---
## Be aware:
#Due to the way this is imported, JavaScript reserved words, including "delete", "private",
#"void", etc are stripped out. See
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/pluginutils/src/makeLegalIdentifier.ts#L4
#and
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/yaml/src/index.js#L45
#Illegal words:
#'break', 'case', 'class', 'catch', 'const', 'continue', 'debugger', 'default', 'delete', 'do',
#'else', 'export', 'extends', 'finally', 'for', 'function', 'if', 'import', 'in', 'instanceof',
#'let', 'new', 'return', 'super', 'switch', 'this', 'throw', 'try', 'typeof', 'var', 'void',
#'while', 'with', 'yield', 'enum', 'await', 'implements', 'package', 'protected', 'static',
#'interface', 'private', 'public', 'arguments', 'Infinity', 'NaN', 'undefined', 'null', 'true',
#'false', 'eval', 'uneval', 'isFinite', 'isNaN', 'parseFloat', 'parseInt', 'decodeURI',
#'decodeURIComponent', 'encodeURI', 'encodeURIComponent', 'escape', 'unescape', 'Object',
#'Function', 'Boolean', 'Symbol', 'Error', 'EvalError', 'InternalError', 'RangeError',
#'ReferenceError', 'SyntaxError', 'TypeError', 'URIError', 'Number', 'Math', 'Date', 'String',
#'RegExp', 'Array', 'Int8Array', 'Uint8Array', 'Uint8ClampedArray', 'Int16Array', 'Uint16Array',
#'Int32Array', 'Uint32Array', 'Float32Array', 'Float64Array', 'Map', 'Set', 'WeakMap', 'WeakSet',
#'SIMD', 'ArrayBuffer', 'DataView', 'JSON', 'Promise', 'Generator', 'GeneratorFunction', 'Reflect',
#'Proxy', 'Intl'
identifier: Identifikátor
avatar: Avatar
application: Aplikácia
default_provider: Predvolený
method: Metóda
published: Zverejnené
draft: Koncept
archived: Archivované
extensions: Rozšírenia
modules: Moduly
module_bar: Panel modulov
logs: Logy
reset_width: Obnoviť šírku
tile_size: Veľkosť dlaždice
edit_field: Upraviť pole
conditions: Podmienky
location: Umiestnenie
collection_names_are_case_sensitive: Pri názvoch zbierok záleží na veľkosti písmen
condition_rules: Pravidlá podmienok
input: Vstup
maps: Mapy
switch_user: Prepnúť používaeľa
item_creation: Vytvorenie položky
item_revision: Revízia položky
enter_a_name: Zadajte názov...
duplicate_field: Duplicitné pole
half_width: Polovičná šírka
full_width: Plná šírka
group: Skupina
export_items: Exportovať položky
and: A
or: Alebo
init: Inicializácia
dataset_too_large_currently_showing_n_items: Dataset je príliš veľký. Zobrazuje sa prvých {n} položiek.
modifier: Modifikátor
extension_interface: Rozhranie
extension_display: Zobrazenie
extension_layout: Rozloženie
extension_module: Modul
extension_panel: Panel
extension_hook: Hák
extension_endpoint: Koncový bod
extension_operation: Operácia
extension_bundle: Balík
extension_interfaces: Rozhranie
extension_displays: Displeje
extension_layouts: Rozloženia
extension_modules: Moduly
extension_panels: Panely
extension_hooks: Háky
extension_endpoints: Koncové body
extension_operations: Operácie
extension_bundles: Balíky
enable: Zapnúť
disable: Vypnúť
custom: Vlastné
hook: Hák
fill_width: Vyplniť šírku
field_name_translations: Preklady názvov polí
enter_password_to_enable_tfa: Na zapnutie dvoj-faktorovej autentifikácie zadajte svoje heslo
add_field: Pridať pole
role_name: Názov role
branch: Vetva
leaf: List
indeterminate: Neurčité
edit_collection: Upraviť zbierku
exclusive: Exkluzívne
children: Potomkovia
db_only_click_to_configure: 'Len databáza: kliknutím nastavíte'
show_active_items: Zobraziť aktívne položky
show_archived_items: Zobraziť archivované položky
show_all_items: Zobraziť všetky položky
edited: Hodnota upravená
required: Povinné
required_for_app_access: Vyžaduje sa na prístup z aplikácie
requires_value: Vyžaduje hodnotu
create_preset: Vytvoriť preset
create_panel: Vytvoriť panel
create_role: Vytvoriť rolu
create_user: Vytvoriť používateľa
message: Správa
delete_panel: Odstrániť panel
create_webhook: Vytvoriť Webhook
create_custom_translation: Vytvoriť vlastný preklad
edit_custom_translation: Upraviť vlastný preklad
no_custom_translations: Žiadne vlastné preklady
no_custom_translations_copy: Zatiaľ nie sú žiadne vlastné preklady.
