiitrag isch vom Verfasser glöscht worde."
       reshare_confirmation: "%{author}'s Biitrag wiitersägä?"
@@ -671,18 +671,24 @@ de-CH:
     activity:
       title: "Mini Aktivitätä"
     aspects:
+      all: "Ali Aspekt"
       title: "Mini Aspekt"
     aspects_stream: "Aspekt"
     comment_stream:
       title: "Kommentierti Biiträg"
+    commented:
+      title: "Komentierti Biiträg"
     community_spotlight_stream: "Kommunity Schiiwörferliecht"
     followed_tag:
       add_a_tag: "En Tag hinzuefüege"
+      all: "Ali Tags"
       follow: "Folge"
       title: "#tags dene du folgsch"
     followed_tags_stream: "#tags dene du folgsch"
     like_stream:
       title: "\"gfallt mer\"-Stream"
+    liked:
+      title: "Biiträg wo dir gfalled"
     mentioned_stream: "@Erwähnige"
     mentions:
       title: "@Erwähnige"

config/locales/diaspora/de-moo.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ de-moo:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "wird schon benutzt."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "wurde schon einmal angefordert."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -170,7 +166,6 @@ de-moo:
       commenting: "Kommentieren …"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Eine neue Herde hinzufügen"
       all_contacts: "Alle Mitkühe"
       community_spotlight: "Gemeinschafts-Focus"
       my_contacts: "Meine Herden"
@@ -305,7 +300,6 @@ de-moo:
       other: "%{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt."
       two: "%{actors} hat dich in einem bereits gelöschten Beitrag erwähnt."
       zero: "Niemand hat dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt."
-    post: "Beitrag"
     private_message:
       few: "%{actors} haben dir eine Nachricht gesendet."
       many: "%{actors} haben dir eine Nachricht gesendet."

config/locales/diaspora/de.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ de:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Du hast an dieser Umfrage bereits teilgenommen!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "wurde schon einmal angefordert."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -62,6 +58,8 @@ de:
       fetching_diaspora_version: "Ermittle neueste diaspora*-Version"
       pod_status: "Pod-Status"
     pods:
+      pod_desktop_link: "Desktop-Ansicht"
+      pod_desktop_view: "Diese Seite ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechsele zur %{desktop_link}."
       pod_network: "Pod-Netzwerk"
     stats:
       2weeks: "2 Wochen"
@@ -233,6 +231,8 @@ de:
         here_to_help: "Die diaspora*-Gemeinschaft ist für dich da!"
         mail_podmin: "Podmin-E-Mail"
         need_help: "Benötigst du Hilfe?"
+        support_forum: "Du kannst auch dem %{support_forum} beitreten."
+        support_forum_link: "Hilfe-Forum"
         tag_bug: "Problem"
         tag_feature: "Verbesserung"
         tag_question: "Frage"
@@ -282,7 +282,6 @@ de:
       commenting: "Kommentieren …"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Einen neuen Aspekt hinzufügen"
       add_contact: "Kontakt hinzufügen"
       all_contacts: "Alle Kontakte"
       community_spotlight: "Gemeinschafts-Schaukasten"
@@ -612,6 +611,7 @@ de:
     application:
       back_to_top: "Zurück zum Anfang"
       be_excellent: "Seid nett zueinander! ♥"
+      discourse: "Projektdiskussionen und Hilfe"
       powered_by: "Betrieben mit diaspora*"
       public_feed: "Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}"
       source_package: "Quelltextpaket runterladen"
@@ -661,7 +661,7 @@ de:
         zero: "und niemand sonst"
       comment_on_post: "Einen Beitrag Kommentiert"
       liked: "Gefällt"
-      mark_all_as_read: "Markiere alle als gelesen"
+      mark_all_as_read: "Alle als gelesen markieren"
       mark_all_shown_as_read: "Alle angezeigten als gelesen markieren"
       mark_read: "Als gelesen markieren"
       mark_unread: "als ungelesen markieren"
@@ -691,7 +691,6 @@ de:
       one: "%{actors} hat dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt."
       other: "%{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt."
       zero: "%{actors} haben dich in einem gelöschten Beitrag erwähnt."
-    post: "Beitrag"
     private_message:
       few: "%{actors} haben dir eine Nachricht gesendet."
       many: "%{actors} haben dir eine Nachricht gesendet."
@@ -1105,6 +1104,8 @@ de:
   streams:
     activity:
       title: "Meine Aktivitäten"
+    admin:
+      title: "Administration"
     aspects:
       all: "Alle Aspekte"
       title: "Meine Aspekte"

config/locales/diaspora/de_formal.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ de_formal:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Sie haben an dieser Umfrage bereits teilgenommen!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "wurde schon einmal angefordert."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -62,6 +58,8 @@ de_formal:
       fetching_diaspora_version: "Ermittle neueste diaspora*-Version"
       pod_status: "Pod-Status"
     pods:
+      pod_desktop_link: "Desktop-Ansicht"
+      pod_desktop_view: "Diese Seite ist in der mobilen Ansicht nicht verfügbar, bitte wechseln Sie zur %{desktop_link}."
       pod_network: "Pod-Netzwerk"
     stats:
       2weeks: "2 Wochen"
@@ -224,7 +222,7 @@ de_formal:
       donate: "Spenden"
       donate_liberapay: "An liberapay spenden"
       help:
-        any_problem: "Gibt es ein Problem?"
+        any_problem: "Sie sind auf ein Problem gestoßen?"
         contact_podmin: "Kontaktieren Sie den Administrator Ihres Pods!"
         do_you: "Haben Sie:"
         feature_suggestion: "… einen %{link} Vorschlag?"
@@ -233,17 +231,19 @@ de_formal:
         here_to_help: "Die diaspora*-Gemeinschaft ist für Sie da!"
         mail_podmin: "Podmin E-Mail"
         need_help: "Benötigen Sie Hilfe?"
+        support_forum: "Sie können auch dem %{support_forum} beitreten."
+        support_forum_link: "Hilfe-Forum"
         tag_bug: "#bug"
         tag_feature: "#feature"
         tag_question: "#question"
         tutorial_link_text: "Anleitungen"
         tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} & %{wiki}: Hilfe für Ihre ersten Schritte."
       introduce_yourself: "Das ist ihr Stream. Legen Sie los und stellen Sie sich vor."
-      keep_pod_running: "Helfen Sie %{pod} schneller zu arbeiten und kaufen Sie unseren Servern ihren monatlichen Schuss Kaffee!"
+      keep_pod_running: "Mit einer monatlichen Spende helfen Sie %{pod} dabei, leistungsfähig zu bleiben und die Server mit ausreichend Kaffee zu versorgen!"
       new_here:
-        follow: "Folgen Sie %{link} und heißen Sie neue Benutzer auf diaspora* willkommen!"
+        follow: "Folgen Sie %{link} und begrüßen Sie neue Benutzer auf diaspora*!"
         learn_more: "Mehr erfahren"
-        title: "Heißen Sie neue Benutzer willkommen"
+        title: "Begrüßen Sie neue Benutzer"
       services:
         content: "Sie können die folgenden Dienste mit diaspora* verbinden:"
         heading: "Dienste verbinden"
@@ -282,7 +282,6 @@ de_formal:
       commenting: "Kommentieren …"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Einen neuen Aspekt hinzufügen"
       add_contact: "Kontakt hinzufügen"
       all_contacts: "Alle Kontakte"
       community_spotlight: "Gemeinschafts-Schaukasten"
@@ -291,7 +290,7 @@ de_formal:
       no_contacts_in_aspect: "Sie haben noch keine Kontakte in diesem Aspekt. Unten befindet sich eine Liste Ihrer bestehenden Kontakte, die Sie zu diesem Aspekt hinzufügen können."
       no_contacts_message: "Erkunden Sie den %{community_spotlight}"
       only_sharing_with_me: "Nur mit Ihnen Teilende"
-      start_a_conversation: "Starten Sie eine Unterhaltung"
+      start_a_conversation: "Beginnen Sie eine Unterhaltung"
       title: "Kontakte"
       user_search: "Kontaktsuche"
     spotlight:
@@ -605,13 +604,14 @@ de_formal:
       comma_separated_plz: "Sie können mehrere E-Mail-Adressen, getrennt durch Kommas, eingeben."
       invite_someone_to_join: "Laden Sie jemanden zu diaspora* ein!"
       language: "Sprache"
-      paste_link: "Teilen Sie diesen Link mit Ihren Freunden, um sie zu diaspora* einzuladen oder schicken Sie ihnen den Link direkt per E-Mail."
+      paste_link: "Teilen Sie diesen Link mit Ihren Freunden, um sie zu diaspora* einzuladen, oder schicken Sie Ihnen den Link direkt per E-Mail."
       send_an_invitation: "Eine Einladung senden"
       sending_invitation: "Sende Einladung..."
   layouts:
     application:
       back_to_top: "Nach oben"
       be_excellent: "Seien Sie nett zueinander! ♥"
+      discourse: "Projektdiskussionen und Hilfe"
       powered_by: "Betrieben mit diaspora*"
       public_feed: "Öffentlicher diaspora* Feed von %{name}"
       source_package: "Quelltextpaket herunterladen"
@@ -691,7 +691,6 @@ de_formal:
       one: "%{actors} hat Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt."
       other: "%{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt."
       zero: "%{actors} haben Sie in einem gelöschten Beitrag erwähnt."
-    post: "Beitrag"
     private_message:
       few: "%{actors} haben Ihnen eine Nachricht gesendet."
       many: "%{actors} haben Ihnen eine Nachricht gesendet."
@@ -1034,10 +1033,10 @@ de_formal:
         one: "In einem Aspekt"
         other: "In %{count} Aspekten"
     invitations:
-      by_email: "Lade Leute per E-Mail ein"
+      by_email: "Leute per E-Mail einladen"
       invite_your_friends: "Laden Sie Ihre Freunde ein"
       invites: "Einladungen"
-      share_this: "Teilen Sie diesen Link per E-Mail, Blog oder soziale Netzwerke!"
+      share_this: "Teilen Sie diesen Link per E-Mail, Blog oder über die sozialen Netzwerke!"
     public_explain:
       atom_feed: "Atom-Feed"
       control_your_audience: "Kontrollieren Sie Ihre Zielgruppe"
@@ -1098,6 +1097,8 @@ de_formal:
   streams:
     activity:
       title: "Ihre Aktivitäten"
+    admin:
+      title: "Administration"
     aspects:
       all: "Alle Aspekte"
       title: "Ihre Aspekte"
@@ -1180,14 +1181,14 @@ de_formal:
       export_in_progress: "Vorbereitung Ihrer Daten läuft - schauen Sie etwas später noch mal vorbei."
       export_photos_in_progress: "Ihre Fotos werden derzeit verarbeitet. Bitte sehen Sie in wenigen Augenblicken erneut nach."
       following: "Teilen-Einstellungen"
-      last_exported_at: "(Zuletzt aktualisiert um %{timestamp})"
+      last_exported_at: "(Zuletzt aktualisiert am %{timestamp})"
       liked: "wenn jemandem Ihr Beitrag gefällt"
       mentioned: "Sie in einem Beitrag erwähnt werden"
       new_password: "Neues Passwort"
       private_message: "Sie eine private Nachricht erhalten"
       receive_email_notifications: "E-Mail-Benachrichtigungen empfangen, wenn:"
       request_export: "Meine Profildaten anfordern"
-      request_export_photos: "Meine Fotos anfragen"
+      request_export_photos: "Meine Fotos anfordern"
       request_export_photos_update: "Meine Fotos aktualisieren"
       request_export_update: "Meine Profildaten aktualisieren"
       reshared: "jemand Ihren Beitrag weitersagt"
@@ -1213,7 +1214,7 @@ de_formal:
       ignored_users: "Ignorierte Benutzer"
       no_user_ignored_message: "Sie ignorieren momentan keine anderen Benutzer"
       stop_ignoring: "Ignorieren beenden"
-      strip_exif: "Entferne Metadaten z.B. Ort, Autor und Kameramodell von hochgeladenen Bildern (empfohlen)"
+      strip_exif: "Metadaten (z. B. Ort, Autor oder Kameramodell) von hochgeladenen Bildern entfernen (empfohlen)"
       title: "Privatsphäre-Einstellungen"
     public:
       does_not_exist: "Benutzer %{username} existiert nicht!"

config/locales/diaspora/el.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ el:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "είναι ήδη σε χρήση"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "είναι αντίγραφο ενός προϋπάρχοντος αιτήματος."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -182,7 +178,6 @@ el:
       commenting: "Σχολιάζει..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Πρόσθεσε μια νέα πτυχή"
       all_contacts: "Όλες οι επαφές"
       community_spotlight: "Δημοσιεύσεις κοινότητας"
       my_contacts: "Οι επαφές μου"
@@ -352,7 +347,6 @@ el:
       one: "Ο/Η %{actors} σου ανέφερε σε μια διαγραμμένη δημοσίευση."
       other: "Οι %{actors} σου ανέφεραν σε μια διαγραμμένη δημοσίευση."
       zero: "Ο/Η %{actors} σου ανέφερε σε μια διαγραμμένη δημοσίευση."
-    post: "ανάρτηση"
     private_message:
       one: "Ο/Η %{actors} σου έστειλε ένα μήνυμα."
       other: "Οι %{actors} σου έστειλαν ένα μήνυμα."

config/locales/diaspora/en_1337.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ en_1337:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "41r34dy pwnd"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "dup1!c473 -> d0n7 5p4m"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -168,7 +164,6 @@ en_1337:
       commenting: "5P4MM1NG..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "4DD 4 N3W 45P3C7!"
       all_contacts: "4LL N00B5"
       community_spotlight: "C0MMUN17Y 5P07L1GH7"
       my_contacts: "Y0UR N00B5"
@@ -303,7 +298,6 @@ en_1337:
       other: "%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057."
       two: "%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057."
       zero: "%{actors} M3N710N3D U 1N 4 D3L373D P057."
-    post: "5p4mz"
     private_message:
       few: "%{actors} 53N7 U 4 M3554G3."
       many: "%{actors} 53N7 U 4 M3554G3."

config/locales/diaspora/en_pirate.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ en_pirate:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "has been hornswaggled!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "is a another one of something that already exists ye scallywag!"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -129,7 +125,6 @@ en_pirate:
       commenting: "Commentin'"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Add a new crew"
       add_contact: "Add matey"
       all_contacts: "All yer mateys"
       community_spotlight: "Crew spotlight"
@@ -270,7 +265,6 @@ en_pirate:
       other: "%{actors} mentioned you in a scuttled post."
       two: "%{actors} mentioned you in a scuttled post."
       zero: "%{actors} mentioned you in a scuttled post."
-    post: "post"
     private_message:
       few: "%{actors} sent you a message."
       many: "%{actors} sent you a message."

config/locales/diaspora/en_shaw.yml

@@ -19,10 +19,6 @@ en_shaw:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "𐑦𐑟 𐑷𐑤𐑮𐑧𐑛𐑦 𐑑𐑱𐑒𐑩𐑯"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "𐑦𐑟 𐑛𐑵𐑐𐑤𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑝 𐑩 𐑐𐑮𐑦-𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑𐑦𐑙 𐑮𐑦𐑒𐑢𐑧𐑕𐑑."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -90,7 +86,6 @@ en_shaw:
       commenting: "𐑒𐑪𐑥𐑩𐑯𐑑𐑦𐑙..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "𐑨𐑛 𐑯𐑿 𐑨𐑕𐑐𐑧𐑒𐑑"
       all_contacts: "𐑷𐑤 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
       my_contacts: "𐑥𐑲 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕"
       no_contacts: "𐑯𐑴 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑨𐑒𐑑𐑕."
@@ -201,7 +196,6 @@ en_shaw:
       other: "%{actors} 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑿 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑴𐑕𐑑."
       two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       zero: "%{actors} 𐑥𐑧𐑯𐑖𐑩𐑯𐑛 𐑿 𐑦𐑯 𐑩 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑐𐑴𐑕𐑑."
-    post: "𐑐𐑴𐑕𐑑"
     private_message:
       few: "%{actors} 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑿 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡."
       many: "%{actors} 𐑕𐑧𐑯𐑑 𐑿 𐑩 𐑥𐑧𐑕𐑩𐑡."

config/locales/diaspora/en_valspeak.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ en_valspeak:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "uve like... already voted on this poll!! derp."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "is like...  the same as another thing.."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -209,7 +205,6 @@ en_valspeak:
       commenting: "sayin somethin"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "add a new aspect!"
       add_contact: "Add BFF <3"
       all_contacts: "All BFFs!!"
       community_spotlight: "d* celebz <33"
@@ -570,7 +565,6 @@ en_valspeak:
       one: "%{actors} like... mentioned u in a trashed postie."
       other: "%{actors} like... mentioned u in a trashed postie."
       zero: "%{actors} like... mentioned u in a trashed postie."
-    post: "postie!!"
     private_message:
       one: "%{actors} sent u a txt"
       other: "%{actors} sent u a txt"

config/locales/diaspora/eo.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ eo:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "estas jam prenita."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "estas duoblo de jam ekzistanta peto."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -173,7 +169,6 @@ eo:
       commenting: "Komentanta..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Aldoni novan aspekton"
       all_contacts: "Ĉiuj kontaktoj"
       community_spotlight: "En la ĉeflumo de la komunumo"
       my_contacts: "Miaj kontaktoj"
@@ -318,7 +313,6 @@ eo:
       other: "%{actors} menciis vin en forigita afiŝo."
       two: "%{actors} menciis vin en foritan afiŝon."
       zero: "%{actors} menciis vin en forigita afiŝo."
-    post: "afiŝo"
     private_message:
       few: "%{actors} sendis al vi poŝton."
       many: "%{actors} sendis al vi poŝton."