invite_users: Pozvať používateľov
invite: Pozvať
email_already_invited: Email "{email}" už bol pozvaný
subject: Predmet
inbox: Doručená pošta
emails: Emaily
connection_excellent: Excelentné spojenie
connection_good: Dobré spojenie
connection_fair: Priemerné spojenie
connection_poor: Slabé spojenie
primary: Primárne
rename_folder: Premenovať priečinok
delete_folder: Odstrániť priečinok
prefix: Prefix
suffix: Sufix
keep: Ponechať
version: Verzia
version_key: Kľúč verzie
version_name: Názov verzie
main_version: Hlavné
switch_version: Prepnúť verziu
switch_version_copy: Naozaj chcete prepnúť na verziu "{version}"? Neuložené zmeny sa stratia.
create_version: Vytvoriť verziu
rename_version: Premenovať verziu
compare_version: Porovnať verzie
save_version: Uložiť verziu
promote_version: Povýšiť verziu
promote_version_disabled: Žiadne zmeny
promote_version_drawer_title: Povýšiť {version} ako hlavnú
promote_version_changes: Zmeny
promote_version_preview: Náhľad
outdated_notice: >-
  Od vytvorenia tejto verzie bola hlavná položka upravená. Prosím prezrite všetky nasledujúce polia a potvrďte, ktorá verzia sa má použiť pri povýšení tejto verzie do hlavnej.
promote_notice: >-
  Prosím prezrite všetky nasledujúce hodnoty polí a potvrďte ktorá verzia sa má použiť pri povýšení tejto verzie do hlavnej.
delete_version: Odstrániť verziu
delete_version_copy: >-
  Naozaj chcete odstrániť verziu "{version}"? Táto akcia sa nedá vrátiť.
delete_on_promote_copy: >-
  Prajete si odstrániť alebo ponechať verziu "{version}" po jej povýšení?
reset_bookmark: Obnoviť záložku
update_bookmark: Aktualizovať záložku
delete_bookmark: Odstrániť záložku
delete_bookmark_copy: >-
  Naozaj chcete odstrániť "{bookmark}"? Táto akcia sa nedá vrátiť.
delete_personal_bookmark: Odstrániť osobnú záložku
delete_role_bookmark: Odstrániť záložku role
delete_global_bookmark: Odstrániť globálnu záložku
logoutReason:
  SIGN_OUT: Odhlásený
  SESSION_EXPIRED: Relácia vypršala
public_label: Verejné
public_description: Určuje, ktoré údaje z API sú dostupné bez overovania.
admin_description: Počiatočná administratívna rola s neobmedzeným prístupom k Appke/API.
not_allowed: Nepovolené
archive: Archív
archive_confirm: Naozaj chcete archivovať túto položku?
archive_confirm_count: >-
  Žiadne označené položky | Naozaj chcete archivovať túto položku? | Naozaj chcete archivovať týchto {count} položiek?
reset_system_permissions_to: 'Resetovať systémové práva na:'
reset_system_permissions_copy: Táto akcia prepíše všetky vlastné práva, ktoré ste použili na systémové zbierky. Ste si istý?
the_following_are_minimum_permissions: Nasledujúce minimálne práva sa automaticky použijú pri zapnutom "Prístup appky". Ak je treba môžete udeliť dodatočné práva, ale nemôžete znížiť práva pod túto úroveň.
app_access_minimum: Minimálny prístup v aplikácii
recommended_defaults: Odporúčané prevolenia
unarchive: Odarchivovať
unarchive_confirm: Naozaj chcete odarchivovať túto položku?
nested_files_folders_will_be_moved: Vnorené súbory a priečinky sa presunú o jednu úroveň vyššie.
validation_errors_notice: 'Nasledujúce polia majú neplatné hodnoty:'
validationError:
  eq: Hodnota musí byť {valid}
  neq: Hodnota nemôže byť {invalid}
  in: Hodnota musí byť jedna z {valid}
  nin: Hodnota nemôže byť jedna z {invalid}
  contains: Hodnota musí obsahovať {substring}
  ncontains: Hodnota nemôže obsahovať {substring}
  gt: Hodnota musí byť väčšia ako {valid}
  gte: Hodnota musí byť väčšia alebo rovná {valid}
  lt: Hodnota musí byť menšia ako {valid}
  lte: Hodnota musí byť menšia alebo rovná {valid}
  empty: Hodnota musí byť prázdna
  nempty: Hodnota nemôže byť prázdna
  null: Hodnota musí byť null
  nnull: Hodnota nemôže byť null
  required: Hodnota je povinná
  unique: Hodnota musí byť unikátna
  email: Hodnota musí byť platná emailová adresa
  regex: Hodnota nemá správny formát
  starts_with: Hodnota musí začínať na {substring}
  istarts_with: Hodnota musí začínať na {substring}
  nstarts_with: Hodnota nesmie začínať na {substring}
  nistarts_with: Hodnota nesmie začínať na {substring}
  ends_with: Hodnota musí končiť na {substring}
  iends_with: Hodnota musí končiť na {substring}
  nends_with: Hodnota nesmie končiť na {substring}
  niends_with: Hodnota nesmie končiť na {substring}
all_access: Plný prístup
no_access: Žiadny prístup
use_custom: Použiť vlastné
nullable: Nullovateľné
allow_null_value: Povolená NULL hodnota
allow_multiple: Povoliť viacero
allow_multiple_to_be_open: Povoliť viac otvorených
enter_value_to_replace_nulls: Prosím zadajte novú hodnotu, ktorá nahradí všetky NULLy aktuálne v tomto poli.
field_standard: Štandardné
field_presentation: Prezentácia a aliasy
field_file: Jeden súbor
field_files: Viac súborov
field_m2o: Vzťah M2O
field_m2a: Vzťah M2A
field_o2m: Vzťah O2M
field_m2m: Vzťah M2M
field_translations: Preklady
field_group: Skupina polí
item_permissions: Práva na položku
field_permissions: Práva na pole
field_validation: Validácia poľa
field_presets: Presety poľa
permissions_for_role: 'Položky, ktoré rola {role} môže {action}.'
fields_for_role: 'Polia, ktoré rola {role} môže {action}.'
validation_for_role: 'Pravidlá {action}, ktoré rola {role} musí poslúchať.'
presets_for_role: 'Predvolená hodnota poľa pre rolu {role}.'
presets_field_warning: 'Relačné presety pre pole "{field}" by sa mali konfigurovať "detailnou" syntaxou.'
presentation_and_aliases: Prezentácia a aliasy
revision_post_create: Takto vyzerala táto položka pri vytvorení.
revision_post_update: Takto vyzerala táto položka po úprave.
changes_made: Nižšie sú presné zmeny vykonané v tejto revízii.
no_relational_data: Pamätajte, že relačné údaje tu nie sú zahrnuté.
junction_field_location: Pozícia prepájacích polí
top: Hore
bottom: Dole
hide_field: Skryť pole
hide_field_on_detail: Skryť v podrobnostiach
show_field_on_detail: Zobraziť pole v podrobnostiach
delete_field: Odstrániť pole
fields_and_layout: Polia a rozloženie
field_create_success: 'Vytvorené pole: "{field}"'
field_update_success: 'Upravené pole: "{field}"'
duplicate_where_to: Kam by ste radi duplikovali toto pole?
language: Jazyk
language_placeholder: Zvoľte jazyk...
aggregate_function: Agregačná funkcia
aggregate_precision: Presnosť agregácie
group_aggregation: Skupinová agregácia
group_precision: Presnosť skupiny
global: Globálne
admins_have_all_permissions: Admini majú všetky práva
camera: Kamera
show_zero: Zobraziť nulu
create_in_advanced_field_creation_mode: Vytvoriť pole v pokročilom režime
continue_in_advanced_field_creation_mode: Pokračovať v pokročilom režim tvorby poľa
validation: Validácia
sum: Suma
sum_distinct: Suma unikátnych
avg: Priemer
avg_distinct: Priemer unikátnych
count: Počet
count_distinct: Počet unikátnych
min: Min
max: Max
exposure: Expozícia
shutter: Uzávierka
iso: ISO
focal_length: Ohnisková vzdialenosť
schema_setup_key: Názov stĺpca v databáze a API kľúč tohoto poľa
create_field: Vytvoriť pole
creating_new_field: 'Nové pole ({collection})'
field_in_collection: '{field} ({collection})'
reset_page_preferences: Resetovať predvoľby stránky
hidden_field: Skryté pole
hidden_on_detail: Skryté v podrobnostiach
disabled_editing_value: Vypnúť zmeny hodnoty
key: Kľúč
alias: Alias
bigInteger: Veľký Integer
boolean: Boolean
date: Dátum
date_range: Rozsah dátumov
translation_key_placeholder: Zadajte kľúč...
datetime: Datetime
dateTime: Datetime
precision: Presnosť
decimal: Desatinné
float: Float - plávajúca čiarka
integer: Celé čislo
json: JSON
xml: XML
yaml: YAML
string: Text
text: Text
time: Čas
timestamp: Časová pečiatka
uuid: UUID
hash: Hash
geometry: Geometria (Všetko)
geometry.Point: Bod
geometry.LineString: LineString
geometry.Polygon: Polygón
geometry.MultiPoint: MultiPoint
geometry.MultiLineString: MultiLineString
geometry.MultiPolygon: MultiPolygon
theme_auto: Automaticky (podľa systému)
theme_light: Svetlý režim
theme_dark: Tmavý režim
not_available_for_type: Nedostupné pre tento typ
create_translations: Vytvoriť preklady
auto_refresh: Auto obnovenie
refresh_interval: Interval obnovenia
no_refresh: Neobnovovať
refresh_interval_seconds: Obnoviť hneď | Každú sekundu | Každých {seconds} sekúnd
refresh_interval_minutes: Každú minútu | Každých {minutes} minút
auto_generate: Automaticky generovať
this_will_auto_setup_fields_relations: Toto automaticky nastaví všetky povinné polia a vzťahy.
click_here: Kliknite sem
to_manually_setup_translations: pre ručné nastavenia prekladov.
click_to_manage_translated_fields: >-
  Zatiaľ nie sú žiadne preložené polia. Kliknite sem na ich vytvorenie. | Je tu jedno preložené pole. Kliknutím ho nastavíte. | Je tu {count} preložených polí. Kliknutím ich nastavíte.
fields_group: Skupina polí
no_collections_found: Nenašli sa žiadne zbierky.
new_data_alert: 'Vo vašom dátovom modeli sa vytvoria nasledujúce:'
search_collection: Hľadať v zbierke...
search_field: Vyhľadávacie pole...