config/locales/diaspora/es-AR.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ es-AR:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "¡Ya has participado en esta encuesta!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "es un duplicado de una solicitud preexistente."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -62,6 +58,8 @@ es-AR:
       fetching_diaspora_version: "Determinando la última versión de diaspora*..."
       pod_status: "Estado del pod"
     pods:
+      pod_desktop_link: "vista de escritorio"
+      pod_desktop_view: "Esta página no está disponible en la versión móvil, por favor cambia a %{desktop_link}."
       pod_network: "Red de pods"
     stats:
       2weeks: "2 semanas"
@@ -92,7 +90,7 @@ es-AR:
       week: "Semana"
     user_entry:
       account_closed: "Cuenta de usuario cerrada"
-      diaspora_handle: "Dirección diaspora*"
+      diaspora_handle: "Tu ID de diaspora*"
       email: "Correo electrónico"
       guid: "GUID"
       id: "Identificador ID"
@@ -233,12 +231,14 @@ es-AR:
         here_to_help: "¡La comunidad de diaspora* está aquí para ayudarte!"
         mail_podmin: "Correo electrónico del administrador del pod"
         need_help: "¿Necesitás ayuda?"
+        support_forum: "También puedes acceder al %{support_forum}."
+        support_forum_link: "foro de ayuda"
         tag_bug: "error"
         tag_feature: "idea"
         tag_question: "pregunta"
         tutorial_link_text: "Tutoriales"
         tutorials_and_wiki: "%{faq}, %{tutorial} y %{wiki}: Ayuda para tus primeros pasos en diaspora*."
-      introduce_yourself: "Este es tu stream.  Zambullite en el y presentate."
+      introduce_yourself: "Esta es tu Entrada. Zambúllete en ella y preséntate ante la comunidad de diaspora*."
       keep_pod_running: "¡Haz que %{pod} siga corriendo rápido, y compra a nuestros servidores su dosis de café con una donación mensual!"
       new_here:
         follow: "Sigue la etiqueta %{link} y da la bienvenida a los nuevos usuarios de Diaspora*!"
@@ -282,7 +282,6 @@ es-AR:
       commenting: "Comentando..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Añadir un nuevo aspecto"
       add_contact: "Agregar contacto"
       all_contacts: "Todos los contactos"
       community_spotlight: "Comunidad Creativa"
@@ -612,6 +611,7 @@ es-AR:
     application:
       back_to_top: "Volver al inicio"
       be_excellent: "¡La cruzada por una red social Libre! ♥"
+      discourse: "Discusión y soporte del proyecto"
       powered_by: "Impulsado por diaspora*"
       public_feed: "Canal público para %{name}"
       source_package: "Descargar el paquete con el código fuente"
@@ -691,7 +691,6 @@ es-AR:
       one: "%{actors} te mencionó en una publicación eliminada."
       other: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
       zero: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
-    post: "publicación"
     private_message:
       few: "%{actors} te enviaron un mensaje."
       many: "%{actors} te enviaron un mensaje."
@@ -1046,11 +1045,11 @@ es-AR:
       control_your_audience: "Controlá tu audiencia"
       logged_in: "Conectado a %{service}"
       manage: "Gestionar servicios conectados"
-      new_user_welcome_message: "Usa #hashtags para clasificar tus publicaciones y encontrar gente que comparte tus intereses.  Llama a gente interesante usando las @Menciones"
+      new_user_welcome_message: "Usa las #etiquetas para clasificar tus publicaciones y encontrar gente que comparte tus intereses. Llama la atención de gente interesante usando las @Menciones"
       outside: "Las publicaciones públicas podrán ser vistas por otros fuera de diaspora*."
       share: "Comparte"
       title: "Gestioná los servicios conectados"
-      visibility_dropdown: "Usa este menú para cambiar la visibilidad de tu publicación.  (Sugerimos hacer público el primero.)"
+      visibility_dropdown: "Utiliza este menú para cambiar la visibilidad de tu publicación. (Sugerimos hacer pública la primera)"
     publisher:
       discard_post: "Descartar publicación"
       formatWithMarkdown: "Puedes usar %{markdown_link} para darle formato a tu publicación"
@@ -1101,6 +1100,8 @@ es-AR:
   streams:
     activity:
       title: "Mi actividad"
+    admin:
+      title: "Administrar"
     aspects:
       all: "Todos los aspectos"
       title: "Mis aspectos"
@@ -1228,7 +1229,7 @@ es-AR:
       follow_settings_not_changed: "Error al cambiar la configuración de seguimiento."
       language_changed: "El idioma se ha cambiado"
       language_not_changed: "No pudo cambiarse el idioma"
-      password_changed: "Tu contraseña se cambió.  Ya podés conectarte con tu nueva contraseña."
+      password_changed: "Tu contraseña se cambió. Ya podés conectarte con tu nueva contraseña."
       password_not_changed: "No pudo cambiarse tu contraseña"
       settings_not_updated: "Error actualizando la configuración"
       settings_updated: "Configuración actualizada"

config/locales/diaspora/es-BO.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ es-BO:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "ya está ocupado."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "es un duplicado de una solicitud preexistente."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:

config/locales/diaspora/es-CL.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ es-CL:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "Ya está siendo ocupado."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "es un duplicado de una solicitud que ya existe."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -174,7 +170,6 @@ es-CL:
       commenting: "Comentando..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Agregar un nuevo aspecto"
       all_contacts: "Todos los Contactos"
       community_spotlight: "Comunidad Creativa"
       my_contacts: "Mis Contactos"
@@ -454,7 +449,6 @@ es-CL:
       other: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."
       two: "%{actors} te mencionaron en un post eliminado."
       zero: "%{actors} te mencionó en un post eliminado."
-    post: "publicación"
     private_message:
       one: "%{actors} te envió un mensaje."
       other: "%{actors} te enviaron mensajes"

config/locales/diaspora/es-CO.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ es-CO:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "ya está ocupado."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "es un duplicado de una solicitud preexistente."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -109,7 +105,6 @@ es-CO:
       commenting: "Comentando…"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Añade un nuevo aspecto"
       all_contacts: "Todos los Contactos"
       community_spotlight: "Comunidad Creativa"
       my_contacts: "Mis Contactos"
@@ -192,7 +187,6 @@ es-CO:
       one: "%{actors} te mencionó en una %{post_link}"
       other: "%{actors} te mencionaron en una %{post_link}"
       zero: "%{actors} te ha mencionado en una %{post_link}"
-    post: "publicación"
     private_message:
       one: "%{actors} te envió un mensaje"
       other: "%{actors} te enviaron mensajes"

config/locales/diaspora/es-MX.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ es-MX:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "ya está ocupado."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "es un duplicado de una solicitud preexistente."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -174,7 +170,6 @@ es-MX:
       commenting: "Comentando…"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Añade un nuevo aspecto"
       all_contacts: "Todos los contactos"
       community_spotlight: "Lo más destacado de la comunidad"
       my_contacts: "Mis contactos"
@@ -461,7 +456,6 @@ es-MX:
       one: "%{actors} te mencionó en una publicación eliminada."
       other: "%{actors} te mencionaron en una publicación eliminada."
       zero: "%{actors} te mencionó en una publicación eliminada."
-    post: "publicación"
     private_message:
       one: "%{actors} te envió un mensaje."
       other: "%{actors} te enviaron un mensaje."

config/locales/diaspora/es.yml

@@ -30,10 +30,6 @@ es:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "¡Ya has participado en esta encuesta!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "es un duplicado de una solicitud que ya existe."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -61,6 +57,8 @@ es:
       fetching_diaspora_version: "Averiguando la última versión de diaspora*..."
       pod_status: "Estado del pod"
     pods:
+      pod_desktop_link: "vista de escritorio"
+      pod_desktop_view: "Esta página no está disponible en la vista movil, por favor cambia a %{desktop_link}"
       pod_network: "Red POD"
     stats:
       2weeks: "2 semanas"
@@ -221,6 +219,8 @@ es:
         here_to_help: "¡La comunidad Diaspora* está aquí!"
         mail_podmin: "Correo del administrador"
         need_help: "¿Necesitas ayuda?"
+        support_forum: "También puedes acceder al %{support_forum}"
+        support_forum_link: "foro de soporte"
         tag_bug: "error"
         tag_feature: "idea"
         tag_question: "pregunta"
@@ -270,7 +270,6 @@ es:
       commenting: "Comentando..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Añade un nuevo aspecto"
       add_contact: "Añadir contacto"
       all_contacts: "Todos los contactos"
       community_spotlight: "Lo más destacado"
@@ -598,6 +597,7 @@ es:
     application:
       back_to_top: "Volver arriba"
       be_excellent: "¡Sed buenos! ♥"
+      discourse: "Discusión y soporte del proyecto"
       powered_by: "Impulsado por Diaspora*"
       public_feed: "Canal público de %{name} "
       source_package: "Descargar el paquete del código fuente"
@@ -666,7 +666,6 @@ es:
       one: "%{actors} te ha mencionado en una publicación eliminada."
       other: "%{actors} te han mencionado en una publicación eliminada."
       zero: "%{actors} te han mencionado en una publicación eliminada."
-    post: "publicación"
     private_message:
       one: "%{actors} te ha escrito"
       other: "%{actors} te han escrito."
@@ -1040,6 +1039,8 @@ es:
   streams:
     activity:
       title: "Mi actividad"
+    admin:
+      title: "Administrador"
     aspects:
       all: "Todos los aspectos"
       title: "Mis aspectos"

config/locales/diaspora/eu.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ eu:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "erabilpenean dago jada."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "lehenago egindako eskaera baten bikoizketa bat da."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -166,7 +162,6 @@ eu:
       commenting: "Iruzkintzen..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Arlo berria gehitu"
       all_contacts: "Adiskide Guztiak"
       community_spotlight: "Komunitateko nabarmenduak"
       my_contacts: "Nire Adiskideak"
@@ -297,7 +292,6 @@ eu:
       other: "%{actors}(e)k mezu ezabatu batean aipatu zaitu(zte)."
       two: "%{actors}(e)k mezu ezabatu batean aipatu zaitu(zte)."
       zero: "%{actors}(e)k mezu ezabatu batean aipatu zaitu(zte)."
-    post: "mezua"
     private_message:
       few: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."
       many: "%{actors}(e)k mezu bat bidali dizu(te)."

config/locales/diaspora/fa.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ fa:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "درحال حاظر گرفته‌شده."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "با درخواست قبلی تکراری هست."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:

config/locales/diaspora/fi.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ fi:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Olet jo osallistunut tähän kyselyyn."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "on jo tehdyn pyynnön kaksoiskappale."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -211,7 +207,6 @@ fi:
       commenting: "Kommentoidaan..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Lisää näkymä"
       add_contact: "Lisää kontakti"
       all_contacts: "Kaikki kontaktit"
       community_spotlight: "Yhteisön valokeila"
@@ -569,7 +564,6 @@ fi:
       one: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa julkaisussa."
       other: "%{actors} mainitsivat sinut poistetussa julkaisussa."
       zero: "%{actors} mainitsi sinut poistetussa julkaisussa."
-    post: "viesti"
     private_message:
       one: "%{actors} lähetti sinulle viestin."
       other: "%{actors} lähettivät sinulle viestin."

config/locales/diaspora/fil.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ fil:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "ay mayroon ng nagmamay-ari."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "ay kaparis na ng huling kahilingan."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:

config/locales/diaspora/fr.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ fr:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Vous avez déjà participé à ce sondage !"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "est un doublon d'une requête déjà existante."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -62,6 +58,8 @@ fr:
       fetching_diaspora_version: "Entrain de déterminer la dernière version de diaspora*..."
       pod_status: "État du pod"
     pods:
+      pod_desktop_link: "Voir en mode ordinateur de bureau"
+      pod_desktop_view: "Cette page n'est pas disponible pour un affichage sur appareil mobile, veuillez choisir la version %{desktop_link}."
       pod_network: "Réseau du pod"
     stats:
       2weeks: "Deux semaines"
@@ -229,6 +227,8 @@ fr:
         here_to_help: "La communauté diaspora* est là !"
         mail_podmin: "E-mail du podmin"
         need_help: "Besoin d'aide ?"
+        support_forum: "Vous pouvez également parcourir le %{support_forum}."
+        support_forum_link: "Forum d'assistance"
         tag_bug: "bug"
         tag_feature: "suggestion"
         tag_question: "question"
@@ -278,7 +278,6 @@ fr:
       commenting: "Commentaire en cours d'envoi..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Ajouter un nouvel aspect"
       add_contact: "Ajouter ce contact"
       all_contacts: "Tous les contacts"
       community_spotlight: "Actualités de la communauté"
@@ -338,13 +337,13 @@ fr:
   find_people: "Rechercher des personnes ou des #tags"
   help:
     account_and_data_management:
-      close_account_a: "Rendez-vous en bas de la page de vos paramètres et cliquez sur le bouton \"Clôturer le compte\". Votre mot de passe vous sera demandé pour achever le processus. Nous vous rappelons que si vous fermez votre compte, vous ne pourrez plus en recréer sur ce pod avec ce nom d'utilisateur."
+      close_account_a: "Rendez-vous en bas de la page de vos paramètres et cliquez sur le bouton « Clôturer le compte ». Votre mot de passe vous sera demandé pour achever le processus. Nous vous rappelons que si vous fermez votre compte, vous ne pourrez plus en recréer sur ce pod avec ce nom d'utilisateur."
       close_account_q: "Comment puis-je supprimer mon compte ?"
       data_other_podmins_a: "Une fois que vous avez partagé avec des personnes d'un autre pod, chacun des messages que vous partagez avec eux ainsi qu'une copie des informations de votre profil sont stockées (mises en cache) sur leur pod, et accessibles à l'administrateur de la base de données de ce pod. Quand vous supprimez un message ou des informations de votre profil, ces données sont supprimées de votre pod et une demande de suppression est envoyée à tous les autres pods sur lesquels elles étaient stockées. Vos images ne sont jamais stockées sur un autre pod que le vôtre, seuls les liens y menant leur sont transmis."
       data_other_podmins_q: "Est-ce que les administrateurs des autres pods peuvent voir mes informations ?"
-      data_visible_to_podmin_a: "En bref : tout. La communication *entre* les pods est toujours chiffrée (en utilisant SSL et le propre chiffrage d'échange de diaspora*), mais le stockage des données sur les pods n'est pas chiffré. S'il le veut, l'administrateur de la base de données de votre pod (généralement la personne qui gère le pod) peut accéder à toutes les données de votre profil et à tout ce que vous avez publié (comme c'est le cas pour la plupart des sites web qui stockent des données d'utilisateurs). C'est pourquoi nous vous permettons de choisir le pod sur lequel vous vous inscrivez. Vous pouvez ainsi choisir un pod dont l'administrateur vous inspire confiance vis-à-vis de vos données. Utiliser votre propre pod garantit plus de confidentialité parce que vous avez le contrôle de l'accès à la base de données."
+      data_visible_to_podmin_a: "En bref : tout. La communication entre les pods est toujours chiffrée (en utilisant SSL et le propre chiffrage d'échange de diaspora*), mais le stockage des données sur les pods n'est pas chiffré. S'il le veut, l'administrateur de la base de données de votre pod (généralement la personne qui gère le pod) peut accéder à toutes les données de votre profil et à tout ce que vous avez publié (comme c'est le cas pour la plupart des sites web qui stockent des données d'utilisateurs). C'est pourquoi nous vous permettons de choisir le pod sur lequel vous vous inscrivez. Vous pouvez ainsi choisir un pod dont l'administrateur vous inspire confiance vis-à-vis de vos données. Utiliser votre propre pod garantit plus de confidentialité parce que vous avez le contrôle de l'accès à la base de données."
       data_visible_to_podmin_q: "Quelle quantité de mes informations l'administrateur du pod peut-il voir ?"
-      download_data_a: "Oui. En bas de l'onglet 'Compte' de votre page de paramètres il y a deux boutons : l'un pour télécharger vos données, l'autre pour télécharger vos photos."
+      download_data_a: "Oui. En bas de l'onglet 'Compte' de votre page de paramètres, il y a deux boutons : l'un pour télécharger vos données, l'autre pour télécharger vos photos."
       download_data_q: "Puis-je télécharger une copie de toutes les données contenues dans mon compte ?"
       move_pods_a: "Dans le futur vous pourrez exporter votre compte provenant d'un pod et l'importer dans un autre, mais ce n'est pas possible pour l'instant. Vous pouvez toujours ouvrir un nouveau compte et ajouter les contacts de vos aspects dans celui-ci, et leur demander d'ajouter le nouveau compte à leurs aspects."
       move_pods_q: "Comment déplacer mon compte d'un pod à un autre ?"
@@ -393,7 +392,7 @@ fr:
       getting_started_a: "Vous avez de la chance. Essayez la %{tutorial_series} sur le site web du projet. Elle vous guidera pas à pas dans les étapes d'inscription et vous apprendra toutes les bases concernant l'utilisation de diaspora*."
       getting_started_q: "Aidez-moi ! J'ai besoin d'un peu d'aide pour débuter !"
       title: "Obtenir de l'aide"
-    getting_started_tutorial: "Série de tutoriels \"Mes premiers pas\""
+    getting_started_tutorial: "Série de tutoriels « Mes premiers pas »"
     here: "ici"
     irc: "IRC"
     keyboard_shortcuts:
@@ -610,6 +609,7 @@ fr:
     application:
       back_to_top: "Retour en haut"
       be_excellent: "Soyez bienveillant envers chacun ! ♥"
+      discourse: "Discussions sur le projet et assistance"
       powered_by: "Propulsé par diaspora*"
       public_feed: "Flux diaspora* public de %{name}"
       source_package: "Téléchargez le code source"
@@ -683,7 +683,6 @@ fr:
       one: "%{actors} vous a mentionné dans un message supprimé."
       other: "%{actors} vous ont mentionné dans un message supprimé."
       zero: "Personne ne vous a mentionné dans un message supprimé."
-    post: "message"
     private_message:
       one: "%{actors} vous a envoyé un message."
       other: "%{actors} vous ont envoyé un message."
@@ -784,7 +783,7 @@ fr:
       message: |-
           Bonjour !
 
-          Vous avez été invité par %{diaspora_id} à rejoindre diaspora* !
+          Vous avez été invité·e par %{diaspora_id} à rejoindre diaspora* !
 
           Cliquez sur ce lien pour vous lancer dans l'aventure :
 
@@ -792,6 +791,7 @@ fr:
 
           Ou si vous avez déjà un compte, vous pouvez ajouter %{diaspora_id} à vos contacts.
 
+
           Amicalement,
 
           Le messager automatique de diaspora*
@@ -954,7 +954,7 @@ fr:
       enter_username: "Choisissez un nom d'utilisateur (uniquement des lettres, chiffres et caractères de soulignement)"
       password: "Mot de passe"
       password_confirmation: "Confirmation du mot de passe"
-      sign_up: "Inscrivez-vous"
+      sign_up: "Créer un compte"
       submitting: "Envoi en cours…"
       terms: "En créant un compte, vous acceptez les %{terms_link}"
       terms_link: "conditions d'utilisation"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ fr:
       by_email: "Par courriel"
       invite_your_friends: "Invitez vos amis"
       invites: "Invitations"
-      share_this: "Partagez ce lien par courriel, sur un blog ou via votre réseau social favori !"
+      share_this: "Partagez ce lien par courriel, sur un blog ou via les réseaux sociaux !"
     public_explain:
       atom_feed: "Flux Atom"
       control_your_audience: "Contrôlez votre audience"
@@ -1086,6 +1086,8 @@ fr:
   streams:
     activity:
       title: "Mon activité"
+    admin:
+      title: "Admin"
     aspects:
       all: "Tous les aspects"
       title: "Mes aspects"

config/locales/diaspora/fy.yml

@@ -73,8 +73,6 @@ fy:
       settings: "Ynstellingen"
   more: "Mear"
   no_results: "Gjin Risseltaten Fûn"
-  notifications:
-    post: "berjocht"
   notifier:
     a_post_you_shared: "in berjocht."
     click_here: "klik hjirre"

config/locales/diaspora/gd.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ gd:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "’s e aig cuideigin eile mu thràth."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "’s e ’na dhùblachadh air iarrtas a tha ann mu thràth."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -128,7 +124,6 @@ gd:
   notifications:
     index:
       and: "agus"
-    post: "brath"
     private_message:
       one: "Tha %{actors} air teachdaireachd a chur thugad."
       other: "Tha %{actors} air teachdaireachd a chur thugad."

config/locales/diaspora/he.yml

@@ -29,10 +29,6 @@ he:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "כבר השתתפת בסקר זה!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "זהה לבקשה שהתקבלה קודם."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -184,7 +180,6 @@ he:
       commenting: "התגובה נשלחת..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "הוספת היבט חדש"
       all_contacts: "כל אנשי הקשר"
       community_spotlight: "פרסומים חשובים בקהילה"
       my_contacts: "אנשי הקשר שלי"
@@ -344,7 +339,6 @@ he:
       one: "%{actors} הזכיר/ה אותך בהודעה שנמחקה."
       other: "%{actors} הזכירו אותך בהודעה שנמחקה."
       zero: "%{actors} הזכירו אותך בהודעה שנמחקה."
-    post: "הודעה"
     private_message:
       one: "%{actors} שלח/ה לך הודעה."
       other: "%{actors} שלחו לך הודעה."

config/locales/diaspora/hu.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ hu:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Már részt vettél ebben a körkérdésben!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "már létező kérés."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -214,7 +210,6 @@ hu:
       commenting: "Hozzászólok.."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Új csoport"
       add_contact: "Ismerős hozzáadása"
       all_contacts: "Összes ismerős"
       community_spotlight: "A figyelem középpontjában"
@@ -417,6 +412,7 @@ hu:
       be_who_you_want_to_be_info: "Sok közösségi hálózat ragaszkodik ahhoz, hogy a valódi identitásod használd. A diaspora* nem. Itt az lehetsz, aki csak akarsz, és te döntöd el, hogy mennyi információt osztasz meg magadról. Itt tényleg rajtad áll a döntés, hogyan lépsz kapcsolatba másokkal."
       byline: "Az online közösség, ahol tiéd az irányítás."
       choose_your_audience: "Válaszd meg közönséged"
+      headline: "Üdvözöl a(z) %{pod_name}"
   invitation_codes:
     not_valid: "Ez a meghívó kód már nem érvényes"
   invitations:
@@ -510,7 +506,6 @@ hu:
       other: "%{actors} megemlített téged egy, már törölt bejegyzésben."
       two: "%{actors} megemlített téged egy törölt bejegyzésben."
       zero: "%{actors} megemlített téged egy, már törölt bejegyzésben."
-    post: "bejegyzés"
     private_message:
       few: "%{actors} üzenetet küldött neked."
       many: "%{actors} üzenetet küldött neked."

config/locales/diaspora/hy.yml

@@ -31,14 +31,10 @@ hy:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Արդեն մասնակցել ես այս հարցմանը։"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "արդեն գոյություն ունեցող հայտի կրկնօրինակ է։"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
-              taken: "Էդքան լա՞վն ա։  Արդեն տարածել ես այս գրառումը։"
+              taken: "Էդքան լա՞վն ա․․․ Արդեն տարածել ես այս գրառումը։"
         user:
           attributes:
             email:
@@ -70,9 +66,9 @@ hy:
         one: "%{count} մեկնաբանություն"
         other: "%{count} մեկնաբանություն"
         zero: "%{count} մեկնաբանություն"
-      current_segment: "Տվյալ հատույթում յուրաքանչյուր օգտատիրոջը միջինում հասնում է   <b>%{post_yest}</b> գրառում, սկսած` <b>%{post_day}</b>"
+      current_segment: "Տվյալ հատույթում յուրաքանչյուր օգտատիրոջը միջինում հասնում է %{post_yest} գրառում, սկսած` %{post_day}"
       daily: "Օրական"
-      display_results: "Ներկայացված են <b>%{segment}</b> ժամանակահատվածի արդյունքները"
+      display_results: "Ներկայացված են %{segment} ժամանակահատվածի արդյունքները"
       go: "Առա՛ջ"
       month: "Ամիս"
       posts:
@@ -83,7 +79,7 @@ hy:
         one: "%{count} կիսվող"
         other: "%{count} կիսվող"
         zero: "%{count} կիսվող"
-      tag_name: "Պիտակը՝ <b>%{name_tag}</b> Օգտագործվել է` <b>%{count_tag}</b> անգամ"
+      tag_name: "Պիտակ՝ %{name_tag} Օգտագործվել է` <b>%{count_tag}</b> անգամ"
       usage_statistic: "Օգտագործման վիճակագրություն"
       users:
         one: "%{count} օգատատեր"
@@ -274,7 +270,6 @@ hy:
       commenting: "Մեկնաբանվում է…"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Նոր խումբ ավելացնել"
       add_contact: "Ավելացնել"
       all_contacts: "Բոլորը"
       community_spotlight: "Համայնքի ակնառու օգտատերեր"
@@ -664,10 +659,11 @@ hy:
     mentioned:
       one: "%{actors} նշել է քեզ %{post_link} գրառման մեջ։"
       other: "%{actors} նշել են քեզ %{post_link} գրառման մեջ։"
+      zero: "%{actors} նշել է քեզ %{post_link} գրառման մեջ։"
     mentioned_deleted:
       one: "%{actors} նշել է քեզ ջնջված գրառման մեջ։"
       other: "%{actors} նշել են քեզ ջնջված գրառման մեջ։"
-    post: "գրառում"
+      zero: "%{actors} նշել է քեզ ջնջված գրառման մեջ։"
     private_message:
       one: "%{actors} քեզ հաղորդագրություն է ուղարկել։"
       other: "%{actors} քեզ հաղորդագրություն են ուղարկել։"
@@ -843,9 +839,9 @@ hy:
       has_not_shared_with_you_yet: "%{name} դեռ չի կիսվել քո հետ որևէ գրառմամբ։"
   photos:
     create:
-      integrity_error: "Նկար վերբեռնելը տապալվեց։  Համոզվա՞ծ ես, որ դա նկար էր։"
+      integrity_error: "Նկար վերբեռնելը տապալվեց։ Համոզվա՞ծ ես, որ դա նկար էր։"
-      runtime_error: "Նկար վերբեռնելը տապալվեց։  Համոզվա՞ծ ես, որ ամրագոտիները կապել էիր։"
+      runtime_error: "Նկար վերբեռնելը տապալվեց։ Համոզվա՞ծ ես, որ ամրագոտիները կապել էիր։"
-      type_error: "Նկար վերբեռնելը տապալվեց։  Համոզված ե՞ս, որ հենց նկար էիր ավելացրել։"
+      type_error: "Նկար վերբեռնելը տապալվեց։ Համոզված ե՞ս, որ հենց նկար էիր ավելացրել։"
     destroy:
       notice: "Նկարը ջնջված է։"
     new_profile_photo:
@@ -918,11 +914,11 @@ hy:
       terms_link: "օգտագործման պայմանները"
       username: "Օգտանուն"
   report:
-    comment_label: "<b>Մեկնաբանություն</b>․<br>%{data}"
+    comment_label: "<b>Մեկնաբանություն</b>․ %{data}"
     confirm_deletion: "Համոզվա՞ծ ես, որ պետք է ջնջել սա։"
     delete_link: "Ջնջել սա"
     not_found: "Գրառումը/մեկնաբանությունը չգտնվեց։ Կարծես թե օգտատերը ջնջել է դա։"
-    post_label: "<b>Գրառում</b>․ %{title}"
+    post_label: "<b>Գրառում</b>․ %{content}"
     reason_label: "Պատճառաբանությունը՝"
     reported_label: "<b>Բողոքողը՝</b> %{person}"
     review_link: "Նշել որպես ստուգված"
@@ -982,7 +978,7 @@ hy:
       control_your_audience: "Վերահսկի՛ր լսարանդ"
       logged_in: "Մուտք է գործված %{service}"
       manage: "Կարգավորել միացված ծառայությունները"
-      new_user_welcome_message: "Օգտագործիր #պիտակներ գրառումներդ դասակարգելու և հետաքրքրություններդ կիսող մարդկանց գտնելու համար։  Ներառիր մարդկանց գրառումներիդ մեջ` @նշելով նրանց։"
+      new_user_welcome_message: "Օգտագործիր #պիտակներ գրառումներդ դասակարգելու և հետաքրքրություններդ կիսող մարդկանց գտնելու համար։ Ներառիր մարդկանց գրառումներիդ մեջ` @նշելով նրանց։"
       outside: "Հրապարակային գրառումները տեսանելի կլինեն դիասպորա*յից դուրս։"
       share: "Կիսվի՛ր"
       title: "Կարգավորել միացված ծառայությունները"
@@ -1038,18 +1034,24 @@ hy:
     activity:
       title: "Իմ գործունեությունը"
     aspects:
+      all: "Բոլոր խմբերը"
       title: "Իմ խմբերը"
     aspects_stream: "Խմբեր"
     comment_stream:
       title: "Մեկնաբանած գրառումներ"
+    commented:
+      title: "Մեկնաբանած գրառումներ"
     community_spotlight_stream: "Համայնքի ակնառու օգտատերեր"
     followed_tag:
       add_a_tag: "Պիտակ ավելացնել"
+      all: "Բոլոր պիտակները"
       follow: "Հետևել"
       title: "#Հետևվող_պիտակներ"
     followed_tags_stream: "#Հետևվող_պիտակներ"
     like_stream:
       title: "Հավանումների հոսքը"
+    liked:
+      title: "Հավանած գրառումներ"
     mentioned_stream: "@Նշվածները"
     mentions:
       title: "@Նշվածները"
@@ -1136,7 +1138,7 @@ hy:
       community_welcome: "դիասպորա*յի համայնքը ուրախ է տեսնել քեզ այստեղ"
       connect_to_facebook: "Կարելի է ամենը մի քիչ արագացնել՝ %{link} դիասպորա*յին։ Դա կներմուծի քո անունը, նկարը և հնարավոր կդարձնի գրառել երկու տեղում միաժամանակ (cross-posting)։"
       connect_to_facebook_link: "միացնելով Ֆեյսբուքյան հաշիվդ"
-      hashtag_explanation: "Պիտակները թույլ են տալիս խոսել քո հետաքրքրությունների մասին ու հետևել դրանց։  Ինչպես նաև շատ հարմար ու հավես միջոց են դիասպորա*յում նոր մարդկանց գտնելու համար։"
+      hashtag_explanation: "Պիտակները թույլ են տալիս խոսել քո հետաքրքրությունների մասին ու հետևել դրանց։ Ինչպես նաեւ շատ հարմար ու հավես միջոց են դիասպորա*յում նոր մարդկանց գտնելու համար։"
       hashtag_suggestions: "Կարեղ ես ընտրել պիտակներ, ինչպիսիք են, օրինակ, #արվեստ #կինո #gif և այլն։"
       well_hello_there: "Դե ինչ, ողջո՜ւյն"
       what_are_you_in_to: "Ինչո՞վ ես հետաքրքրված"
@@ -1157,7 +1159,7 @@ hy:
       follow_settings_not_changed: "Հետևելու կարգավորումների փոփոխումը ձախողվեց"
       language_changed: "Լեզուն փոխված է"
       language_not_changed: "Լեզվի փոփոխումը ձախողվեց"
-      password_changed: "Գաղտնաբառը փոխված է։  Այժմ կարող ես մուտք գործել քո նոր գաղտնաբառով։"
+      password_changed: "Գաղտնաբառը փոխված է։ Այժմ կարող ես մուտք գործել քո նոր գաղտնաբառով։"
       password_not_changed: "Գաղտնաբառի փոփոխումը ձախողվեց"
       settings_not_updated: "Կարգավորումների թարմացումը ձախոխվեց"
       settings_updated: "Կարգավորումները թարմացվեցին"