new_field: 'Nové pole'
new_collection: 'Nová zbierka'
add_m2o_to_collection: 'Pridať M2O do "{collection}"'
add_o2m_to_collection: 'Pridať 02M do "{collection}"'
add_m2m_to_collection: 'Pridať M2M do "{collection}"'
choose_a_type: Vyberte typ...
determined_by_relationship: Určené vzťahom
add_note: Pridajte pomocnú poznámku pre používateľov...
add_link: Pridať odkaz
custom_link: Vlastný odkaz
default_value: Predvolená hodnota
standard_field: Štandardné pole
single_file: Jeden súbor
multiple_files: Viac súborov
m2o_relationship: Relácia veľa k jednému
o2m_relationship: Relácia jeden ku veľa
m2m_relationship: Relácia veľa ku veľa
m2a_relationship: Relácia veľa ku akémukoľvek
invalid_item: Chybná položka
require_confirmation: Vyžadovať potvrdenie
dialog: Dialógové okno
modal: Vyskakujúce okno
confirmation_dialog: Potvrdzovacie okno
confirmation_description: Popis potvrdenia
confirmation_input_fields: Vstupné polia potvrdenia
next: Ďalej
field_name: Názov poľa
translations: Preklady
no_translations: Žiadne preklady
left_to_right: Zľava doprava
right_to_left: Zprava doľava
note: Poznámka
enter_a_value: Zadajte hodnotu...
enter_a_placeholder: Zadajte placeholder...
length: Dĺžka
soft_length: Mäkký limit
precision_scale: Presnosť a rozsah
readonly: Len na čítanie
unique: Unikátne
updated_on: Aktualizované
updated_by: Upravil
primary_key: Primárny kľúč
foreign_key: Cudzí klúč
field_key: Kľúč poľa
finish_setup: Dokončiť nastavenie
dismiss: Zamietnuť
toggle_raw_editor: Prepnúť surový editor
raw_editor_placeholder: "{'{'}{'{'}$trigger.payload.example{'}'}{'}'}"
raw_value: Surová hodnota
copy_raw_value: Kopírovať surovú hodnotu
copy_raw_value_success: Skopírované
copy_raw_value_fail: Kopírovanie zlyhalo
paste_raw_value: Vložiť surovú hodnotu
paste_raw_value_success: Vložené
paste_raw_value_fail: Vloženie zlyhalo
view_raw_value: Zobraziť surovú hodnotu
edit_raw_value: Upraviť surovú hodnotu
enter_raw_value: Zadajte surovú hodnotu...
clear_value: Vyčistiť hodnotu
clear_changes: Vyčistiť zmeny
clear_items: Vyčistiť položky
reset_to_default: Resetovať predvolené
undo_changes: Vrátiť zmeny
notifications: Notifikácie
archive_all: Archivovať všetko
show_all_activity: Zobraziť všetky aktivity
page_not_found: Stránka sa nenašla
page_not_found_body: Stránka, ktorú hľadáte neexistuje.
confirm_revert: Potvrdiť vrátenie
confirm_revert_body: Toto vráti položku do zvoleného stavu.
display: Zobrazenie
settings_update_success: Nastavenia aktualizované
title: Názov
revision_delta_created: Vytvorené
revision_delta_created_externally: Vytvorené externe
revision_delta_updated: 'Zmenené 1 pole | Zmenené {count} polia'
revision_delta_deleted: Odstránené
revision_delta_version_saved: 'Uložiť verziu (1 upravené pole) | Uložiť verziu ({count} upravených polí)'
revision_delta_reverted: Vrátené
revision_delta_update_message: Toto pole je zmenené, ale jeho hodnota je utajená z bezpečnostných dôvodov.
revision_delta_other: Revízia
revision_delta_by: '{date} od {user}'
presentation_text_values_cannot_be_reimported: 'Používa prezentačný text, hodnoty sa nedajú preimportovať.'
download_page_as_csv: 'Stiahnuť stranu ako CSV'
private_user: Súkromný používateľ
creation_preview: Náhľad výtvoru
revision_preview: Náhľad revízie
updates_made: Vykonané zmeny
leave_comment: Pridajte komentár...
post_comment_success: Komentár odoslaný
post_comment_updated: Komentár upravený
item_create_success: Položka vytvorená | Položky vytvorené
item_update_success: Položka aktualizovaná | Položky aktualizované
item_delete_success: Položka odstránená | Položky odstránené
this_collection: Táto zbierka
related_collection: Súvisiaca zbierka
related_collections: Súvisiace zbierky
translations_collection: Zbierka prekladov
languages_collection: Zbierka jazykov
import_data_input_placeholder: CSV alebo JSON...
import_data_button: Spustiť import
import_data_indeterminate: Prebieha import dát...
import_data_success: Dáta zo súboru {filename} sú úspešne importované
import_data_error: Dátová štruktúra tohoto súboru nesedí zo zbierkou.
label_import: Importovať
label_export: Export
import_export: Import / Export
format: Formát
last_page: Posledná strana
last_access: Posledný prístup
fill_template: Vyplniť hodnotou šablóny
a_unique_table_name: Unikátny názov tabuľky...
a_unique_column_name: Unikátny názov stĺpca...