config/locales/diaspora/ia.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ ia:
   _help: "Adjuta"
   _services: "Servicios"
   _statistics: "Statisticas"
-  _terms: "terminos"
+  _terms: "Terminos"
   account: "Conto"
   activerecord:
     errors:
@@ -31,10 +31,6 @@ ia:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Tu ha jam participate a iste sondage."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "es un duplicato de un requesta pre-existente."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -66,28 +62,44 @@ ia:
     stats:
       2weeks: "2 septimanas"
       50_most: "Le 50 etiquettas le plus popular"
-      current_segment: "Le segmento actual ha un media de <b>%{post_yest}</b> entratas per usator, a partir de <b>%{post_day}</b>"
+      comments:
+        one: "%{count} commento"
+        other: "%{count} commentos"
+        zero: "%{count} commentos"
+      current_segment: "Le segmento actual ha un media de %{post_yest} entratas per usator, a partir del %{post_day}"
       daily: "Quotidian"
-      display_results: "Resultatos del segmento <b>%{segment}</b>"
+      display_results: "Resultatos del segmento %{segment}"
       go: "Va"
       month: "Mense"
-      tag_name: "Nomine del etiquetta: <b>%{name_tag}</b> Occurrentias: <b>%{count_tag}</b>"
+      posts:
+        one: "%{count} entrata"
+        other: "%{count} entratas"
+        zero: "%{count} entratas"
+      shares:
+        one: "%{count} addition a un aspecto"
+        other: "%{count} additiones a aspectos"
+        zero: "%{count} additiones a aspectos"
+      tag_name: "Nomine del etiquetta: %{name_tag} Occurrentias: %{count_tag}"
       usage_statistic: "Statisticas de uso"
+      users:
+        one: "%{count} usator"
+        other: "%{count} usatores"
+        zero: "%{count} usatores"
       week: "Septimana"
     user_entry:
-      account_closed: "conto claudite"
+      account_closed: "Conto claudite"
-      diaspora_handle: "Pseudonymo de Diaspora"
+      diaspora_handle: "identificator de diaspora*"
       email: "E-mail"
       guid: "GUID"
       id: "ID"
       invite_token: "Indicio de invitation"
-      last_seen: "ultime visita"
+      last_seen: "Ultime session"
       ? "no"
-      : "no"
+      : "No"
       nsfw: "#nsfw"
-      unknown: "incognite"
+      unknown: "Incognite"
       ? "yes"
-      : si
+      : Si
     user_search:
       account_closing_scheduled: "Le conto de %{name} es planate a esser claudite. Illo essera processate in alcun momentos…"
       account_locking_scheduled: "Le conto de %{name} es planate a esser blocate. Illo essera processate in alcun momentos…"
@@ -96,13 +108,17 @@ ia:
       are_you_sure: "Es tu secur de voler clauder iste conto?"
       are_you_sure_lock_account: "Es tu secur de voler blocar iste conto?"
       are_you_sure_unlock_account: "Es tu secur de voler disblocar iste conto?"
-      close_account: "clauder conto"
+      close_account: "Clauder conto"
       email_to: "Adresse de e-mail a invitar"
       invite: "Invitar"
       lock_account: "Blocar conto"
       under_13: "Monstrar usatores con minus de 13 annos (COPPA)"
       unlock_account: "Disblocar conto"
-      view_profile: "vider profilo"
+      users:
+        one: "Un usator trovate"
+        other: "%{count} usatores trovate"
+        zero: "Nulle usator trovate"
+      view_profile: "Vider profilo"
       you_currently:
         one: "Il te resta un invitation %{link}"
         other: "Il te resta %{count} invitationes %{link}"
@@ -202,6 +218,7 @@ ia:
       updating: "Actualisation in curso"
     index:
       donate: "Donar"
+      donate_liberapay: "Facer un donation a liberapay"
       help:
         any_problem: "Problema?"
         contact_podmin: "Contacta le administrator de tu pod!"
@@ -231,7 +248,7 @@ ia:
       community_spotlight: "Usatores in evidentia"
       invite_link_text: "invitar"
       or_spotlight: "O tu pote divider con %{link}"
-      try_adding_some_more_contacts: "Tu pote cercar o %{invite_link} plus contactos."
+      try_adding_some_more_contacts: "Tu pote cercar o %{invite_link} altere contactos."
       you_should_add_some_more_contacts: "Tu deberea adder plus contactos!"
     seed:
       acquaintances: "Cognoscitos"
@@ -247,7 +264,7 @@ ia:
       success: "In ordine, tu non plus videra iste usator in tu fluxo. #silentio!"
     destroy:
       failure: "Impossibile cessar de ignorar iste usator a causa de un error. #evasion"
-      success: "Vamos vider lo que iste usator ha a dicer! #salutes"
+      success: "Que nos vide lo que iste usator ha a dicer! #salutes"
   bookmarklet:
     explanation: "Invia cosas a diaspora* ab ubique con iste ligamine: %{link}"
     heading: "Mini-marcapaginas"
@@ -261,7 +278,6 @@ ia:
       commenting: "Commenta…"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Adder un nove aspecto"
       add_contact: "Adder contacto"
       all_contacts: "Tote le contactos"
       community_spotlight: "Usatores in evidentia"
@@ -269,10 +285,10 @@ ia:
       no_contacts: "Il pare que tu debe adder alcun contactos!"
       no_contacts_in_aspect: "Tu non ha ancora contactos in iste aspecto. Infra es un lista de tu contactos existente le quales tu pote adder a iste aspecto."
       no_contacts_message: "Visita %{community_spotlight}"
-      only_sharing_with_me: "Solmente qui divide cosas con me"
+      only_sharing_with_me: "Divide con me, ma non vice versa"
       start_a_conversation: "Initiar un conversation"
       title: "Contactos"
-      user_search: "Recerca de usatores"
+      user_search: "Recerca de contactos"
     spotlight:
       community_spotlight: "Usatores in evidentia"
       no_members: "Il non ha ancora membros."
@@ -301,7 +317,7 @@ ia:
       fail: "Message non valide"
     show:
       delete: "Deler conversation"
-      hide: "celar e silentiar conversation"
+      hide: "Celar e silentiar le conversation"
       last_message: "Ultime message recipite %{timeago}"
       reply: "Responder"
       replying: "Responde…"
@@ -379,14 +395,14 @@ ia:
     irc: "IRC"
     keyboard_shortcuts:
       keyboard_shortcuts_a1: "In le vista de fluxo tu pote usar le sequente claves accelerator:"
-      keyboard_shortcuts_li1: "j - saltar al proxime entrata"
+      keyboard_shortcuts_li1: "j - Saltar al proxime entrata"
-      keyboard_shortcuts_li2: "k - saltar al previe entrata"
+      keyboard_shortcuts_li2: "k - Saltar al previe entrata"
-      keyboard_shortcuts_li3: "c - commentar le entrata actual"
+      keyboard_shortcuts_li3: "c - Commentar le entrata actual"
-      keyboard_shortcuts_li4: "l - appreciar le entrata actual"
+      keyboard_shortcuts_li4: "l - Appreciar le entrata actual"
-      keyboard_shortcuts_li5: "r - Repeter iste entrata"
+      keyboard_shortcuts_li5: "r - Repeter le entrata actual"
-      keyboard_shortcuts_li6: "m - Displicar iste entrata"
+      keyboard_shortcuts_li6: "m - Displicar le entrata actual"
-      keyboard_shortcuts_li7: "o - Aperir le prime ligamine in iste entrata"
+      keyboard_shortcuts_li7: "o - Aperir le prime ligamine in le entrata actual"
-      keyboard_shortcuts_li8: "ctrl + enter - Inviar le message que tu ha scribite"
+      keyboard_shortcuts_li8: "Ctrl+Enter – Inviar le message que tu ha scribite"
       keyboard_shortcuts_q: "Qual claves accelerator es disponibile?"
       title: "Claves accelerator"
     markdown: "Markdown"
@@ -403,11 +419,11 @@ ia:
     miscellaneous:
       back_to_top_a: "Si. Post rolar a basso in un pagina, clicca sur le sagitta gris que appare in le angulo dextre al fundo de tu fenestra de navigator."
       back_to_top_q: "Ha il un maniera rapide de retornar al cyma del pagina post que io rola a basso?"
-      diaspora_app_a: "Il ha plure applicationes de Android in un stadio precoce de disveloppamento. Plures de iste projectos es abandonate e non functiona ben con le version actual de diaspora*. Non expecta troppo de iste apps in iste momento. Actualmente le melior maniera de acceder a diaspora* a partir de tu dispositivo mobile es per medio de un navigator web, perque nos ha designate un version mobile del sito que deberea functionar ben in tote le dispositivos. Actualmente il non ha un app pro iOS. De novo, diaspora* deberea functionar ben in tu navigator."
+      diaspora_app_a: "Il ha plure applicationes de Android disveloppate per membros del communitate. Plures de iste projectos es abandonate e non functiona ben con le version actual de diaspora*. Non expecta troppo de iste apps in iste momento. Actualmente il non ha un app pro iOS. Le melior maniera de acceder a diaspora* a partir de tu dispositivo mobile es per medio de un navigator web, perque nos ha concipite un version mobile del sito que deberea functionar ben in tote le dispositivos, ben que su functionalitate non es ancora complete."
       diaspora_app_q: "Ha il un app diaspora* pro Android o iOS?"
-      photo_albums_a: "No, non in iste momento. Nonobstante, tu pote vider un fluxo de su imagines incargate a partir del section Photos in le barra lateral de lor pagina de profilo."
+      photo_albums_a: "No, non in iste momento. Nonobstante, tu pote vider le imagines incargate per un persona in le scheda Photos de su pagina de profilo."
       photo_albums_q: "Ha il albumes de photos o videos?"
-      subscribe_feed_a: "Si, ma iste functionalitate non es ancora polite e le formato del resultato es assatis crude. Si tu vole essayar lo in omne caso, va al pagina de profilo de un persona e clicca sur le button de syndication in tu navigator, o tu pote copiar le URL del profilo (p.ex. https://joindiaspora.com/people/alcunnumero) e collar lo in un lector de syndication. Le adresse de syndication resultante ha iste aspecto: https://joindiaspora.com/public/nominedeusator.atom (diaspora* usa Atom, non RSS)."
+      subscribe_feed_a: "Si, ma iste functionalitate non es ancora polite e le formato del resultato es assatis crude. Si tu vole essayar lo in omne caso, va al pagina de profilo de un persona e clicca sur le button de syndication in tu navigator, o tu pote copiar le URL del profilo (p.ex. https://nominedelpod.org/people/alcunnumero) e collar lo in un lector de syndication. Le adresse de syndication resultante ha iste aspecto: https://nominedelpod.org/public/nominedeusator.atom (diaspora* usa Atom, non RSS)."
       subscribe_feed_q: "Pote io subscriber me al entratas public de un persona con un lector de syndication?"
       title: "Miscellanea"
     pods:
@@ -473,7 +489,7 @@ ia:
     public_posts:
       can_comment_reshare_like_a: "Omne usator qui ha aperite session in diaspora* pote commentar, repeter o appreciar tu entrata public."
       can_comment_reshare_like_q: "Qui pote commentar, repeter o appreciar mi entrata public?"
-      deselect_aspect_posting_a: "Dismarcar aspectos non ha effecto sur un entrata public. Illo apparera como sempre in le fluxos de tote tu contactos. Pro render un entrata visibile solmente pro aspectos visibile, tu debe seliger iste aspectos ab le button sub le publicator."
+      deselect_aspect_posting_a: "Dismarcar aspectos non ha effecto sur un entrata public. Illo remanera public e apparera in le fluxos de tote tu contactos. Pro render un entrata visibile solmente pro certe aspectos, tu debe seliger ille aspectos usante le selector de aspectos sub le quadro de entrata."
       deselect_aspect_posting_q: "Que eveni quando io dismarca un o plus aspectos quando io face un entrata public?"
       find_public_post_a: "Tu entratas public apparera in le fluxos de quicunque te seque. Si tu ha includite #etiquettas in tu entrata public, quicunque seque iste etiquettas trovara tu entrata in su fluxo. Cata entrata public anque ha un adresse URL specific al qual omnes pote acceder, mesmo sin aperir session; assi, es possibile mitter ligamines a entratas public directemente in Twitter, blogs, etc. Le entratas public pote anque esser indexate per motores de recerca."
       find_public_post_q: "Como pote altere personas trovar mi entrata public?"
@@ -486,7 +502,7 @@ ia:
       title: "Profilos public"
       what_do_tags_do_a: "Illes adjuta le gente a cognoscer te. Tu imagine de profilo apparera etiam in le latere sinistre de iste paginas de etiquetta, con illos del alteres qui los ha in lor profilos public."
       what_do_tags_do_q: "Que face le etiquettas in mi profilo public?"
-      whats_in_profile_a: "Tu nomine, le cinque etiquettas que tu ha eligite pro describer te, e tu photo. Il se tracta del cosas in le section superior del pagina \"Modificar profilo\". Tu pote render iste information de profilo tanto personal o tanto anonyme como tu vole. Tu pagina de profilo monstra etiam le entratas public que tu ha inviate."
+      whats_in_profile_a: "Le profilo public contine tu nomine, le cinque etiquettas que tu ha eligite pro describer te, e tu photo, si ti ha completate iste sectiones. Tote iste information es facultative; a te le decision de fornir lo o non. Tu pote render iste information de profilo tanto personal o tanto anonyme como tu vole. Tu pagina de profilo monstra etiam le entratas public que tu ha inviate."
       whats_in_profile_q: "Que es in mi profilo public?"
       who_sees_profile_a: "Omne usator de diapora* e del internet in general pote vider lo. Cata profilo ha un adresse URL directe, de sorta que on pote inserer ligamines a illo in sitos exterior. Le motores de recerca del web pote indexar lo."
       who_sees_profile_q: "Qui vide mi profilo public?"
@@ -495,25 +511,25 @@ ia:
     resharing_posts:
       reshare_private_post_aspects_a: "No, il non es possibile repeter un entrata private. Isto es pro respectar le intentiones del autor original qui lo ha dividite solmente con un gruppo particular de personas."
       reshare_private_post_aspects_q: "Pote io repeter un entrata private solmente a certe aspectos?"
-      reshare_public_post_aspects_a: "No, quando tu repete un entrata public, illo deveni automaticamente un de tu entratas public. Pro divider lo con certe aspectos, copia e colla le contento del entrata in un entrata nove."
+      reshare_public_post_aspects_a: "No, quando tu repete un entrata public, illo deveni automaticamente un de tu entratas public. Pro divider lo con certe aspectos, copia e colla le contento del entrata in un entrata nove e limitate."
       reshare_public_post_aspects_q: "Pote io repeter un entrata public solmente a certe aspectos?"
       title: "Repeter entratas"
     sharing:
       add_to_aspect_a1: "Suppone que Julia adde Mario a un aspecto, ma Mario non ha (ancora) addite Julia a un aspecto:"
-      add_to_aspect_a2: "Isto se appella diffusion asymmetric. Si e quando Ben adde Amy a un aspecto alora illo devenirea un intercambio reciproc: le entratas public e private de Amy e de Ben apparerea in le fluxos le un del altere, etc. "
+      add_to_aspect_a2: "Iste situation se appella communication asymmetric. Si e quando Mario adde Julia a un aspecto sue, alora le communication devenirea reciproc: le entratas public e private de Julia e de Mario apparerea in le fluxos le un del altere, e Julia poterea vider le profilo private de Mario. Illes poterea alora etiam inviar messages private inter se."
-      add_to_aspect_li1: "Mario recipera notification del facto que Julia a \"comenciate a divider\" con Mario."
+      add_to_aspect_li1: "Mario recipera notification del facto que Julia ha \"comenciate a divider\" con Mario."
       add_to_aspect_li2: "Julia videra ab iste momento in su fluxo le entratas public de Mario."
       add_to_aspect_li3: "Julia non videra alcun entrata private de Mario."
       add_to_aspect_li4: "Mario non videra in su fluxo le entratas public o private de Julia."
-      add_to_aspect_li5: "Ma si Ben va al pagina de profilo de Amy, alora ille videra le entratas private de Amy que illa invia a su aspecto que le include (assi como le entratas public de illa que omnes pote vider)."
+      add_to_aspect_li5: "Ma si Mario visita le pagina de profilo de Julia, alora ille videra le entratas private que Julia invia al aspecto in le qual illa le ha includite. (Ille videra etiam le entratas public de illa que omnes pote vider.)"
-      add_to_aspect_li6: "Ben potera vider le profilo private de Amy (biographia, loco, sexo, die de nascentia)."
+      add_to_aspect_li6: "Mario potera vider le profilo private de Julia (biographia, loco, genere, data de nascentia)."
-      add_to_aspect_li7: "Amy apparera sub \"Divide solmente con me\" in le pagina de contactos de Ben."
+      add_to_aspect_li7: "Julia apparera sub \"Divide con me, ma non vice versa\" in le pagina de contactos de Mario."
       add_to_aspect_li8: "Amy potera etiam @mentionar Ben in un entrata."
       add_to_aspect_q: "Que eveni quando io adde un persona a un de mi aspectos, o quando un persona me adde a un de su aspectos?"
-      list_not_sharing_a: "No, ma tu pote determinar si un persona divide cosas con te per visitar su pagina de profilo. Si le persona lo face, le barra sub su imagine de profilo es verde; si non, illo es gris. Tu recipe un notification cata vice que un persona comencia a divider cosas con te."
+      list_not_sharing_a: "No, ma tu pote determinar si un persona divide con te per visitar su pagina de profilo. Si le persona lo face, le button que monstra le aspecto(s) in le qual(es) tu la ha placiate es verde; si non, illo es gris."
       list_not_sharing_q: "Ha il un lista de personas que io ha addite a un de mi aspectos, ma qui non me ha addite a un del lores?"
-      only_sharing_a: "Se tracta del personas qui te ha addite a un de lor aspectos, ma qui non es (ancora) in alcun de tu aspectos. In altere parolas, illes divide cosas con te, ma tu non divide alcun cosa con illes (diffusion asymmetric). Si tu les adde a un aspecto, illes apparera sub ille aspecto e non sub \"divide solmente con me\". Vide hic supra."
+      only_sharing_a: "Se tracta del personas qui te ha addite a un de lor aspectos, ma qui non es (ancora) in alcun de tu aspectos. In altere parolas, illes divide con te, ma tu non divide con illes: tu pote pensar de illes como \"sequitores\". Si tu les adde a un aspecto, illes apparera sub ille aspecto e non sub \"Divide con me, ma non vice versa\". Vide hic supra."
-      only_sharing_q: "Proque es le personas listate in \"Divide solmente con me\" in mi pagina de contactos?"
+      only_sharing_q: "Qui es le personas listate sub \"Divide con me, ma non vice versa\" in mi pagina de contactos?"
       see_old_posts_a: "No. Ille potera vider solmente le entratas nove in ille aspecto. Ille (e tote le mundo) pote vider tu entratas public ancian in tu pagina de profilo, e ille los videra forsan in su fluxo."
       see_old_posts_q: "Quando io adde un persona a un aspecto, pote ille vider le ancian entratas que io ha jam inviate a ille aspecto?"
       sharing_notification_a: "Tu deberea reciper un notification cata vice que un persona comencia a divider con te."
@@ -522,11 +538,11 @@ ia:
     tags:
       filter_tags_a: "Iste functionalitate non es ancora disponibile directemente de diaspora*, ma alcun %{third_party_tools} ha essite scribite que pote fornir lo."
       filter_tags_q: "Como pote io filtrar/excluder alcun etiquettas de mi fluxo?"
-      followed_tags_a: "Post cercar un etiquetta tu pote cliccar sur le button al cyma del pagina del etiquetta pro \"sequer\" ille etiquetta. Illo apparera in le lista de etiquettas sequite al sinistra. Un clic sur un de tu etiquettas sequite te porta al pagina de ille etiquetta, de sorta que tu pote vider le entrata recente que contine ille etiquetta. Clicca sur \"#etiquettas sequite\" pro vider un fluxo de entratas que include qualcunque etiquetta que tu seque. "
+      followed_tags_a: "Post cercar un etiquetta, tu pote cliccar sur le button in le alto del pagina del etiquetta pro \"sequer\" ille etiquetta. Illo apparera in le lista de etiquettas sequite in le menu sinistre. Un clic sur un de tu etiquettas sequite te porta a un pagina que monstra le entratas recente que contine ille etiquetta. Clicca sur \"etiquettas #sequite\" pro vider un fluxo de entratas que include qualcunque etiquetta que tu seque."
       followed_tags_q: "Que es \"etiquettas #sequite\" e como seque io un etiquetta?"
       people_tag_page_a: "Illes es le personas qui ha listate ille etiquetta pro describer se in lor profilos public."
       people_tag_page_q: "Qui es le personas listate al latere sinistre de un pagina de etiquetta?"
-      tags_in_comments_a: "Un etiquetta addite a un entrata appare como ligamine al pagina de iste etiquetta, ma non face le message (o commento) in question apparer in iste pagina de etiquetta. Isto functiona solmente pro etiquettas in entratas."
+      tags_in_comments_a: "Un etiquetta addite a un commento appare como ligamine al pagina de iste etiquetta, ma non face le entrata (o commento) in question apparer in iste pagina. Isto functiona solmente pro etiquettas in le texto principal de un entrata."
       tags_in_comments_q: "Pote io mitter etiquettas in commentos o solmente in messages?"
       title: "Etiquettas"
       what_are_tags_for_a: "Etiquettas servi a categorisar un entrata, normalmente per topico. Si tu cerca un etiquetta, es monstrate tote le entratas visibile pro te (public e private) con iste etiquetta. Isto permitte al personas interessate in un certe topico cercar le entratas public concernente lo."
@@ -577,6 +593,10 @@ ia:
       rejected: "Le sequente adresses de e-mail habeva problemas: %{emails}"
       sent: "Le sequente adresses ha recipite un invitation: %{emails}"
     new:
+      codes_left:
+        one: "Un invitation resta pro iste codice"
+        other: "%{count} invitationes resta pro iste codice"
+        zero: "Il non resta invitationes pro iste codice"
       comma_separated_plz: "Tu pote entrar plure adresses de e-mail separante los per commas."
       invite_someone_to_join: "Invita qualcuno a unir se a diaspora*!"
       language: "Lingua"
@@ -602,6 +622,8 @@ ia:
   likes:
     create:
       error: "Appreciation fallite."
+    destroy:
+      error: "Le cancellation del appreciation ha fallite."
   limited: "Limitate"
   more: "Plus"
   no_results: "Nulle resultato trovate"
@@ -610,6 +632,10 @@ ia:
       one: "%{actors} etiam commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}."
       other: "%{actors} etiam commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}."
       zero: "Nemo altere commentava le entrata %{post_link} de %{post_author}."
+    also_commented_deleted:
+      one: "%{actors} ha commentate un entrata delite."
+      other: "%{actors} ha commentate un entrata delite."
+      zero: "Nemo ha commentate un entrata delite."
     comment_on_post:
       one: "%{actors} commentava tu entrata %{post_link}."
       other: "%{actors} commentava tu entrata %{post_link}."
@@ -618,6 +644,10 @@ ia:
       all_notifications: "Tote le notificationes"
       also_commented: "Anque commentate"
       and: "e"
+      and_others:
+        one: "e un altere"
+        other: "e %{count} alteres"
+        zero: "e nemo altere"
       comment_on_post: "Commentar iste entrata"
       liked: "Appreciate"
       mark_all_as_read: "Marcar totes como legite"
@@ -628,20 +658,25 @@ ia:
       no_notifications: "Tu non ha ancora notificationes."
       notifications: "Notificationes"
       reshared: "Repetite"
-      show_all: "monstrar totes"
+      show_all: "Monstrar totes"
-      show_unread: "monstrar non legite"
+      show_unread: "Monstrar non legite"
       started_sharing: "Comenciate a divider"
     liked:
       one: "%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}."
       other: "%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}."
       zero: "%{actors} ha appreciate tu entrata %{post_link}."
+    liked_post_deleted:
+      one: "%{actors} apprecia tu entrata delite."
+      other: "%{actors} apprecia tu entrata delite."
+      zero: "Nemo apprecia tu entrata delite."
     mentioned:
       one: "%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}."
       other: "%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}."
+      zero: "%{actors} te ha mentionate in le entrata %{post_link}."
     mentioned_deleted:
       one: "%{actors} te ha mentionate in un entrata delite."
       other: "%{actors} te ha mentionate in un entrata delite."
-    post: "entrata"
+      zero: "%{actors} te ha mentionate in un entrata delite."
     private_message:
       one: "%{actors} te ha inviate un message."
       other: "%{actors} te ha inviate un message."
@@ -650,6 +685,10 @@ ia:
       one: "%{actors} ha repetite tu entrata %{post_link}."
       other: "%{actors} ha repetite tu entrata %{post_link}."
       zero: "%{actors} ha repetite tu entrata %{post_link}."
+    reshared_post_deleted:
+      one: "%{actors} ha repetite tu entrata delite."
+      other: "%{actors} ha repetite tu entrata delite."
+      zero: "Nemo ha repetite tu entrata delite."
     started_sharing:
       one: "%{actors} ha comenciate a divider con te."
       other: "%{actors} ha comenciate a divider con te."
@@ -663,7 +702,7 @@ ia:
     click_here: "Clicca hic"
     comment_on_post:
       limited_subject: "Il ha un nove commento sur un de tu entratas"
-      reply: "Responder o leger le message de %{name} >"
+      reply: "Responder o leger le entrata de %{name} >"
     confirm_email:
       click_link: "Pro activar tu nove adresse de e-mail %{unconfirmed_email}, seque iste ligamine:"
       subject: "Per favor activa tu nove adresse de e-mail %{unconfirmed_email}"
@@ -770,17 +809,17 @@ ia:
       body: |-
           Salute,
 
-          A causa de inactivitate in tu conto de diaspora* a %{pod_url}, nos regretta de informar te que le systema ha marcate iste conto pro elimination. Isto occurre automaticamente post un periodo de inactivitate de plus de %{after_days} dies.
+          Il sembla que tu non plus ha interesse in tu conto a %{pod_url}, viste que tu non lo ha usate durante %{after_days} dies. Pro assecurar que nostre usatores active recipe le melior prestationes sur iste pod de diaspora*, nos volerea eliminar le contos non desirate de nostre base de datos.
 
-          Tu pote evitar le perdita de iste conto per aperir session ante le %{remove_after}, in le qual caso le elimination essera automaticamente cancellate.
+          Totevia, nos lo amarea si tu remane parte del communitate de diaspora*, e tu pote naturalmente retener tu conto si tu lo vole.
 
-          Isto es pro assecurar que nostre usatores active pote efficacemente utilisar le ressources de iste servitor de diaspora*. Gratias pro tu comprension.
+          Pro mantener tu conto active, tote lo que tu debe facer es aperir session ante le %{remove_after}. Quando tu aperi session, prende un momento pro reguardar circa diaspora*; multe cosas ha cambiate post tu ultime visita, e nos pensa que te placera le meliorationes que nos ha apportate. Seque alcun #etiquettas pro cercar le contento que te interessa.
 
-          Si tu vole retener tu conto, aperi session hic: %{login_url}
+          Aperi session hic: %{login_url}. Si tu ha oblidate le detalios de tu conto, tu pote demandar un rememoration sur iste pagina.
 
-          Sperante de vider te de novo,
+          Sperante de revider te,
 
-          Le robot de e-mail de diaspora*
+          Le messagero robotic de diaspora*
       subject: "Tu conto de diaspora* ha essite marcate pro elimination a causa de inactivitate"
     report_email:
       body: |-
@@ -788,6 +827,8 @@ ia:
 
           le %{type} con ID %{id} ha essite marcate como offensive.
 
+          Motivo: "%{reason}"
+
           [%{url}][1]
 
           Per favor revide isto le plus tosto possibile!
@@ -806,7 +847,7 @@ ia:
       reshared: "%{name} ha repetite tu entrata"
       view_post: "Vider entrata >"
     single_admin:
-      admin: "Le tue administrator de diaspora*"
+      admin: "Tu administrator de diaspora*"
       subject: "Un message concernente tu conto de diaspora*:"
     started_sharing:
       sharing: "ha comenciate a divider con te!"
@@ -838,7 +879,7 @@ ia:
     show:
       closed_account: "Iste conto ha essite claudite."
       does_not_exist: "Iste persona non existe!"
-      has_not_shared_with_you_yet: "%{name} non ha ancora dividite alcun cosa con te!"
+      has_not_shared_with_you_yet: "%{name} non ha ancora dividite alcun entrata con te!"
   photos:
     create:
       integrity_error: "Le incargamento del photo ha fallite. Es tu secur que iste file contine un imagine?"
@@ -859,6 +900,10 @@ ia:
     show:
       forbidden: "Tu non ha le permission de facer isto"
       location: "Inviate ab: %{location}"
+      photos_by:
+        one: "Un photo per %{author}"
+        other: "%{count} photos per %{author}"
+        zero: "Il non ha photos per %{author}"
       reshare_by: "Repetite per %{author}"
   privacy: "Confidentialitate"
   profile: "Profilo"
@@ -873,15 +918,15 @@ ia:
       first_name: "Prenomine"
       last_name: "Nomine de familia"
       limited: "Limitate"
-      nsfw_check: "Marcar toto que io divide como NSFW"
+      nsfw_check: "Marcar tote lo que io divide como NSFW"
-      nsfw_explanation: "NSFW (‘not safe for work’, non appropriate pro le travalio) es un standard communitari pro contento que poterea esser inappropriate a vider durante que on es al travalio. Si tu intende a frequentemente divider tal material, per favor, marca iste option, de sorta que tote le cosas que tu divide essera celate pro le personas qui non ha optate pro vider los."
+      nsfw_explanation: "NSFW (‘not safe for work’, non appropriate pro le travalio) es un standard communitari pro contento que poterea esser inappropriate durante que on es al travalio. Si tu intende a divider frequentemente tal material, per favor, marca iste option, de maniera que tote le cosas que tu divide essera celate pro le personas qui non ha optate pro vider los."
       nsfw_explanation2: "Si tu non selige iste option, per favor, adde le etiquetta #nsfw cata vice que tu divide tal material."
       public: "Public"
       settings: "Configuration de profilo"
       update_profile: "Actualisar profilo"
       your_bio: "Tu bio"
       your_birthday: "Tu data de nascentia"
-      your_gender: "Tu sexo"
+      your_gender: "Tu genere"
       your_location: "Tu loco"
       your_name: "Tu nomine"
       your_photo: "Tu photo"
@@ -910,11 +955,11 @@ ia:
       terms_link: "conditiones de servicio"
       username: "Nomine de usator"
   report:
-    comment_label: "<b>Commento</b>:<br>%{data}"
+    comment_label: "<b>Commento</b>: %{data}"
     confirm_deletion: "Es tu secur de voler deler le elemento?"
     delete_link: "Deler elemento"
-    not_found: "<u>Le entrata/commento non ha essite trovate. Pare que le usator lo ha delite.</u>"
+    not_found: "Le entrata/commento non ha essite trovate. Pare que le usator lo ha delite."
-    post_label: "<b>Entrata</b>: %{title}"
+    post_label: "<b>Entrata</b>: %{content}"
     reason_label: "Motivo:"
     reported_label: "<b>Reportate per</b> %{person}"
     reported_user_details: "Detalios sur le usator reportate"
@@ -977,7 +1022,7 @@ ia:
       share_this: "Divide iste ligamine per e-mail, blog o rete social!"
     public_explain:
       atom_feed: "Syndication Atom"
-      control_your_audience: "Controlar tu audientia"
+      control_your_audience: "Eliger tu audientia"
       logged_in: "Session aperite in %{service}"
       manage: "Gerer servicios connectite"
       new_user_welcome_message: "Usa #etiquettas pro classificar tu messages e trovar personas con interesses in commun. Commenda personas extraordinari con @Mentiones."
@@ -993,7 +1038,7 @@ ia:
         hello: "Salute, io es #%{new_user_tag}. "
         i_like: "Io me interessa in %{tags}. "
         invited_by: "Gratias pro le invitation, "
-        newhere: "NewHere"
+        newhere: "novicio"
       poll:
         add_a_poll: "Adder un sondage"
       posting: "Invio in curso…"
@@ -1036,18 +1081,24 @@ ia:
     activity:
       title: "Mi activitate"
     aspects:
+      all: "Tote le aspectos"
       title: "Mi aspectos"
     aspects_stream: "Aspectos"
     comment_stream:
       title: "Messages commentate"
+    commented:
+      title: "Entratas commentate"
     community_spotlight_stream: "Usatores in evidentia"
     followed_tag:
       add_a_tag: "Adder un etiquetta"
+      all: "Tote le etiquettas"
       follow: "Sequer"
       title: "#Etiquettas sequite"
     followed_tags_stream: "#Etiquettas sequite"
     like_stream:
       title: "Fluxo de entratas appreciate"
+    liked:
+      title: "Entratas appreciate"
     mentioned_stream: "@Mentiones"
     mentions:
       title: "@Mentiones"
@@ -1097,7 +1148,7 @@ ia:
         make_diaspora_better: "Nos amarea si tu remane e adjuta nos a meliorar diaspora* in vice de quitar. Nonobstante, si tu vermente vole quitar, ecce lo que evenira:"
         mr_wiggles: "Sr. Wiggles essera triste de vider te partir"
         no_turning_back: "Tu ha arrivate al puncto de non retorno! Si tu es vermente secur, scribe hic infra tu contrasigno."
-        what_we_delete: "Nos va deler, le plus tosto possibile, tote le entratas e datos de profilo pertinente a te. Tu commentos sur le entratas de altere personas remanera, ma essera associate con tu ID de diaspora* in loco de tu nomine."
+        what_we_delete: "Nos va deler, le plus tosto possibile, tote le entratas e datos de profilo pertinente a te. Tu commentos sur le entratas de altere personas remanera, ma essera associate a tu ID de diaspora* in loco de tu nomine."
       close_account_text: "Clauder conto"
       comment_on_post: "un persona commenta un entrata tue"
       current_password: "Contrasigno actual"

config/locales/diaspora/id.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ id:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "sudah dipakai"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "ada duplikasi dengan permintaan sebelumnya."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -111,7 +107,6 @@ id:
       commenting: "Mengomentari"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Tambahkan aspek baru"
       all_contacts: "Semua Kontak"
       community_spotlight: "Sorotan komunitas"
       my_contacts: "Kontakku"
@@ -236,7 +231,6 @@ id:
       other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-    post: "kirim"
     private_message:
       few: "%{actors} sent you a message."
       many: "%{actors} sent you a message."

config/locales/diaspora/is.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ is:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "er þegar í notkun."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "er afrit af fyrirliggjandi beiðni."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -135,7 +131,6 @@ is:
       commenting: "Athugasemd gerð..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Bæta við nýrri ásýnd"
       all_contacts: "Allir tengiliðir"
       community_spotlight: "Efst á baugi í samfélaginu"
       my_contacts: "Tengiliðirnir mínir"
@@ -275,7 +270,6 @@ is:
       other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-    post: "setja inn"
     private_message:
       one: "%{actors} hefur sent þér skilaboð."
       other: "%{actors} hafa sent þér skilaboð."

config/locales/diaspora/it.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ it:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "è già stato preso."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "è un duplicato di una richiesta pre-esistente."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -183,7 +179,6 @@ it:
       commenting: "Invio commento in corso..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Aggiungi un aspetto"
       all_contacts: "Tutti i contatti"
       community_spotlight: "In evidenza nella comunità"
       my_contacts: "I miei contatti"
@@ -497,7 +492,6 @@ it:
       one: "%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato."
       other: "%{actors} ti hanno menzionato in un post che è stato eliminato."
       zero: "%{actors} ti ha menzionato in un post che è stato eliminato."
-    post: "post"
     private_message:
       one: "%{actors} ti ha inviato un messaggio."
       other: "%{actors} ti hanno inviato un messaggio."

config/locales/diaspora/ja.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ ja:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "あなたはすでにこの投票に参加しました！"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "既存のリクエストと重複しています。"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -275,7 +271,6 @@ ja:
       commenting: "コメント投稿中…"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "新しいアスペクトを追加する"
       add_contact: "連絡先を追加する"
       all_contacts: "すべての連絡先"
       community_spotlight: "コミュニティスポットライト"
@@ -666,7 +661,6 @@ ja:
     mentioned_deleted:
       other: "%{actors}さんが削除された投稿であなたにメンションしました。"
       zero: "%{actors}さんが削除された投稿であなたにメンションしました。"
-    post: "（投稿で）"
     private_message:
       other: "%{actors}さんが、あなたにメッセージを送信しました。"
       zero: "%{actors}さんが、あなたにメッセージを送信しました。"

config/locales/diaspora/ka.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ ka:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "უკვე დაკავებულია."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "არის უკვე არსებული მოთხოვნის ასლი."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -116,7 +112,6 @@ ka:
       commenting: "დაკომენტარება"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "დაამატე ახალი ასპექტი"
       all_contacts: "ყველა კონტაქტი"
       community_spotlight: "საზოგადოების ყურადღების ცენტრში"
       my_contacts: "ჩემი კონტაქტები"
@@ -240,7 +235,6 @@ ka:
       other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-    post: "გამოქვეყნება"
     private_message:
       few: "%{actors} sent you a message."
       many: "%{actors} sent you a message."

config/locales/diaspora/kn.yml

@@ -16,10 +16,6 @@ kn:
           attributes:
             person_id:
               taken: "ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ನಡುವೆ ಅನನ್ಯ ಇರಬೇಕು."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "ಒಂದು ಪೂರ್ವ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿನಂತಿಯ ನಕಲು ಇದೆ."
         user:
           attributes:
             person:

config/locales/diaspora/ko.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ ko:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: ": 이미 쓰이고 있습니다."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: ": 이미 존재하는 요청과 중복입니다."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -167,7 +163,6 @@ ko:
       commenting: "댓글 다는 중···"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "새 애스펙 추가"
       all_contacts: "모든 컨택"
       community_spotlight: "커뮤니티 스포트라이트"
       my_contacts: "내 컨택"
@@ -316,7 +311,6 @@ ko:
       other: "%{actors}님이 지워진 게시물에서 나를 멘션했습니다."
       two: "%{actors}님이 지워진 게시물에서 나를 멘션했습니다."
       zero: "%{actors}님이 지워진 게시물에서 나를 멘션했습니다."
-    post: "게시물"
     private_message:
       few: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."
       many: "%{actors}님이 쪽지를 보냈습니다."

config/locales/diaspora/lt.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ lt:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "Užimtas"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "Šis reikalavimas kartojasi"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -109,7 +105,6 @@ lt:
       commenting: "Siunčiamas komentaras..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Sukurti kategoriją"
       all_contacts: "Visi kontaktai"
       community_spotlight: "Bendruomenės dėmesio centre"
       my_contacts: "Mano kontaktai"
@@ -216,7 +211,6 @@ lt:
       one: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."
       other: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."
       zero: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."
-    post: "Siųsti"
     private_message:
       few: "Atsiuntė %{actors} pranešimus"
       one: "Atsiuntė %{actors} pranešimą"

config/locales/diaspora/lv.yml

@@ -97,7 +97,6 @@ lv:
       commenting: "Komentē..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Pievienot jaunai grupai"
       all_contacts: "Visi kontakti"
       start_a_conversation: "Sākt sarunu"
       title: "Kontakti"

config/locales/diaspora/ml.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ ml:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "നിലവിലുള്ള ഒരു അപേക്ഷയുടെ പകര്‍പ്പാണ്."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -174,7 +170,6 @@ ml:
       commenting: "അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "പുതിയ പരിചയം ചേര്‍ക്കൂ"
       all_contacts: "എല്ലാ സമ്പര്‍ക്കവും"
       community_spotlight: "സാമൂഹിക പ്രാധാന്യം"
       my_contacts: "എന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍"
@@ -432,7 +427,6 @@ ml:
       other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-    post: "കുറിപ്പ്"
     private_message:
       one: "%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു."
       other: "%{actors} താങ്കള്‍ക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു."

config/locales/diaspora/ms.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ ms:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "sudah diambil."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "adalah salinan permintaan yang sedia ada."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -109,7 +105,6 @@ ms:
       commenting: "Mengulas..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Tambah aspek baru"
       all_contacts: "Semua Kenalan"
       my_contacts: "Kenalan Saya"
       only_sharing_with_me: "Hanya berkongsi dengan saya"

config/locales/diaspora/nb.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ nb:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Du har allerede deltatt i denne spørreundersøkelsen!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "er en kopi av en pre-eksisterende forespørsel."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -212,7 +208,6 @@ nb:
       commenting: "Kommenterer ..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Legg til nytt aspekt"
       add_contact: "Legg til kontakt"
       all_contacts: "Alle Kontakter"
       community_spotlight: "Fremhevet av Fellesskapet"
@@ -583,7 +578,6 @@ nb:
       other: "%{actors} nevnte deg i en slettet post."
       two: "%{actors} nevnte deg i en slettet post."
       zero: "%{actors} nevnte deg i en slettet post."
-    post: "innlegg"
     private_message:
       few: "%{actors} sendte deg en melding."
       many: "%{actors} sendte deg en melding."

config/locales/diaspora/nds.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ nds:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Du hest an disse Ümfroog schon deelnommen!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "is een Dubbel von een Anfroog, de dat schon gift."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -199,7 +195,6 @@ nds:
       commenting: "Kommenteer..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Dau een nee’en Kontakt dortau"
       add_contact: "Kontakt schluten"
       all_contacts: "Alle Kontakte"
       community_spotlight: "vörstellten Gemeenschaftsmitglieder"
@@ -466,7 +461,6 @@ nds:
       one: "%{actors} het di in een löschten Bidrag erwähnt."
       other: "%{actors} hebbt di in een löschten Bidrag erwähnt."
       zero: "Keener het di in een löschten Bidrag erwähnt."
-    post: "Bidrag"
     private_message:
       one: "%{actors} het di eene Noricht schickt"
       other: "%{actors} hebbt di eene Noricht schickt"

config/locales/diaspora/nl.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ nl:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Je hebt al gestemd bij deze peiling!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "is een duplicaat van een reeds bestaande aanvraag."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -281,7 +277,6 @@ nl:
       commenting: "Reageren..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Voeg een aspect toe"
       add_contact: "Toevoegen contactpersoon"
       all_contacts: "Alle contacten"
       community_spotlight: "Community aanrader"
@@ -689,7 +684,6 @@ nl:
       one: "%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post."
       other: "%{actors} hebben jou vermeld in een verwijderde post."
       zero: "%{actors} heeft jou vermeld in een verwijderde post."
-    post: "bericht"
     private_message:
       one: "%{actors} heeft je een bericht gestuurd."
       other: "%{actors} hebben je een bericht gestuurd."

config/locales/diaspora/nn.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ nn:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "er allereie i bruk"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "er ein kopi av førespurnad som finst frå før."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -178,7 +174,6 @@ nn:
       commenting: "Kommenterer …"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Legg til eit nytt aspekt"
       all_contacts: "Alle kontaktane"
       community_spotlight: "Kreative medlemer"
       my_contacts: "Kontaktane mine"
@@ -337,7 +332,6 @@ nn:
       other: "%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg."
       two: "%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg."
       zero: "%{actors} nemnde deg i eit sletta innlegg."
-    post: "innlegg"
     private_message:
       few: "%{actors} sende deg ei melding."
       many: "%{actors} sende deg ei melding."

config/locales/diaspora/oc.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ oc:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Avètz ja paticipat a aquel sondatge !"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "es un doblon d'una requèsta qu'existís ja."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -62,6 +58,8 @@ oc:
       fetching_diaspora_version: "A determinar la darrièra version de diaspora*..."
       pod_status: "Estat del pod"
     pods:
+      pod_desktop_link: "vista complèta"
+      pod_desktop_view: "Aquesta pagina es pas disponibla en vista pel mobil, mercés de cambiar per la %{desktop_link}."
       pod_network: "Ret del pod"
     stats:
       2weeks: "2 setmanas"
@@ -233,6 +231,8 @@ oc:
         here_to_help: "La comunautat diaspora* es aquí !"
         mail_podmin: "Corrièl del podmin"
         need_help: "Besonh d'ajuda ?"
+        support_forum: "Podètz tanben contactar lo %{support_forum}."
+        support_forum_link: "forum d’assisténcia"
         tag_bug: "bug"
         tag_feature: "suggestion"
         tag_question: "question"
@@ -282,7 +282,6 @@ oc:
       commenting: "Comentari en cors de mandadís..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Apondre un aspècte novèl"
       add_contact: "Apondre un contacte"
       all_contacts: "Totes los contactes"
       community_spotlight: "Actualitat de la comunautat"
@@ -616,6 +615,7 @@ oc:
     application:
       back_to_top: "Tornar amont"
       be_excellent: "Siatz benvolent amb cadun !"
+      discourse: "Discutidas e assisténcia del projècte"
       powered_by: "Propulsat per dispora*"
       public_feed: "Flux diaspora* public per %{name}"
       source_package: "Telecargatz lo còdi font"
@@ -686,7 +686,6 @@ oc:
       one: "%{actors} vos a mencionat sus una publicacion suprimida."
       other: "%{actors} vos an mencionat sus una publicacion suprimida."
       zero: "%{actors} vos a mencionat sus una publicacion suprimida."
-    post: "publicacion"
     private_message:
       one: "%{actors} vos a mandat un messatge."
       other: "%{actors} vos an mandat un messatge."
@@ -1088,6 +1087,8 @@ oc:
   streams:
     activity:
       title: "Mon activitat"
+    admin:
+      title: "Administracion"
     aspects:
       all: "Totes los aspèctes"
       title: "Mos aspèctes"

config/locales/diaspora/pa.yml

@@ -117,7 +117,6 @@ pa:
       other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-    post: "ਪੋਸਟ"
     private_message:
       few: "%{actors} sent you a message."
       many: "%{actors} sent you a message."

config/locales/diaspora/pl.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ pl:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Ankieta już zawiera Twoją odpowiedź!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "jest powieleniem istniejącego zapytania."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -62,6 +58,8 @@ pl:
       fetching_diaspora_version: "Ustalanie najnowszej wersji diaspory*"
       pod_status: "Stan poda"
     pods:
+      pod_desktop_link: "pełna wersja strony"
+      pod_desktop_view: "Ta strona nie jest dostępna w mobilnej wersji strony, proszę przełączyć się na %{desktop_link}."
       pod_network: "Sieć poda"
     stats:
       2weeks: "2 tygodnie"
@@ -224,6 +222,8 @@ pl:
         here_to_help: "Społeczność diaspory* jest tutaj!"
         mail_podmin: "Adres e-mail administratora"
         need_help: "Potrzebujesz pomocy?"
+        support_forum: "Możesz także dołączyć do %{support_forum}."
+        support_forum_link: "forum wsparcia technicznego"
         tag_bug: "błąd"
         tag_feature: "funkcja"
         tag_question: "pytanie"
@@ -273,7 +273,6 @@ pl:
       commenting: "Dodawanie komentarza..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Dodaj aspekt"
       add_contact: "Dodaj kontakt"
       all_contacts: "Wszystkie kontakty"
       community_spotlight: "W centrum uwagi"
@@ -675,7 +674,6 @@ pl:
       one: "%{actors} wspomniał/ła o Tobie w usuniętym już wpisie."
       other: "%{actors} wspomnieli/ły o Tobie w usuniętym już wpisie."
       zero: "%{actors} wspomnieli o Tobie w usuniętym już wpisie."
-    post: "wpis"
     private_message:
       few: "%{actors} wysłali/ły Ci wiadomość."
       many: "%{actors} wysłali/ły Ci wiadomość."
@@ -1053,6 +1051,8 @@ pl:
   streams:
     activity:
       title: "Moja aktywność"
+    admin:
+      title: "Administrator"
     aspects:
       all: "Wszystkie aspekty"
       title: "Moje aspekty"

config/locales/diaspora/pt-BR.yml

@@ -31,14 +31,10 @@ pt-BR:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Você já participou desta enquete!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "é uma duplicata de um pedido de pré-existentes."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
-              taken: "Que bom, hein? Mas você já recompartilhou esta publicação!"
+              taken: "Que bom, mas você já recompartilhou esta publicação!"
         user:
           attributes:
             email:
@@ -62,6 +58,8 @@ pt-BR:
       fetching_diaspora_version: "Buscando versão mais recente de diaspora*..."
       pod_status: "Estado do servidor"
     pods:
+      pod_desktop_link: "versão desktop"
+      pod_desktop_view: "Esta página não está disponível na versão móvel. Por favor, mude para a %{desktop_link}."
       pod_network: "Rede"
     stats:
       2weeks: "2 semanas"
@@ -233,6 +231,8 @@ pt-BR:
         here_to_help: "A comunidade diaspora* está aqui!"
         mail_podmin: "E-mail da administração"
         need_help: "Precisa de ajuda?"
+        support_forum: "Você também pode entrar para o %{support_forum}."
+        support_forum_link: "fórum de suporte"
         tag_bug: "bug"
         tag_feature: "recurso"
         tag_question: "pergunta"
@@ -282,7 +282,6 @@ pt-BR:
       commenting: "Comentando..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Adicione um novo aspecto"
       add_contact: "Adicionar contato"
       all_contacts: "Todos os Contatos"
       community_spotlight: "Destaque da Comunidade"
@@ -612,6 +611,7 @@ pt-BR:
     application:
       back_to_top: "Voltar ao topo"
       be_excellent: "Sejam uns amores! ♥"
+      discourse: "Discussão de projetos e suporte"
       powered_by: "Desenvolvido por diaspora*"
       public_feed: "Feed público de diaspora* para %{name}"
       source_package: "Baixar pacote do código-fonte"
@@ -683,7 +683,6 @@ pt-BR:
     mentioned_deleted:
       one: "%{actors} mencionou você em uma publicação deletada."
       other: "%{actors} mencionaram você em uma publicação deletada."
-    post: "publicação"
     private_message:
       one: "%{actors} te enviou uma mensagem."
       other: "%{actors} te enviaram uma mensagem."
@@ -1028,7 +1027,7 @@ pt-BR:
       control_your_audience: "Controle seu público"
       logged_in: "Entrou no %{service}"
       manage: "Gerenciar serviços conectados"
-      new_user_welcome_message: "Use #hashtags para classificar suas publicações e encontrar pessoas que compartilham de seus interesses. Chame as pessoas interessantes com @Menções"
+      new_user_welcome_message: "Use #hashtags para classificar suas publicações e encontrar pessoas que compartilham de seus interesses. Chame a atenção de pessoas interessantes com as @Menções"
       outside: "Mensagens públicas estarão disponíveis para serem visualizadas por pessoas que estão fora de diaspora*."
       share: "Compartilhar"
       title: "Configurar serviços conectados"
@@ -1083,6 +1082,8 @@ pt-BR:
   streams:
     activity:
       title: "Minha Atividade"
+    admin:
+      title: "Admin"
     aspects:
       all: "Todos os aspectos"
       title: "Meus Aspectos"
@@ -1189,7 +1190,7 @@ pt-BR:
       community_welcome: "A comunidade diaspora* está feliz em ter você a bordo!"
       connect_to_facebook: "Podemos acelerar um pouco as coisas %{link} a diaspora*. Seu nome e foto serão recuperados, e a publicação simultânea, habilitada."
       connect_to_facebook_link: "Conectando seu Facebook"
-      hashtag_explanation: "Hashtags permitem a você compartilhar e acompanhar seus interesses. Elas também são uma ótima maneira de conhecer novas pessoas."
+      hashtag_explanation: "Hashtags permitem que você compartilhe e acompanhe seus interesses. Elas também são uma ótima maneira de conhecer novas pessoas na diaspora*."
       hashtag_suggestions: "Tente tags como #arte, #cinema, #gif, etc."
       well_hello_there: "Bem, olá!"
       what_are_you_in_to: "Onde você está?"
@@ -1210,7 +1211,7 @@ pt-BR:
       follow_settings_not_changed: "A alteração das configurações de seguimento falhou."
       language_changed: "Idioma alterado"
       language_not_changed: "Alteração do idioma falhou!"
-      password_changed: "Senha alterada com sucesso! Agora você poderá se conectar com a sua nova senha."
+      password_changed: "Senha alterada com sucesso! Agora você pode usar sua nova senha para entrar no sistema."
       password_not_changed: "Alteração da senha falhou!"
       settings_not_updated: "Atualização de configurações falhou"
       settings_updated: "Configurações atualizadas"

config/locales/diaspora/pt-PT.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ pt-PT:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "já foi escolhido."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "é um duplicado de um pedido pré-existente."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -176,7 +172,6 @@ pt-PT:
       commenting: "A comentar..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Adicionar um novo grupo"
       all_contacts: "Todos os contactos"
       community_spotlight: "Destaques da comunidade"
       my_contacts: "Meus contactos"
@@ -447,7 +442,6 @@ pt-PT:
       other: "%{actors} mencionaram-no numa publicação apagada."
       two: "%{actors} mencionaram-no numa publicação apagada."
       zero: "%{actors} mencionaram-no numa publicação apagada."
-    post: "publicação"
     private_message:
       one: "%{actors} enviou-lhe uma mensagem."
       other: "%{actors} enviaram-lhe uma mensagem."