enable_custom_values: Zapnúť vlastné hodnoty
submit: Odoslať
move_to_folder: Presunúť do priečinka
move: Presunúť
system: Systém
add_field_related: Pridať pole to súvisiacej zbierky
interface_label: Rozhranie
display_label: Zobrazenie
today: Dnes
yesterday: Včera
delete_comment: Odstrániť komentár
delete_share: Odstrániť zdieľanie
functions:
  year: Rok
  month: Mesiac
  week: Týždeň
  day: Deň
  weekday: Pracovný deň
  hour: Hodina
  minute: Minúta
  second: Sekunda
  count: Počet
date-fns_date: PPP
date-fns_time: 'H:mm:ss'
date-fns_time_no_seconds: 'h:mm a'
date-fns_time_24hour: 'HH:mm:ss'
date-fns_time_no_seconds_24hour: 'HH:mm'
date-fns_date_short: 'd. MMM, u'
date-fns_time_short: 'H:mm'
date-fns_date_short_no_year: d. MMM
minutes: Minúty
hours: Hodiny
month: Mesiac
year: Rok
select_all: Vybrať všetko
months:
  january: Január
  february: Február
  march: Marec
  april: Apríl
  may: Máj
  june: Jún
  july: Júl
  august: August
  september: September
  october: Október
  november: November
  december: December
drag_mode: Spôsob pretiahnutia
cancel_crop: Zrušiť orezanie
original: Pôvodné
url: URL
import_label: Importovať
file_details: Podrobnosti
dimensions: Rozmery
size: Veľkosť
created: Vytvorené
modified: Upravené
owner: Vlastník
edited_by: Upravil
folder: Priečinok
folders: Priečinky
zoom: Priblíženie
download: Stiahnuť
open: Otvoriť
open_in_new_window: Otvoriť v novom okne
open_folder: Otvoriť "{folder}" priečinok
foreground_color: Farba popredia
background_color: Farba pozadia
upload_from_device: Nahrať súbor zo zariadenia
choose_from_library: Vybrať súbor z knižnice
import_from_url: Import súboru z URL
replace_from_device: Nahradiť súbor zo zariadenia
replace_from_library: Nahradiť súbor z knižnice
replace_from_url: Nahradiť súbor z URL
no_image_selected: Nie je vybratý žiadny obrázok
no_file_selected: Nevybrali ste žiadny súbor
download_file: Stiahnuť súbor
open_file_in_tab: Otvoriť súbor v novej záložke
start_export: Spustiť export
not_available_for_local_downloads: Nedostupné na lokálne stiahnutie
exporting_all_items_in_collection: Exportuje sa všetkých {total} položiek z {collection}.
exporting_limited_items_in_collection: '{count} z {total} položiek z {collection} exportujeme.'
exporting_no_items_to_export: Žiadne položky na export. Upravte konfiguráciu exportu a/alebo pridajte položky do zbierky.
exporting_download_hint: Po vytvorení {format} súboru sa stiahne do vášho zariadenia.
exporting_library_hint: Po vytvorení {format} súboru, sa uloží do knižnice súborov.
exporting_library_hint_forced: Tento export treba spracovať po dávkach. Po skončení bude {format} súbor uložený do knižnice súborov.
collection_key: Kľúč zbierky
name: Názov
primary_key_field: Pole primárneho kľúča
type: Typ
creating_new_collection: Tvorba nová zbierka
created_by: Vytvoril
created_on: Vytvorené
creating_collection_info: Nazvite zbierku a nastavte jej pole unikátneho "kľúča"...
creating_collection_system: Zapnite a premenujte ktorékoľvek z týchto voliteľných polí.
auto_increment_integer: Auto inkrementované celé číslo
auto_increment_big_integer: Auto inkrementované veľké celé číslo
generated_uuid: Generované UUID
manual_string: Ručne zadaný text
save_and_create_new: Uložiť a vytvoriť nové
save_and_stay: Uložiť a zostať
save_and_quit: Uložiť a odísť
save_as_copy: Uložiť ako kópiu
add_existing: Pridať existujúce
creating_items: Tvorba položiek
enable_create_button: Zapnúť tlačidlo Vytvoriť
selecting_items: Označovanie položiek
enable_select_button: Zapnúť tlačidlo Vybrať
allow_duplicates: Povoliť duplicity
comments: Komentáre
no_comments: Zatiaľ žiadne komentáre
expand: Rozbaliť
collapse: Zbaliť
select_item: Vybrať položku
no_items: Žiadne položky
search_items: Hľadať položky...
disabled: Vypnuté
information: Informácia
report_bug: Nahlásiť chybu
request_feature: Požiadať o funkciu
request_body: Telo požiadavky
interface_not_found: 'Rozhranie "{interface}" sa nenašlo.'
operation_not_found: 'Operácia "{operation}" sa nenašla.'
reset_interface: Obnoviť rozhranie
display_not_found: 'Zobrazenie "{display}" sa nenašlo.'
reset_display: Obnoviť zobrazenie
list-m2a: Skladateľ (M2A)
item_count: 'Žiadne položky | Jedna položka | {count} položiek'
no_items_copy: V zbierke zatiaľ nie sú žiadne položky.