config/locales/diaspora/ro.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ ro:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "e folosit deja."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "este o dublura a unei cereri pre-existente."
         user:
           attributes:
             email:
@@ -123,7 +119,6 @@ ro:
       commenting: "Comentând..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Adaugă un aspect nou"
       all_contacts: "Toate contactele"
       community_spotlight: "reflectorul comunității"
       my_contacts: "Contactele mele"
@@ -272,7 +267,6 @@ ro:
       other: "%{actors} te-au amintit intro publicatie deja stearsa."
       two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
       zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
-    post: "publicaţie"
     private_message:
       few: "%{actors} sent you a message."
       many: "%{actors} sent you a message."

config/locales/diaspora/ru.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ ru:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Вы уже участвовали в этом опросе!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "дубликат предыдущих запросов."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -242,7 +238,6 @@ ru:
       commenting: "Комментирование..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Новый аспект"
       add_contact: "Добавить контакт"
       all_contacts: "Все контакты"
       community_spotlight: "Рекомендованные пользователи"
@@ -650,7 +645,6 @@ ru:
       one: "%{actors} упомянул(а) вас в удаленной записи."
       other: "%{actors} упомянули вас в удаленной записи."
       zero: "%{actors} упомянули вас в удаленной записи."
-    post: "запись"
     private_message:
       few: "%{actors} послали вам сообщение."
       many: "%{actors} послали вам сообщение."

config/locales/diaspora/sc.yml

@@ -20,14 +20,10 @@ sc:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "est giai istadu pigadu."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "est una còpia de un'àtera rechesta giai esistente."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
-              taken: "Bellu a beru, eh?  Ma as giai cumpartzidu cussu post!"
+              taken: "Bellu a beru, eh? Ma as giai cumpartzidu cussa publicatzione!"
         user:
           attributes:
             email:
@@ -53,7 +49,7 @@ sc:
       add_an_aspect: "+ Annanghe una cara"
     aspect_stream:
       stay_updated: "Abarra agiornadu"
-      stay_updated_explanation: "In su flussu tuo bi sunt totu sos cuntatos tuos, sas etichetas chi sighis e sos messàgios pùblicos de sos membros prus creativos de sa comunidade."
+      stay_updated_explanation: "In su flussu tuo bi sunt totu sos cuntatos tuos, sas etichetas chi sighis e sas publicatziones de sos membros prus creativos de sa comunidade."
     destroy:
       failure: "No est istadu possìbile bogare %{name}."
       success: "%{name} est istada bogada."
@@ -74,6 +70,7 @@ sc:
         have_a_question: "fàghere una %{link}?"
         here_to_help: "Sa comunidade de diaspora* est inoghe!"
         need_help: "Tenes bisòngiu de agiudu?"
+        support_forum_link: "forum de suportu"
         tag_bug: "errore"
         tag_feature: "funtzionalidade"
         tag_question: "pregunta"
@@ -109,7 +106,6 @@ sc:
       commenting: "Cummentende..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Annanghe un'aspetu nou"
       all_contacts: "Totu sos cuntatos"
       community_spotlight: "In evidèntzia in sa comunidade"
       my_contacts: "Cuntatos meos"
@@ -159,7 +155,9 @@ sc:
       send_an_invitation: "Imbia un'invitu"
   layouts:
     application:
+      back_to_top: "Torra a s'incumintzu"
       powered_by: "Suportadu dae diaspora*"
+      public_feed: "Flussu de diaspora* pùblicu de %{name}"
       whats_new: "Ite b'est de nou?"
     header:
       code: "Còdighe"
@@ -170,15 +168,56 @@ sc:
   more: "Àteru"
   no_results: "Perunu resurtadu agatadu"
   notifications:
+    also_commented:
+      one: "Fintzas %{actors} at cummentadu sa publicatzione %{post_link} de %{post_author}."
+      other: "Fintzas %{actors} ant cummentadu sa publicatzione %{post_link} de %{post_author}."
+      zero: "%{actors} at cummentadu sa publicatzione %{post_link} de %{post_author}."
+    also_commented_deleted:
+      one: "%{actors} at cummentadu una publicatzione chi est istada iscantzellada."
+      other: "%{actors} ant cummentadu una publicatzione chi est istada iscantzellada."
+      zero: "%{actors} at cummentadu una publicatzione chi est istada iscantzellada."
+    comment_on_post:
+      one: "%{actors} at cummentadu sa publicatzione tua %{post_link}."
+      other: "%{actors} ant cummentadu sa publicatzione tua %{post_link}."
+      zero: "%{actors} at cummentadu sa publicatzione tua %{post_link}."
+    index:
+      and: "e"
+      notifications: "Notìficas"
+    liked:
+      one: "A %{actors} agradat sa publicatzione tua %{post_link}."
+      other: "A %{actors} agradat sa publicatzione tua %{post_link}."
+      zero: "A %{actors} agradat sa publicatzione tua %{post_link}."
+    liked_post_deleted:
+      one: "A %{actors} l'agradaiat sa publicatzione chi as iscantzelladu."
+      other: "A %{actors} lis agradaiat sa publicatzione chi as iscantzelladu."
+      zero: "A %{actors} l'agradaiat sa publicatzione chi as iscantzelladu."
+    mentioned:
+      one: "%{actors} t'at numenadu in sa publicatzione %{post_link}."
+      other: "%{actors} t'ant numenadu in sa publicatzione %{post_link}."
+      zero: "%{actors} t'at numenadu in sa publicatzione %{post_link}."
+    mentioned_deleted:
+      one: "%{actors} t'at numenadu in una publicatzione chi est istada iscantzellada."
+      other: "%{actors} t'ant numenadu in una publicatzione chi est istada iscantzellada."
+      zero: "%{actors} t'at numenadu in una publicatzione chi est istada iscantzellada."
     private_message:
       one: "%{actors} t'at imbiadu unu messàgiu."
       other: "%{actors} t'ant imbiadu unu messàgiu."
       zero: "%{actors} t'at imbiadu unu messàgiu."
+    reshared:
+      one: "%{actors} at cumpartzidu sa publicatzione tua %{post_link}."
+      other: "%{actors} ant cumpartzidu sa publicatzione tua %{post_link}."
+      zero: "%{actors} at cumpartzidu sa publicatzione tua %{post_link}."
+    reshared_post_deleted:
+      one: "%{actors} at cumpartzidu sa publicatzione chi as iscantzelladu."
+      other: "%{actors} ant cumpartzidu sa publicatzione chi as iscantzelladu."
+      zero: "%{actors} at cumpartzidu sa publicatzione chi as iscantzelladu."
     started_sharing:
       one: "%{actors} at incumintzadu a cumpartzire cun tie."
       other: "%{actors} ant incumintzadu a cumpartzire cun tie."
       zero: "%{actors} at incumintzadu a cumpartzire cun tie."
   notifier:
+    a_post_you_shared: "una publicatzione."
+    click_here: "Incarca inoghe"
     export_photos_email:
       body: |-
           Salude, %{name},
@@ -187,11 +226,24 @@ sc:
 
           Saludos,
           Su robot de sa posta eletrònica de diaspora*!
+    hello: "Salude %{name}!"
+    liked:
+      liked: "A %{name} l'agradat sa publicatzione tua"
     private_message:
       subject: "B'est unu messàgiu privadu nou pro tie"
+    started_sharing:
+      view_profile: "Abbista su profilu de %{name}"
+    thanks: "Gràtzias,"
   nsfw: "NSFW (no est adatu pro unu logu de traballu)"
   ok: "AB"
+  people:
+    profile_sidebar:
+      born: "Die de nàschida"
+      gender: "Gènere"
+      location: "Logu"
   photos:
+    destroy:
+      notice: "Fotografia iscantzellada."
     new_profile_photo:
       upload: "Càrriga una fotografia de profilu noa!"
   privacy: "Privadesa"
@@ -200,10 +252,12 @@ sc:
   search: "Chirca"
   settings: "Impostatziones"
   streams:
+    admin:
+      title: "Amministradore"
     commented:
-      title: "Messàgios pùblicos cummentados"
+      title: "Publicatziones cummentadas"
     liked:
-      title: "Messàgios pùblicos agradados"
+      title: "Publicatziones agradadas"
   username: "Nùmene impitadore"
   users:
     edit:

config/locales/diaspora/sk.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ sk:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "je už obsadené."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "je duplikátom existujúcej požiadavky."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -182,7 +178,6 @@ sk:
       commenting: "Komentár sa posiela…"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Pridať novú kategóriu"
       all_contacts: "Všetky kontakty"
       community_spotlight: "Aktuality z komunity"
       my_contacts: "Moje kontakty"
@@ -401,7 +396,6 @@ sk:
       one: "%{actors} ťa spomenul(a) vo vymazanom príspevku."
       other: "%{actors} ťa spomenuli vo vymazanom príspevku."
       zero: "%{actors} ťa spomenulo vo vymazanom príspevku."
-    post: "príspevok"
     private_message:
       few: "%{actors} ti poslali správu."
       one: "%{actors} ti poslal(a) správu."

config/locales/diaspora/sl.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ sl:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "je že zaseden."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "je dvojnik vloge, ki že obstaja."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -185,7 +181,6 @@ sl:
       commenting: "Pisanje mnenja ..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Dodaj nov vidik"
       all_contacts: "Vsi stiki"
       community_spotlight: "Središče pozornosti skupnosti"
       my_contacts: "Moji stiki"
@@ -316,7 +311,6 @@ sl:
       other: "%{actors} je omenilo vas v izbrisani objavi."
       two: "%{actors} sta vas omenila v izbrisani objavi."
       zero: "%{actors} vas je omenilo v izbrisani objavi."
-    post: "objava"
     private_message:
       few: "%{actors} so vam poslali sporočilo."
       one: "%{actors} vam je poslal sporočilo."

config/locales/diaspora/sr.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ sr:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "је већ заузето."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "је дупликат већ постојећег захтева."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -165,7 +161,6 @@ sr:
       and: "и"
       mark_all_as_read: "Означи све као прочитано"
       notifications: "Обавештења"
-    post: "објава"
   notifier:
     a_post_you_shared: "објава"
     click_here: "Кликните овде"

config/locales/diaspora/sv.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ sv:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Du har redan deltagit i denna undersökning."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "är en kopia av en tidigare förfrågan."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -282,7 +278,6 @@ sv:
       commenting: "Kommenterar..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Lägg till en ny aspekt"
       add_contact: "Lägg till kontakt"
       all_contacts: "Alla kontakter"
       community_spotlight: "Gemenskapens rampljus"
@@ -685,7 +680,6 @@ sv:
       one: "%{actors} har nämnt dig i ett raderat inlägg."
       other: "%{actors} har nämnt dig i ett raderat inlägg."
       zero: "inga inlägg där du är nämnd har raderats."
-    post: "inlägg"
     private_message:
       one: "%{actors} har skickat dig ett meddelande."
       other: "%{actors} har skickat dig ett meddelande."

config/locales/diaspora/ta.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ ta:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "ஏற்கனவே எடுக்கப்பட்டுவிட்டது"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "இது முன் இருக்கும் கோரிக்கையின் நகல் ஆகும்."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:

config/locales/diaspora/te.yml

@@ -23,10 +23,6 @@ te:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "ఇప్పటికే తీసుకోబడినది."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "గత విన్నపం యొక్క నకిలీ"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -207,7 +203,6 @@ te:
       commenting: "వ్యాఖ్యానిస్తున్నాము..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "ఒక కొత్త కోణాన్ని జతచేయి"
       add_contact: "పరిచయాన్ని జతచేయి"
       all_contacts: "అన్ని పరిచయాలు"
       community_spotlight: "సంఘపు స్పాట్​లైట్"
@@ -443,7 +438,6 @@ te:
       one: "%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు."
       other: "%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు."
       zero: "%{actors} మిమ్మల్ని ఒక తొలగించిన టపాలో ప్రస్తావించారు."
-    post: "టపా"
     private_message:
       one: "%{actors} మీకొక సందేశాన్ని పంపారు."
       other: "%{actors} మీకొక సందేశాన్ని పంపారు."

config/locales/diaspora/tr.yml

@@ -26,10 +26,6 @@ tr:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Bu oylamada zaten oyunuz var!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "çift ya da hâlihazırda mevcut bir istektir."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -189,7 +185,6 @@ tr:
       commenting: "Yorumlanıyor..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Yeni yön ekle"
       all_contacts: "Tüm Kişiler"
       community_spotlight: "Topluluk Haberleri"
       my_contacts: "Kişilerim"
@@ -445,7 +440,6 @@ tr:
     mentioned_deleted:
       other: "%{actors} silinmiş gönderide senden bahsetti."
       zero: "%{actors} silinmiş gönderide senden bahsetti."
-    post: "gönderi"
     private_message:
       other: "%{actors} ileti gönderdi."
       zero: "%{actors} ileti gönderdi."

config/locales/diaspora/uk.yml

@@ -31,14 +31,10 @@ uk:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "Ви вже брали участь в цьому опитуванні!"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "дублікат попередніх запитів."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
-              taken: "Це ж добре, так? Ви вже поділилися цим записом!"
+              taken: "Аж так добре? Ви вже поділилися цим записом!"
         user:
           attributes:
             email:
@@ -54,7 +50,7 @@ uk:
       pages: "Сторінки"
       pod_network: "Мережа поду"
       pod_stats: "Статистика сервера"
-      report: "Доноси"
+      report: "Скарги"
       sidekiq_monitor: "Монітор Sidekiq"
       user_search: "Пошук користувачів"
       weekly_user_stats: "Щотижнева статистика користувачів"
@@ -62,6 +58,8 @@ uk:
       fetching_diaspora_version: "Визначення останньої версії Діаспори*..."
       pod_status: "Статус поду"
     pods:
+      pod_desktop_link: "стаціонарний вигляд"
+      pod_desktop_view: "Ця сторінка недоступна у мобільному вигляді, будь ласка, перемкніть на %{desktop_link}"
       pod_network: "Мережа поду"
     stats:
       2weeks: "2 тижні"
@@ -72,9 +70,9 @@ uk:
         one: "коментарів: %{count}"
         other: "коментарів: %{count}"
         zero: "жодного коментаря"
-      current_segment: "За цей період середня щоденна кількість записів на користувача склала <b>%{post_yest}</b>, від <b>%{post_day}</b>"
+      current_segment: "За цей період середня щоденна кількість записів на користувача склала %{post_yest}, від %{post_day}"
       daily: "Щоденно"
-      display_results: "Результати за такий період: <b>%{segment}</b>"
+      display_results: "Результати за такий період: %{segment}"
       go: "Уперед"
       month: "Місяць"
       posts:
@@ -89,7 +87,7 @@ uk:
         one: "%{count} поширень"
         other: "поширення"
         zero: "немає поширень"
-      tag_name: "Мітка: <b>%{name_tag}</b> Кількість: <b>%{count_tag}</b>"
+      tag_name: "Мітка: %{name_tag} Кількість: %{count_tag}"
       usage_statistic: "Статистика використання"
       users:
         few: "користувачів: %{count}"
@@ -208,11 +206,11 @@ uk:
   are_you_sure_delete_account: "Ви впевнені, що хочете закрити свій обліковий запис? Цю процедуру неможливо скасувати!"
   aspect_memberships:
     destroy:
-      failure: "Не вдалося видалити користувача з аспектів"
+      failure: "Не вдалося видалити користувача з аспекту"
       forbidden: "Вам не можна цього робити."
       invalid_statement: "Знайдено подібний запис."
       no_membership: "Не вдалося знайти цього користувача в аспекті"
-      success: "Користувач успішно видалений з аспектів"
+      success: "Користувач успішно видалений з аспекту"
   aspects:
     add_to_aspect:
       failure: "Не вдалося додати друга в аспект."
@@ -224,7 +222,7 @@ uk:
       stay_updated: "Будьте в курсі"
       stay_updated_explanation: "Ваш основний потік наповнюється вашими контактами, мітками, за якими ви стежите і записами декількох популярних членів товариства."
     destroy:
-      failure: "%{name} не порожній і не може бути вилучений."
+      failure: "Аспект %{name} не може бути вилучений."
       success: "%{name} успішно видалений."
       success_auto_follow_back: "%{name} було успішно видалено. Ви використовували цей аспект, щоб автоматично слідкувати за користувачами. Перевірте налаштування користувача, щоб вибрати новий аспект для автоматичного відслідковування."
     edit:
@@ -236,6 +234,7 @@ uk:
       updating: "Оновлення"
     index:
       donate: "Пожертвувати"
+      donate_liberapay: "Пожертвувати liberapay"
       help:
         any_problem: "Виникли проблеми?"
         contact_podmin: "Зв'яжіться з адміністратором вашого пода!"
@@ -246,6 +245,8 @@ uk:
         here_to_help: "Товариство Діаспори -- це тут!"
         mail_podmin: "Email адміністратора поду"
         need_help: "Потрібна допомога?"
+        support_forum: "Ви також можете заглянути на %{support_forum}"
+        support_forum_link: "форум підтримки"
         tag_bug: "помилка"
         tag_feature: "функцію"
         tag_question: "запитання"
@@ -262,7 +263,7 @@ uk:
         heading: "Підключення служб"
       welcome_to_diaspora: "Ласкаво просимо до Діаспори*, %{name}!"
     no_contacts_message:
-      community_spotlight: "Рекомендовані користувачі"
+      community_spotlight: "У центрі уваги"
       invite_link_text: "запрошення"
       or_spotlight: "Чи ви можете ділитися з %{link}"
       try_adding_some_more_contacts: "Ви можете знайти або запросити інших користувачів."
@@ -295,10 +296,9 @@ uk:
       commenting: "Коментування..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Новий аспект"
       add_contact: "Додати контакт"
       all_contacts: "Усі контакти"
-      community_spotlight: "Рекомендовані користувачі"
+      community_spotlight: "У центрі уваги"
       my_contacts: "Мої контакти"
       no_contacts: "Схоже, вам потрібно додати декілька контактів!"
       no_contacts_in_aspect: "Ви не маєте жодного контакту у цьому аспекті. Нижче наведено список дійсних контактів, які Ви можете долучити до цього аспекту."
@@ -334,7 +334,7 @@ uk:
     new_conversation:
       fail: "Невірне повідомлення"
     show:
-      delete: "Видалити й заблокувати розмову"
+      delete: "Вилучити розмову"
       hide: "заховати і німа розмова"
       last_message: "Останнє повідомлення отримано %{timeago}"
       reply: "Відповісти"
@@ -476,7 +476,7 @@ uk:
       post_notification_q: "Як мені підписатись або відписатись від повідомлень певного запису?"
       post_poll_a: "Натисніть на іконку з графіком. Потім введіть запитання і як мінімум два варіанти відповіді. Не забудьте зробити запис публічним, якщо хочете, щоб будь-хто міг взяти участь в опитуванні."
       post_poll_q: "Як мені добавити опитування до запису?"
-      post_report_a: "Щоб повідомити про це адміністратора вашого поду натисніть на іконкуі зі знаком оклику в правому верхньому кутку запису. Потім в діалоговому вікні обґрунтуйте причину."
+      post_report_a: "Щоб повідомити про це адміністратора вашого поду натисніть на значок зі знаком оклику в правому верхньому кутку запису. Потім в діалоговому вікні обґрунтуйте причину."
       post_report_q: "Як мені повідомити про образливий запис?"
       size_of_images_a: "Ні. Зображення буде автоматично підігнано під ширину потоку. У Markdown немає коду, що підтримує розмір зображення."
       size_of_images_q: "Чи можу я налаштовувати розміри зображень у постах чи коментарях?"
@@ -608,7 +608,7 @@ uk:
       empty: "Будь-ласка, введіть хоча б одну електронну пошту."
       no_more: "У вас закінчилися запрошення."
       note_already_sent: "Запрошення вже були надіслані на %{emails}"
-      rejected: "Такі адреси електронної пошти мають проблеми: "
+      rejected: "Такі адреси електронної пошти мають проблеми: %{emails}"
       sent: "Ваші запрошення відправлені: %{emails}"
     new:
       codes_left:
@@ -626,7 +626,8 @@ uk:
   layouts:
     application:
       back_to_top: "Нагору"
-      be_excellent: "Будьте чудовими один до одного! ♥"
+      be_excellent: "Будьте чудовими одне до одного! ♥"
+      discourse: "Обговорення проекту і підтримка"
       powered_by: "Підтримується Діаспорою*"
       public_feed: "Публічний канал діаспори підтримується для %{name}"
       source_package: "завантажити початковий код"
@@ -642,6 +643,8 @@ uk:
   likes:
     create:
       error: "Не вдалося вподобати."
+    destroy:
+      error: "Не вдалося зняти вподобання."
   limited: "Обмежена"
   more: "Ще"
   no_results: "Результатів не знайдено"
@@ -713,7 +716,6 @@ uk:
       one: "%{actors} згадали вас у вилученому записі."
       other: "%{actors} згадали вас у вилученому записі."
       zero: "%{actors} згадали вас у вилученому записі."
-    post: "запис"
     private_message:
       few: "%{actors} надіслали вам повідомлення."
       many: "%{actors} надіслали вам повідомлення."
@@ -749,7 +751,7 @@ uk:
     click_here: "Натисніть сюди"
     comment_on_post:
       limited_subject: "Один з Ваших записів прокоментували"
-      reply: "Відповісти або подивитися %{name} запис >"
+      reply: "Відповісти або подивитися запис %{name} >"
     confirm_email:
       click_link: "Щоб активувати вашу адресу %{unconfirmed_email}, будь ласка, перейдіть на цим посиланням:"
       subject: "Будь ласка, активуйте вашу нову адресу %{unconfirmed_email}"
@@ -824,18 +826,21 @@ uk:
       message: |-
           Вітаємо!
 