file_count: 'Žiadne súbory | Jeden súbor | {count} súborov'
no_files_copy: Nie sú tu žiadne súbory.
user_count: 'Žiadni používatelia | Jeden používateľ | {count} používateľov'
no_users_copy: Pod touto rolou zatiaľ nie sú žiadni používatelia.
webhooks_count: 'Žiadne webhooky | Jeden webhook | {count} webhookov'
no_webhooks_copy: Zatiaľ neboli nastavené žiadne webhooky. Začnite vytvorením niektorého nižšie.
no_notifications: Žiadne oznámenie
no_notifications_copy: Všetko ste dohnali!
activity_log: Log aktivity
all_items: Všetky položky
any: Akékoľvek
csv: CSV
no_collections: Žiadna zbierka
create_collection: Vytvoriť zbierku
no_collections_copy_admin: Zatiaľ nemáte žiadne zbierky. Začnite kliknutím na tlačidlo nižšie.
no_collections_copy: Zatiaľ nemáte žiadne zbierky. Prosím kontaktujte svojho správu.
relationship_not_setup: Tento vzťah nebol správne nastavený
no_singleton_relations: Vzťahy so singletonmi nie sú podporované
display_template_not_setup: Šablóna zobrazenia je zle nakonfigurovaná
collection_field_not_setup: Voľby poľa zbierky sú zle nastavené
select_a_collection: Vyberte zbierku
select_a_field: Vyberte pole
active: Aktívne
move_to: Presunúť do...
copy: Kopírovat
copy_to: Kopírovať do...
no_other_dashboards_copy: Zatiaľ nemáte žiadne panely.
inactive: Neaktívne
users: Použivatelia
activity: Aktivita
activity_item: Položka aktivity
action: Akcia
ip_address: IP adresa
user_agent: Užívateľský agent
origin: Pôvod
webhooks: Webhooky
decimals: Desatinné miesta
value_decimals: Desatinná hodnota
min_value: Minimálna hodnota
max_value: Maximálna hodnota
automatic: Automatické
field_width: Šírka poľa
add_filter: Pridať filter
upper_limit: Horný limit...
lower_limit: Dolný limit...
user_directory: Zoznam používateľov
documentation: Dokumentácia
sidebar: Bočný panel
duration: Trvanie
charset: Znaková sada
second: sekunda
file_moved: Súbor presunutý
collection_created: Zbierka vytvorená
modified_on: Upravené
card_size: Veľkosť karty
sort_field: Zoraďovacie pole
add_sort_field: Pridať zoraďovacie pole
sort: Zoradiť
status: Stav
remove: Odstrániť
toggle_manual_sorting: Zapnúť ručné zoraďovanie
bookmark_doesnt_exist: Záložka neexistuje
bookmark_doesnt_exist_copy: Záložka, ktorú sa snažíte otvoriť sa nenašla.
bookmark_doesnt_exist_cta: Vrátiť sa do zbierky
select_an_item: Vyberte položku...
edit: Upraviť
edit_item: Upraviť položku
enabled: Zapnuté
disable_tfa: Vypnúť 2FA
admin_disable_tfa_text: Naozaj chcete vypnúť 2FA pre tohoto používateľa?
tfa_setup: Nastaviť 2FA
tfa_scan_code: Naskenujte kód vo vašej overovacej aplikácii na dokončenie nastavení 2FA
enter_otp_to_disable_tfa: Na vypnutie 2FA zadajte OTP
create_account: Vytvoriť účet
account_created_successfully: Účet úspešne vytvorený
auto_fill: Automatické vypĺňanie
corresponding_field: Zodpovedajúce pole
errors:
  COLLECTION_NOT_FOUND: "Zbierka neexistuje"
  FIELD_NOT_FOUND: Pole sa nenašlo
  FORBIDDEN: Zakázané
  INVALID_CREDENTIALS: Nesprávne používateľské meno alebo heslo
  INVALID_OTP: Nesprávne jednorazové heslo
  INVALID_PAYLOAD: Neplatný payload
  INVALID_PROVIDER: Používateľ patrí k inému auth poskytovateľovi
  INVALID_QUERY: Neplatný dotaz
  INVALID_CONFIG: Neplatná konfigurácia
  INVALID_TOKEN: Neplatný token
  INVALID_IP: IP Adresa nie je povolená
  INVALID_USER: Nepodarilo sa overiť používateľa
  ITEM_LIMIT_REACHED: Dosiahnutý limit položiek
  ITEM_NOT_FOUND: Položka nenájdená
  ROUTE_NOT_FOUND: Nenájdené
  RECORD_NOT_UNIQUE: Zistila sa duplicitná hodnota
  USER_SUSPENDED: Používateľ pozastavený
  CONTAINS_NULL_VALUES: Pole obsahuje null hodnoty
  UNPROCESSABLE_CONTENT: Nespracovateľný obsah
  INTERNAL_SERVER_ERROR: Neočakávaná chyba
  NOT_NULL_VIOLATION: Hodnota nemôže byť null
  ILLEGAL_ASSET_TRANSFORMATION: Zdroj obrázku je príliš veľký na náhľad
  VALUE_TOO_LONG: Hodnota je príliš dlhá
  VALUE_OUT_OF_RANGE: Hodnota mimo rozsahu
  INVALID_FOREIGN_KEY: Neplatný cudzí kľúč
  UNKNOWN: Neočakávaná chyba
  GRAPHQL_VALIDATION_EXCEPTION: GraphQL Validation Exception
  SERVICE_UNAVAILABLE: Služba je nedostupná
  UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE: Nepodporovaný typ súboru
  UNEXPECTED_RESPONSE: Neočakávaná odpoveď
  TOKEN_EXPIRED: Platnosť tokenu vypršala
  RANGE_NOT_SATISFIABLE: Neplatný rozsah
  METHOD_NOT_ALLOWED: Metóda nie je povolená
  REQUESTS_EXCEEDED: Dosiahnutý limit požiadaviek
  CONTENT_TOO_LARGE: Odoslaná položka/súbor je príliš veľký
security: Zabezpečenie
value_hashed: Hodnota bezpečne zahashovaná
bookmark_name: Názov záložky...