-          %{diaspora_id} запросив Вас до Діаспори*!
+          %{diaspora_id} запросив/ла Вас до Діаспори*!
 
-          Щоб долучитися, перейдіть за посиланням [%{invite_url}
+          Щоб долучитися, перейдіть за посиланням [%{invite_url}][1]
 
-          Або Ви можете додати %{diaspora_id} до списку Ваших контактів, якщо Ви вже маєте аккаунт
+          Або Ви можете додати %{diaspora_id} до списку Ваших контактів, якщо у Вас уже є обліковка.
 
 
           З любов’ю,
 
           Поштовий робот Діаспори*.
 
-          P.S.: Дізнатися, що таке Діаспора* Ви можете тут %{diasporafoundation_url}
+          P.S.: Дізнатися (якщо треба), що таке Діаспора*, Ви можете [тут][2].
+
+          [1]%{invite_url}
+          [2]%{diasporafoundation_url}
     invited_you: "%{name} запросив(-ла) вас до Діаспори*"
     liked:
       liked: "%{name} сподобалося Ваше повідомлення"
@@ -866,16 +871,20 @@ uk:
       body: |-
           Вітаємо!
 
-          Був отриманий донос на %{type} з ID %{id}
+          Отримано скаргу на %{type} з ID %{id}
 
-          %{url}
+          Причина: %{reason}
 
-          Негайно прийміть заходи!
+          [%{url}][1]
+
+          Будь ласка, перегляньте якнайшвидше!
 
           З повагою,
 
-          Поліцейський робот Діаспори*!
+          Робот Діаспори*!
-      subject: "Донос на %{type}"
+
+          [1]: %{url}
+      subject: "Скарга на %{type}"
       type:
         comment: "коментар"
         post: "запис"
@@ -888,7 +897,7 @@ uk:
     started_sharing:
       sharing: "почав(ла) ділитися з вами!"
       subject: "Користувач %{name} почав ділитися з вами в Діаспорі*"
-      view_profile: "Подивитися %{name} профіль"
+      view_profile: "Подивитися профіль %{name}"
     thanks: "Спасибі,"
     to_change_your_notification_settings: "щоб змінити ваші налаштування повідомлень"
   nsfw: "18+"
@@ -919,7 +928,7 @@ uk:
   photos:
     create:
       integrity_error: "Помилка при завантаженні світлини. Ви впевнені, що це графічний файл?"
-      runtime_error: "Збій при завантаженні світлини."
+      runtime_error: "Збій при завантаженні світлини. Ви застебнули пасок безпеки?"
       type_error: "Збій при завантаженні світлини. Ви впевнені, що додали графічний файл?"
     destroy:
       notice: "Фотографію вилучено."
@@ -996,18 +1005,18 @@ uk:
       username: "Ім’я користувача"
   report:
     comment_label: "<b>Коментар</b>:<br>%{data}"
-    confirm_deletion: "Ви упевнені, що вміст суперечить курсу партії?"
+    confirm_deletion: "Ви упевнені, що хочете вилучити це?"
     delete_link: "Видалити"
     not_found: "<u>Не вдалося знайти запис або коментар. Напевно вже видалено користувачем.</u>"
     post_label: "<b>Запис</b>: %{title}"
     reason_label: "Причина:"
-    reported_label: "<b>Донос від</b> %{person}"
+    reported_label: "<b>Скарга від</b> %{person}"
     reported_user_details: "Деталі про користувача"
     review_link: "Відмітити як проглянутий"
     status:
       destroyed: "Запис був знищений"
       failed: "Сталася помилка"
-    title: "Перегляд доносів"
+    title: "Перегляд скарг"
     unreviewed_reports:
       few: "%{count} не переглянутих звітів."
       many: "%{count} не переглянутих звітів."
@@ -1037,7 +1046,7 @@ uk:
       connect: "Під'єднати"
       disconnect: "роз'єднати"
       edit_services: "Редагувати сервіси"
-      logged_in_as: "Ви увійшли як"
+      logged_in_as: "Ви увійшли як %{nickname}"
       no_services_available: "На цьому поді сервіси недоступні"
       not_logged_in: "На даний момент Ви не увійшли в систему."
       really_disconnect: "відключити %{service}?"
@@ -1119,19 +1128,23 @@ uk:
   status_messages:
     new:
       mentioning: "Згадати: %{person}"
-    too_long: "{\"few\"=>\"скоротіть, будь ласка, ваше повідомлення до %{count} символів\", \"many\"=>\"скоротіть, будь ласка, ваше повідомлення до %{count} символів\", \"one\"=>\"скоротіть, будь ласка, ваше повідомлення до %{count} символів\", \"other\"=>\"скоротіть, будь ласка, ваше повідомлення до %{count} символів\", \"zero\"=>\"скоротіть, будь ласка, ваше повідомлення до %{count} символів\"}"
+    too_long: "Скоротіть, будь ласка, ваше повідомлення: символів має бути менше, ніж %{count}. Довжина повідомлення зараз: %{current_length}"
   stream_helper:
     no_more_posts: "Ви досягли кінця потоку."
     no_posts_yet: "Ще немає жодного запису."
   streams:
     activity:
       title: "Моя діяльність"
+    admin:
+      title: "Адмін"
     aspects:
       all: "Усі аспекти"
       title: "Ваші аспекти"
     aspects_stream: "Аспекти"
     comment_stream:
       title: "Прокоментовані"
+    commented:
+      title: "Прокоментовані дописи"
     community_spotlight_stream: "У центрі уваги"
     followed_tag:
       add_a_tag: "Додати мітку"
@@ -1141,6 +1154,8 @@ uk:
     followed_tags_stream: "#Відстежувані мітки"
     like_stream:
       title: "Вподобані"
+    liked:
+      title: "Вподобані дописи"
     mentioned_stream: "@Згадування"
     mentions:
       title: "@Згадування"
@@ -1187,11 +1202,11 @@ uk:
       character_minimum_expl: "щонайменьше шість символів"
       close_account:
         dont_go: "Будь ласка, не йдіть!"
-        lock_username: "Це зарезервує ваше ім'я користувача на випадок, якщо ви захочете знову зареєструватися."
+        lock_username: "Ваше ім'я користувача буде недоступним. Не можна буде створити новий обліковий запис на цьому вузлі з цим же ідентифікатором."
-        locked_out: "Буде зроблено вихід , і ви будете відключені від вашого облікового запису"
+        locked_out: "Буде здійснено вихід, і ви будете відключені від вашого облікового запису, поки його не вилучать."
         make_diaspora_better: "Ми хотіли б, щоб ви допомогли нам зробити Діаспору* кращою замість того, щоб просто піти звідси. Якщо ви дійсно вирішили піти, ми хочемо, щоб ви знали, що станеться далі."
         mr_wiggles: "Містер Віглз буде засмучений, що ви пішли"
-        no_turning_back: "На даний час зворотного шляху немає."
+        no_turning_back: "Зворотного шляху немає! Якщо ви справді впевнені, введіть свій пароль унизу."
         what_we_delete: "Ми вилучимо всі ваші записи і дані профілю так швидко, як тільки зможемо. Ваші коментарі будуть як і раніше доступні, але вони не будуть прив'язані до вашого ідентифікатора в Діаспорі*."
       close_account_text: "Закрити аккаунт"
       comment_on_post: "хтось прокоментував ваш запис"
@@ -1219,7 +1234,7 @@ uk:
       reshared: "хтось ділиться вашим записом"
       show_community_spotlight: "Показувати рекомендованих користувачів у Потоці?"
       show_getting_started: "Повернути інформацію для початківців"
-      someone_reported: "Хтось прислав донос"
+      someone_reported: "Хтось прислав скаргу"
       started_sharing: "хтось починає ділитися з вами"
       stream_preferences: "Налаштування Потоку"
       your_email: "Ваша адреса електронної пошти"

config/locales/diaspora/ur-PK.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ ur-PK:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: ".پہلے ہی لیا جا چکا ہے"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: ".پہلے سے موجود ایک درخواست کی نقل ہے"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:

config/locales/diaspora/vi.yml

@@ -21,10 +21,6 @@ vi:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "đã được thực hiện."
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "là bản sao của một yêu cầu có trước."
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -161,7 +157,6 @@ vi:
       commenting: "Đang gửi bình luận..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "Thêm mối quan hệ mới"
       all_contacts: "Tất cả liên lạc"
       community_spotlight: "Nổi bật từ cộng đồng"
       my_contacts: "Liên lạc của tôi"
@@ -276,7 +271,6 @@ vi:
     mentioned_deleted:
       other: "%{actors} nhắc đến bạn trong một bài đăng đã bị xóa."
       zero: "Không có ai nhắc đến bạn trong một bài đăng đã bị xóa."
-    post: "bài đăng"
     private_message:
       other: "%{actors} đã gửi cho bạn một tin nhắn."
       zero: "Không có ai gửi tin nhắn cho bạn."

config/locales/diaspora/zh-CN.yml

@@ -20,10 +20,6 @@ zh-CN:
           attributes:
             diaspora_handle:
               taken: "已被注册。"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "与已存在的请求重复。"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -160,7 +156,6 @@ zh-CN:
       commenting: "回复中……"
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "加入新分组"
       all_contacts: "所有好友"
       community_spotlight: "社区热点"
       my_contacts: "我的好友"
@@ -260,7 +255,6 @@ zh-CN:
     mentioned_deleted:
       other: "%{actors} 在已删除的内容中提到了您。"
       zero: "%{actors} 在已删除的内容中提到了您。"
-    post: "日志。"
     private_message:
       other: "%{actors} 向您发了一条信息。"
       zero: "%{actors} 向您发了一条信息。"

config/locales/diaspora/zh-TW.yml

@@ -31,10 +31,6 @@ zh-TW:
           attributes:
             poll:
               already_participated: "你已經參加這次票選了！"
-        request:
-          attributes:
-            from_id:
-              taken: "與已經存在了的請求重複。"
         reshare:
           attributes:
             root_guid:
@@ -62,6 +58,8 @@ zh-TW:
       fetching_diaspora_version: "判斷 diaspora* 的最新版本中..."
       pod_status: "豆莢狀態"
     pods:
+      pod_desktop_link: "桌面版"
+      pod_desktop_view: "這個頁面沒有行動版，請切換到%{desktop_link}。"
       pod_network: "豆莢網路"
     stats:
       2weeks: "兩個禮拜"
@@ -226,6 +224,8 @@ zh-TW:
         here_to_help: "diaspora* 社群來了！"
         mail_podmin: "莢主的電子信箱"
         need_help: "要幫忙嗎？"
+        support_forum: "你也可以參與%{support_forum}。"
+        support_forum_link: "支援論壇"
         tag_bug: "臭蟲"
         tag_feature: "功能"
         tag_question: "問題"
@@ -275,7 +275,6 @@ zh-TW:
       commenting: "發表留言中..."
   contacts:
     index:
-      add_a_new_aspect: "加入新社交面"
       add_contact: "加聯絡人"
       all_contacts: "所有聯絡人"
       community_spotlight: "社群焦點"
@@ -604,11 +603,12 @@ zh-TW:
     application:
       back_to_top: "回最上面"
       be_excellent: "用最好的方式互相對待！♥"
+      discourse: "專案討論與支援"
       powered_by: "強力配置 diaspora*"
       public_feed: "%{name} 在 diaspora* 的公開資訊源"
       source_package: "下載源碼封裝檔"
       statistics_link: "豆莢統計資料"
-      toggle: "行動檢視切換"
+      toggle: "切換行動版頁面"
       whats_new: "更新了什麼？"
     header:
       code: "源碼"
@@ -670,7 +670,6 @@ zh-TW:
     mentioned_deleted:
       other: "%{actors} 在已刪掉的貼文中提到了你。"
       zero: "%{actors} 在已刪掉的貼文中提到了你。"
-    post: "貼文"
     private_message:
       other: "%{actors} 送訊息給你。"
       zero: "%{actors} 送訊息給你。"
@@ -1048,6 +1047,8 @@ zh-TW:
   streams:
     activity:
       title: "我的活動"
+    admin:
+      title: "管理"
     aspects:
       all: "所有社交面"
       title: "我的社交面"

config/locales/javascript/javascript.ar.yml

@@ -57,9 +57,6 @@ ar:
     my_stream: "ساحة المشاركات"
     photo_uploader:
       looking_good: "يا إلهى , تبدو رائعاً !"
-    publisher:
-      limited: "محدودة - مشاركتك ستكون متاحة لجهات إتصالك فقط"
-      public: "عام - مشاركتك ستكون متاحة للجميع ومفهرسة في محركات البحث"
     remove_post: "أأزيل هذه التدوينة؟"
     show_more: "المزيد"
     stream:

config/locales/javascript/javascript.bg.yml

@@ -48,9 +48,6 @@ bg:
     my_stream: "Поток"
     photo_uploader:
       looking_good: "Леле, изглеждате страхотно!"
-    publisher:
-      limited: "Ограничено - публикацията ще бъде видима само за хората, с които я споделите"
-      public: "Публично - публикацията ще бъде видима за всеки, а съдържанието ѝ ще бъде налично за търсещите машини"
     show_more: "покажи още"
     stream:
       comment: "Коментиране"

config/locales/javascript/javascript.bs.yml

@@ -67,9 +67,7 @@ bs:
       looking_good: "Bože, izgledate fenomenalno!"
       size_error: "{file} je prevelika, maksimalna veličina datoteke je {sizeLimit}."
     publisher:
-      limited: "Ograničeno - vaša objava će biti vidljiva od ljudi s kojima dijelite"
       near_from: "Objavljeno sa: <%= location %>"
-      public: "Javno - vaša objava će biti vidljiva svima i može biti pronađena od pretraživača"
     reshares:
       post: "Ponovo dijeli objavu od <%= name %>?"
       successful: "Objava je uspješno ponovo dijeljenja!"