create_bookmark: Vytvoriť záložku
create_default: Vytvoriť predvolené
edit_bookmark: Upraviť záložku
edit_personal_bookmark: Upraviť osobnú záložku
edit_role_bookmark: Upraviť záložku role
edit_global_bookmark: Upraviť globálnu záložku
cannot_edit_role_bookmarks: Nadá sa upraviť záložka role
cannot_edit_global_bookmarks: Nadá sa upraviť globálna záložka
bookmarks: Záložky
presets: Presety
unexpected_error: Neočakávaná chyba
unexpected_error_copy: Vyskytla sa neočakávaná chyba. Prosím skúste znova neskôr.
copy_details: Kopírovať podrobnosti
no_app_access: Žiadny prístup applikácie
no_app_access_copy: Tento používateľ nemôže používať admin.
password_reset_sent: Ak máte účet, poslali sme vám bezpečný odkaz na obnoveni vášho hesla
password_reset_successful: Heslo úspešne obnovené
back: Späť
filter: Filter
edit_image: Upraviť obrázok
editing_image: Úprava obrázku
square: Štvorec
free: Voľné
flip_horizontal: Preklopiť horizontálne
flip_vertical: Preklopiť vertikálne
aspect_ratio: Pomer strán
rotate: Otočiť
all_users: Všetci používatelia
delete_collection: Odstrániť zbierku
update_collection_success: Aktualizovaná zbierka
delete_collection_success: Odstránená zbierka
make_collection_visible: Zviditeľniť zbierku
make_collection_hidden: Skryť zbierku
make_folder_visible: Zviditeľniť priečinok
make_folder_hidden: Skryť priečinok
goto_collection_content: Zobraziť obsah
start_end_of_count_items: '{start}-{end} z {count} položiek'
start_end_of_count_filtered_items: '{start}-{end} z {count} filtrovaných položiek'
one_item: '1 položka'
one_filtered_item: '1 odfiltrovaná položka'
delete_collection_are_you_sure: >-
  Naozaj chcete odstrániť zbierku "{collection}"? Odstránite zbierku so všetkými jej položkami. Táto akcia je trvalá.
delete_folder_are_you_sure: Naozaj chcete odstrániť priečinok "{folder}"? Vnorené priečinky a zbierky sa presunú na najvyššiu úroveň.
delete_collection_peer_dependencies: Nasledujúce polia sa taktiež vymažú, keďže súvisia s aktuálnou zbierkou.
collections_shown: Zobrazené zbierky
visible_collections: Viditeľné zbierky
hidden_collections: Skryté zbierky
show_hidden_collections: Zobraziť skryté zbierky
hide_hidden_collections: Skryť skryté zbierky
show_header: Zobraziť hlavičku
unmanaged_collections: Nenastavené zbierky
system_collections: Systémové zbierky
placeholder: Zástupca
icon_left: Ikona vľavo
icon_right: Ikona vpravo
count_other_revisions: '{count} iných revízií'
font: Písmo
sans_serif: Sans Serif
serif: Serif
monospace: Monospace
divider: Oddeľovač
color: Farba
circle: Kruh
empty_item: Prázdna položka
log_in_with: 'Prihlásiť sa cez {provider}'
conditional_styles: Podmienené štýly
advanced_settings: Rozšírené nastavenia
advanced_filter: Pokročilý filter
delete_advanced_filter: Odstrániť filter
change_advanced_filter_operator: Zmeniť operátor
advanced: Rozšírené
operators:
  eq: Rovná sa
  neq: Nerovná sa
  lt: Menej ako
  gt: Viac ako
  lte: Menšie alebo rovné
  gte: Väčšie alebo rovné
  in: Je jedným z
  nin: Nie je jedným z
  null: Je null
  nnull: Nie je null
  contains: Obsahuje
  ncontains: Neobsahuje
  icontains: Obsahuje (nezáleží na veľkosti)
  starts_with: Začína na
  nstarts_with: Nezačína na
  istarts_with: Začína na (nezáleží na veľkosti)
  nistarts_with: Nezačína na (nezáleží na veľkosti)
  ends_with: Končí na
  nends_with: Nekončí na
  iends_with: Končí na (nezáleží na veľkosti)
  niends_with: Nekončí na (nezáleží na veľkosti)
  between: Je medzi
  nbetween: Nie je medzi
  empty: Je prázdne
  nempty: Nie je prázdne
  all: Obsahuje tieto kľúče
  has: Neobsahuje tieto kľúče
  intersects: Pretína
  nintersects: Nepretína
  intersects_bbox: Pretína hraničný obdĺžnik
  nintersects_bbox: Nepretína hraničný obdĺžnik
  regex: Vyhovuje RegExp
custom_validation_message: Vlastná validačná správa
loading: Načítavanie...