config/locales/javascript/javascript.cs.yml

@@ -184,7 +184,6 @@ cs:
       you_have_no_tags: "Nemáte žádné štítky"
     publisher:
       add_option: "Přidejte odpověď"
-      limited: "Omezený — váš příspěvek bude přístupný pouze lidem, se kterými sdílíte"
       markdown_editor:
         preview: "Náhled"
         texts:
@@ -215,7 +214,6 @@ cs:
         write: "Zápis"
       near_from: "Odesláno z: <%= location %>"
       option: "Odpověď"
-      public: "Veřejný — váš příspěvek si bude moci přečíst kdokoliv a může být nalezen vyhledávači"
       question: "Otázka"
     remove_post: "Odstranit tento příspěvek?"
     report:

config/locales/javascript/javascript.da.yml

@@ -59,7 +59,7 @@ da:
     aspect_dropdown:
       add_to_aspect: "Tilføj kontakt"
       all_aspects: "Alle aspekter"
-      error: "Kunne ikke begynde at dele med <%= name %>.  Ignorerer du vedkommende?"
+      error: "Kunne ikke begynde at dele med <%= name %>. Ignorerer du vedkommende?"
       error_remove: "Kunne ikke fjerne <%= name %> fra aspektet. :("
       mobile_row_checked: "<%= name %> (fjern)"
       mobile_row_unchecked: "<%= name %> (tilføj)"
@@ -119,7 +119,7 @@ da:
     getting_started:
       alright_ill_wait: "Okay, jeg venter."
       hey: "Hej <%= name %>!"
-      no_tags: "Du har ikke fulgt nogen tags!  Vil du fortsætte alligevel?"
+      no_tags: "Du har ikke fulgt nogen tags! Vil du fortsætte alligevel?"
       preparing_your_stream: "Forbereder din personlige strøm..."
     header:
       admin: "Admin"
@@ -198,7 +198,6 @@ da:
       you_have_no_tags: "Du har ingen tags!"
     publisher:
       add_option: "Tilføj et svar"
-      limited: "Begrænset - dit indlæg vil kun blive set af dem du deler med"
       markdown_editor:
         preview: "Forhåndsvisning"
         texts:
@@ -230,7 +229,6 @@ da:
       mention_success: "<%= names %> blev omtalt."
       near_from: "Sendt fra: <%= location %>"
       option: "Svar"
-      public: "Offentlig - dit indlæg vil være synligt for alle og kan findes af søgemaskiner"
       question: "Spørgsmål"
     remove_post: "Fjern dette indlæg?"
     report:

config/locales/javascript/javascript.de-CH.yml

@@ -102,10 +102,9 @@ de-CH:
       posts: "Biiträg"
     publisher:
       add_option: "Antwort hinzuefüege"
-      limited: "Limitiert: din post wird nur vo lüüt iisehbar sii mit dene du teilsch"
+      mention_success: "Erflogrich <%= names %> erwähnt"
       near_from: "Gschickt i de Nöchi vo <%= location %>"
       option: "Antwort"
-      public: "Öffentlich: din biitrag wird für ali iisehbar si und vo suechmaschine gfunde werde."
       question: "Frog"
     report:
       name: "Melde"
@@ -120,6 +119,9 @@ de-CH:
     show_more: "Meh aazeige"
     stream:
       comment: "Kommentiere"
+      comments:
+        one: "ein Kommentar"
+        other: "<%= count %> Kommentär"
       follow: "Folge"
       followed_tag:
         add_a_tag: "Täg hinzuefüge"

config/locales/javascript/javascript.de.yml

@@ -199,7 +199,6 @@ de:
       you_have_no_tags: "Du hast keine Tags!"
     publisher:
       add_option: "Antwortmöglichkeit hinzufügen"
-      limited: "Eingeschränkt - dein Beitrag wird nur Leuten sichtbar sein, mit denen du teilst"
       markdown_editor:
         preview: "Vorschau"
         texts:
@@ -231,11 +230,10 @@ de:
       mention_success: "Erfolgreich erwähnt: <%= names %>"
       near_from: "Gesendet aus <%= location %>"
       option: "Antwort"
-      public: "Öffentlich - dein Beitrag ist für alle sichtbar und kann von Suchmaschinen gefunden werden"
       question: "Frage"
     remove_post: "Diesen Beitrag löschen?"
     report:
-      name: "Meldung"
+      name: "Beitrag melden"
       prompt: "Bitte gib einen Grund an:"
       prompt_default: "z.B. anstößiger Inhalt"
       status:
@@ -267,7 +265,7 @@ de:
         one: " Einer Person gefällt das"
         other: "<%= count %> Personen gefällt das"
         two: "<%= count %> Personen gefällt das"
-        zero: "Keinem gefällt das"
+        zero: "Niemandem gefällt das"
       limited: "Begrenzt"
       more_comments:
         one: "Zeige einen weiteren Kommentar"

config/locales/javascript/javascript.de_formal.yml

@@ -198,7 +198,6 @@ de_formal:
       you_have_no_tags: "Sie haben keine Tags!"
     publisher:
       add_option: "Antwortmöglichkeit hinzufügen"
-      limited: "Eingeschränkt: Ihr Beitrag wird nur von Leuten gesehen werden können, mit denen Sie teilen"
       markdown_editor:
         preview: "Vorschau"
         texts:
@@ -230,7 +229,6 @@ de_formal:
       mention_success: "Erfolgreich erwähnt: <%= names %>"
       near_from: "In der Nähe von <%= location %>"
       option: "Antwort"
-      public: "Öffentlich: Ihr Beitrag wird von allen gesehen und von Suchmaschinen gefunden werden können"
       question: "Frage"
     remove_post: "Diesen Beitrag löschen?"
     report:
@@ -273,7 +271,7 @@ de_formal:
       original_post_deleted: "Originalbeitrag wurde vom Autor gelöscht"
       permalink: "Permalink"
       public: "Öffentlich"
-      reshare: "Weitersagen"
+      reshare: "Teilen"
       reshares:
         one: "<%= count %> mal weitergeteilt"
         other: "<%= count %> mal weitergeteilt"

config/locales/javascript/javascript.el.yml

@@ -84,9 +84,7 @@ el:
       photos: "Φωτογραφίες"
     publisher:
       add_option: "Πρόσθεσε μια απάντηση"
-      limited: "Περιορισμένο - οι δημοσιεύσεις σας θα είναι ορατές μόνο από τα άτομα με τα οποία διαμοιράζεστε"
       near_from: "Αναρτήθηκε από: <%= location %>"
-      public: "Δημόσιο - οι δημοσιεύσεις σας θα είναι ορατές στον καθένα και θα μπορούν να βρεθούν από τις μηχανές αναζήτησης"
       question: "Ερώτηση"
     report:
       name: "Αναφορά"

config/locales/javascript/javascript.en_1337.yml

@@ -30,9 +30,6 @@ en_1337:
       preparing_your_stream: "Preparing your personialized stream..."
     header:
       search: "F1ND N00B5 0R #74G5"
-    publisher:
-      limited: "L1M173D - Y0UR 5P4M W1LL 0NLY B3 533N BY N00B5 U 4R3 5H4R1NG W17H!"
-      public: "PUBL1C - Y0UR 5P4M W1LL B3 V151BL3 2 3V3RY0N3 4ND F0UND BY S34RCH 3NG1N35!"
     show_more: "5H0W M0R3!"
     stream:
       likes:

config/locales/javascript/javascript.en_valspeak.yml

@@ -127,7 +127,6 @@ en_valspeak:
       you_have_no_tags: "u like... have no tagz!"
     publisher:
       add_option: "Like, add an ansah!"
-      limited: "Limited - ur postie will only b seen by ppl u r sharin wit"
       markdown_editor:
         preview: "show!!"
         texts:
@@ -155,7 +154,6 @@ en_valspeak:
         write: "Type!!"
       near_from: "Postie from: <%= location %>"
       option: "Mah ansah<3"
-      public: "Internetz - ur postie will b seen by any1 on the internet"
       question: "Question!!!"
     remove_post: "Remove the postie?"
     report:

config/locales/javascript/javascript.eo.yml

@@ -63,9 +63,6 @@ eo:
     photo_uploader:
       completed: "<%= file %> kompletita"
       looking_good: "Diable, vi aspektas bonege!"
-    publisher:
-      limited: "Malpublika - via afiŝo nur videblos de homoj, al kiuj vi konigas aferojn"
-      public: "Publika - via afiŝo videblos al ĉiuj kaj troveblos de retserĉprogramoj."
     reshares:
       post: "Ĉu vi deziras rekonigi la mesaĝon de <%= name %>?"
       successful: "La afiŝo estis sukcese rekonigita!"

config/locales/javascript/javascript.es-AR.yml

@@ -171,6 +171,7 @@ es-AR:
       invalid_ext: "El archivo {file} tiene una extensión inválida. Solo las extensiones {extensions} están permitidas."
       looking_good: "¡Apa, te ves muy bien!"
       size_error: "El archivo {file} es demasiado grande, el tamaño máximo permitido es {sizeLimit}."
+      upload_photos: "Subir fotos"
     poll:
       answer_count:
         one: "1 voto"
@@ -198,7 +199,6 @@ es-AR:
       you_have_no_tags: "¡No tenés etiquetas!"
     publisher:
       add_option: "Añadir respuesta"
-      limited: "Limitada: tu publicación será vista solo por la gente con quien la compartes"
       markdown_editor:
         preview: "Vista previa"
         texts:
@@ -230,7 +230,6 @@ es-AR:
       mention_success: "Mencionados exitosamente: <%= names %>"
       near_from: "Cerca de: <%= location %>"
       option: "Respuesta"
-      public: "Publica: tu publicación será visible para cualquiera en Internet y los buscadores podrán encontrarla"
       question: "Pregunta"
     remove_post: "¿Eliminar esta publicación?"
     report:

config/locales/javascript/javascript.es-CL.yml

@@ -52,9 +52,6 @@ es-CL:
       not_found: "y nadie fue encontrado..."
     photo_uploader:
       looking_good: "¡Guau, te ves genial!"
-    publisher:
-      limited: "Limitada - tu publicación sólo será visto por gente con la que compartes"
-      public: "Público - tu post será visible para todos y encontrado por mecanismos de búsqueda"
     reshares:
       successful: "¡La publicación se compartió correctamente!"
     show_more: "mostrar más"

config/locales/javascript/javascript.es-MX.yml

@@ -68,9 +68,7 @@ es-MX:
       looking_good: "¡Ah, te ves increíble!"
       size_error: "El archivo {file} es demasiado grande, el tamaño máximo de un archivo es {sizeLimit}."
     publisher:
-      limited: "Limitado – tu publicación solo será vista por ia gente con quien compartes"
       near_from: "Publicado desde: <%= location %>"
-      public: "Público – tu publicación será visible para todos, y encontrada por buscadores"
     reshares:
       post: "¿Compartir la publicación de <%= name %>?"
       successful: "¡La publicación se compartió exitosamente!"

config/locales/javascript/javascript.es.yml

@@ -190,7 +190,6 @@ es:
       you_have_no_tags: "¡no tienes etiquetas!"
     publisher:
       add_option: "Añadir una respuesta"
-      limited: "Limitado - tu publicación solo es visible para gente con quien compartes"
       markdown_editor:
         preview: "Previsualización"
         texts:
@@ -222,7 +221,6 @@ es:
       mention_success: "Mencionaste correctamente <%= names %>"
       near_from: "Cerca de: <%= location %>"
       option: "Respuesta"
-      public: "Público - tu publicación es visible para todos, incluyendo buscadores"
       question: "Pregunta"
     remove_post: "Borrar esta publicación?"
     report:

config/locales/javascript/javascript.et.yml

@@ -40,9 +40,6 @@ et:
     my_stream: "Voog"
     photo_uploader:
       looking_good: "OMG, sa näed vinge välja!"
-    publisher:
-      limited: "Piiratud - sinu postitust näidatakse vaid neile inimestele kellega sa oled seda jaganud"
-      public: "Avalik - sinu postitus on nähtav kõigile ja leitav otsingumootorite poolt"
     show_more: "näita veel"
     stream:
       comment: "Kommenteeri"

config/locales/javascript/javascript.eu.yml

@@ -52,9 +52,6 @@ eu:
       not_found: "eta ez da inor aurkitu..."
     photo_uploader:
       looking_good: "Ene bada, oso jatorra dirudizu!"
-    publisher:
-      limited: "Mugatua - zure mezua aukeratu duzun jendeak bakarrik ikusiko du"
-      public: "Publikoa - zure mezua edonork ikusi ahalko du, bai eta bilaketa zerbitzuetan agertu ere"
     reshares:
       post: "Birpartekatu nahi al duzu <%= name %>(r)en mezua?"
       successful: "Mezua arrakastaz birpartekatu da!"

config/locales/javascript/javascript.fi.yml

@@ -137,10 +137,8 @@ fi:
       you_have_no_tags: "Sinulla ei ole tageja!"
     publisher:
       add_option: "Lisää vastaus"
-      limited: "Rajoitettu - julkaisusi näkyy vain ihmisille, joiden kanssa jaat"
       near_from: "Lähetetty sijainnista: <%= location %>"
       option: "Vastaus"
-      public: "Julkinen - julkaisusi näkyvät kaikille mukaan lukien hakukoneet ja niiden tulokset"
       question: "Kysymys"
     remove_post: "Poista tämä julkaisu?"
     report:

config/locales/javascript/javascript.fr.yml

@@ -200,7 +200,6 @@ fr:
       you_have_no_tags: "vous n'avez pas de tag !"
     publisher:
       add_option: "Ajouter un choix"
-      limited: "Limité - votre message ne sera vu que par des gens avec qui vous partagez"
       markdown_editor:
         preview: "Aperçu"
         texts:
@@ -232,7 +231,6 @@ fr:
       mention_success: "Mentions réussies : <%= names %>"
       near_from: "Posté à : <%= location %>"
       option: "Choix"
-      public: "Public - votre message sera visible de tous et trouvé par les moteurs de recherche"
       question: "Question"
     remove_post: "Supprimer ce message ?"
     report:

config/locales/javascript/javascript.he.yml

@@ -81,10 +81,8 @@ he:
       vote: "הצבעה"
     publisher:
       add_option: "הוספת אפשרות"
-      limited: "מוגבל - הודעתך תהיה גלויה רק לאנשים שאיתם בחרת לשתף"
       near_from: "פורסם מ<%= location %>"
       option: "אפשרות <%= nr %>"
-      public: "ציבורי - הודעתך תהיה גלויה לכולם וניתן יהיה למצוא אותה במנועי חיפוש"
       question: "שאלה"
     reshares:
       post: "האם לשתף מחדש את ההודעה של <%= name %>?"

config/locales/javascript/javascript.hu.yml

@@ -116,7 +116,6 @@ hu:
       you_have_no_tags: "nincsenek címkéid!"
     publisher:
       add_option: "Válasz hozzáadása"
-      limited: "Korlátozott: csak azok láthatják, akikkel megosztasz tartalmakat"
       markdown_editor:
         preview: "Előnézet"
         tooltips:
@@ -125,7 +124,6 @@ hu:
         write: "Szöveg"
       near_from: "<%= location %> közelében"
       option: "Válasz"
-      public: "Nyilvános: bárki láthatja és keresőrobotok is megtalálhatják"
       question: "Kérdés"
     remove_post: "Bejegyzés törlése?"
     report:

config/locales/javascript/javascript.hy.yml

@@ -114,7 +114,7 @@ hy:
     getting_started:
       alright_ill_wait: "Դե լավ, ես կսպասեմ։"
       hey: "Հե՜յ, <%= name %>։"
-      no_tags: "Հե՜յ, ոչ մի պիտակ չնշեցիր։  Շարունակե՞նք ամեն դեպքում։"
+      no_tags: "Հե՜յ, ոչ մի պիտակ չնշեցիր։ Շարունակե՞նք ամեն դեպքում։"
       preparing_your_stream: "Նախապատրաստում ենք քո անհատական լրահոսը..."
     header:
       admin: "Ադմին"
@@ -187,7 +187,6 @@ hy:
       you_have_no_tags: "Որևէ պիտակով չես նշել քեզ։"
     publisher:
       add_option: "Պատասխան ավելացնել"
-      limited: "Փակ. սա նշանակում է, որ գրառումդ տեսանելի է լինելու միայն այն մարդկանց, ում հետ կիսվում ես։"
       markdown_editor:
         preview: "Նախադիտել"
         texts:
@@ -218,7 +217,6 @@ hy:
         write: "Շարադրել"
       near_from: "Գրառված է <%= location %>ից"
       option: "Պատասխան"
-      public: "Հրապարակային. սա նշանակում է, որ գրառումդ տեսանելի է լինելու բոլորին և հասանելի կլինի փնտրող համակարգերի համար"
       question: "Հարց"
     remove_post: "Ջնջե՞լ այս գրառումը։"
     report:

config/locales/javascript/javascript.ia.yml

@@ -66,6 +66,9 @@ ia:
       select_aspects: "Seliger aspectos"
       started_sharing_with: "Tu ha comenciate a divider con <%= name %>!"
       stopped_sharing_with: "Tu ha cessate de divider con <%= name %>."
+      toggle:
+        one: "In <%= count %> aspecto"
+        other: "In <%= count %> aspectos"
       updating: "actualisa…"
     aspect_navigation:
       add_an_aspect: "+ Adder un aspecto"
@@ -86,9 +89,9 @@ ia:
     cancel: "Cancellar"
     comma: ","
     comments:
-      hide: "celar commentos"
+      hide: "Celar commentos"
       no_comments: "Il non ha ancora commentos."
-      show: "revelar tote le commentos"
+      show: "Monstrar tote le commentos"
     confirm_dialog: "Es tu secur?"
     confirm_unload: "Per favor, confirma que tu vole quitar iste pagina. Le datos que tu ha inserite non essera salveguardate."
     contacts:
@@ -120,7 +123,7 @@ ia:
       preparing_your_stream: "Fluxo personalisate in preparation..."
     header:
       admin: "Administration"
-      close: "clauder"
+      close: "Clauder"
       contacts: "Contactos"
       conversations: "Conversationes"
       help: "Adjuta"
@@ -158,7 +161,7 @@ ia:
         is_sharing: "<%= name %> divide cosas con te"
       mention: "Mention"
       message: "Message"
-      not_found: "e nemo ha essite trovate..."
+      not_found: "... e nemo ha essite trovate"
       stop_ignoring: "Cessar de ignorar"
     photo_uploader:
       completed: "<%= file %> complete"
@@ -167,6 +170,7 @@ ia:
       invalid_ext: "{file} ha un extension inadmissibile. Solmente {extensions} es permittite."
       looking_good: "Oh, tu pare splendide!"
       size_error: "{file} es troppo grande. Le dimension maxime es {sizeLimit}."
+      upload_photos: "Incargar photos"
     poll:
       answer_count:
         one: "1 voto"
@@ -182,19 +186,18 @@ ia:
       show_result: "Monstrar resultato"
       vote: "Votar"
     profile:
-      add_some: "adder alcunes"
+      add_some: "Adder alcunes"
       bio: "Bio"
       born: "Data de nascentia"
       contacts: "Contactos"
-      edit: "modificar"
+      edit: "Modificar"
       gender: "Sexo"
       location: "Loco"
       photos: "Photos"
       posts: "Entratas"
-      you_have_no_tags: "tu non ha etiquettas!"
+      you_have_no_tags: "Tu non ha etiquettas."
     publisher:
       add_option: "Adder un responsa"
-      limited: "Limitate: le message es visibile solmente pro le personas con qui tu lo divide"
       markdown_editor:
         preview: "Previsualisar"
         texts:
@@ -223,24 +226,28 @@ ia:
           quote: "Inserer citation"
           write: "Modificar message"
         write: "Scriber"
+      mention_success: "Ha essite mentionate: <%= names %>"
       near_from: "Inviate ab: <%= location %>"
       option: "Responsa"
-      public: "Public: le message es visibile pro tote le mundo e trovabile pro motores de recerca"
       question: "Question"
     remove_post: "Remover iste entrata?"
     report:
       name: "Reportar"
       prompt: "Specifica un motivo:"
-      prompt_default: "contento offensive"
+      prompt_default: "p.ex. contento offensive"
       status:
         created: "Le creation del reporto ha succedite"
         exists: "Le reporto jam existe"
     reshares:
       post: "Repeter le entrata de <%= name %>?"
       successful: "Le entrata ha essite repetite con successo."
-    show_more: "monstrar plus"
+    show_more: "Monstrar plus"
     stream:
       comment: "Commentar"
+      comments:
+        one: "<%= count %> commento"
+        other: "<%= count %> commentos"
+        zero: "<%= count %> commentos"
       disable_post_notifications: "Disactivar le notificationes pro iste entrata"
       enable_post_notifications: "Activar le notificationes pro iste entrata"
       follow: "Sequer"
@@ -253,7 +260,7 @@ ia:
       like: "Appreciar"
       limited: "Limitate"
       no_posts_yet: "Il non ha ancora entratas a monstrar hic."
-      original_post_deleted: "Le entrata original ha essite delite per le autor."
+      original_post_deleted: "Entrata original delite per autor"
       permalink: "Permaligamine"
       public: "Public"
       reshare: "Repeter"
@@ -274,16 +281,20 @@ ia:
     timeago:
       day: "un die"
       days:
+        one: "1 die"
         other: "%d dies"
       hour: "circa un hora"
       hours:
+        one: "circa 1 hora"
         other: "circa %d horas"
       inPast: "a qualcunque momento"
       minute: "circa un minuta"
       minutes:
+        one: "1 minuta"
         other: "%d minutas"
       month: "circa un mense"
       months:
+        one: "1 mense"
         other: "%d menses"
       prefixAgo: ""
       prefixFromNow: ""
@@ -293,6 +304,7 @@ ia:
       wordSeparator: " "
       year: "circa un anno"
       years:
+        one: "1 anno"
         other: "%d annos"
     unblock_failed: "Le action de disblocar iste usator ha fallite"
     viewer:

config/locales/javascript/javascript.id.yml

@@ -38,9 +38,6 @@ id:
     my_stream: "Stream"
     photo_uploader:
       looking_good: "Puji Tuhan, anda terlihat luar biasa!"
-    publisher:
-      limited: "Di Limitasi - Apa yang anda publikasi hanya dapat di lihat oleh orang-orang yang berbagi dengan anda."
-      public: "Publik - Apa yang anda publikasi dapat di lihat oleh siapa saja dan dapat di temukan oleh mesin pencari."
     show_more: "Tampilkan lebih banyak lagi"
     stream:
       comment: "Komentar"

config/locales/javascript/javascript.is.yml

@@ -70,9 +70,7 @@ is:
       result: "Niðurstaða"
       show_result: "Birta niðurstöður"
     publisher:
-      limited: "Takmarkað - skeytið verður eingögnu sýnilegt þeim sem þú veitir leyfi"
       near_from: "Sennt inn nálægt: <%= location %>"
-      public: "Opinbert - skeytið verður sýnilegt öllum, leitarvélar geta einnig fundið póstinn"
     reshares:
       post: "Deila áfram færslu frá <%= name %>?"
       successful: "Tókst að deila þessu skeyti áfram!"