drop_to_upload: Pustením sem nahráte
item: Položka
items: Položky
upload_file: Nahrať súbor
upload_file_indeterminate: Nahrávanie súboru...
upload_file_success: Súbor nahratý
upload_files_indeterminate: 'Nahrávanie súborov {done}/{total}'
upload_files_success: '{count} súborov nahratých'
upload_pending: Čaká na nahratie
drag_file_here: Pretiahnute a pustite súbor sem
click_to_browse: Kliknite na prehliadanie
interface_options: Možnosti rozhrania
display_options: Možnosti zobrazenia
layout_options: Možnosti rozloženia
rows: Riadky
columns: Stĺpce
collection_setup: Nastavenia zbierky
value_unique: Hodnota musí byť unikátna
all_activity: Všetky aktivity
create_item: Vytvoriť položku
display_template: Šablóna zobrazenia
language_display_template: Šablóna zobrazenia jazyka
translations_display_template: Šablóna zobrazenia prekladov
n_items_selected: 'Žiadne označené položky | 1 označená položka | {n} označených položiek'
per_page: Na stránku
all_files: Všetky súbory
my_files: Moje súbory
recent_files: Nedávne súbory
create_folder: Vytvoriť priečinok
edit_folder: Upraviť priečinok
folder_name: Názov priečinka...
folder_key: Kľúč priečinka...
add_file: Pridať súbor
replace_file: Nahradiť súbor
no_results: Žiadne výsledky
no_results_copy: Aby ste videli výsledky upravte alebo vyčistite filter.
no_visible_fields: Prázdny formulár
no_visible_fields_copy: Tento formulár nemá žiadne viditeľné položky.
clear_filters: Vyčistiť filtre
saves_automatically: Ukladá sa automaticky
role: Rola
edit_role: Upraviť rolu
rule: Pravidlo
user: Používateľ
no_presets: Žiadne presety
no_presets_copy: Zatiaľ neboli uložené žiadne presety alebo záložky.
no_presets_cta: Pridať preset
presets_only: Len presety
create: Vytvoriť
on_create: Pri vytvorení
on_update: Pri úprave
read: Čítať
update: Upraviť
delete: Odstrániť
select_fields: Vyberte polia
format_text: Formátovať text
format_value: Formátovať hodnotu
abbreviate_value: Skrátiť hodnotu
operator: Operátor
bold: Tučné
toggle: Prepnúť
icon_on: Ikona zapnutá
icon_off: Ikona vypnutá
label: Popis
flows: Toky
flow: Tok
select_a_flow: Vyberte tok
run_flow_confirm: Naozaj chcete spustiť tento tok?
run_flow_on_current_collection: Spustiť tok nad aktuálnou zbierkou
run_flow_on_current: Spustiť tok na aktuálnej položke
run_flow_on_current_edited_confirm: Táto položka sa môže vykonaním tohoto toku zmeniť, naozaj to chcete vykonať?
run_flow_on_selected: Najprv zvoľte jednu alebo viac položiek | Spustiť tok na 1 zvolenej položke | Spustiť tok na {n} zvolených položkách
run_flow: Spustiť tok
run_flow_success: Tok "{flow}" prebehol úspešne
field_name_placeholder: Zadajte názov poľa...
field_key_placeholder: Zadajte kľúč poľa...
trigger: Spúšťač
trigger_options: Možnosti spúšťača
view_trigger: Zobraziť spúšťač
create_trigger: Vytvoriť spúšťač
trigger_setup: Nastavenia spúšťača
change_trigger: Zmeniť spúšťač
flow_delete_confirm: Naozaj chcete odstrániť tok "{flow}"? Táto akcia sa nedá vrátiť.
set_flow_active: Nastaviť tok ako aktívny
set_flow_inactive: Nastaviť tok ako neaktívny
edit_flow: Upraviť tok
delete_flow: Odstrániť tok
no_other_flows_copy: Zatiaľ nemáte žiadne ďalšie toky.
no_flows: Žiadne toky
no_flows_copy: Zatiaľ nemáte žiadne toky.
create_flow: Vytvoriť tok
creating_new_flow: Tvorba nového toku
updating_flow: Úprava toku
flow_setup: Nastavenia toku
flow_name: Názov
flow_tracking: Sledovanie aktivity a logov
flow_tracking_all: Sledovať aktivitu a logy
flow_tracking_activity: Sledovať len aktivitu
flow_tracking_null: Nesledovať nič
start_flow: Spustiť tok
stop_flow: Zastaviť tok
create_operation: Vytvoriť operáciu
edit_operation: Upraviť operáciu
code: Kód
operation_options: Možnosti operácie
operation_name: Názov operácie...
operation_key: Identifikátor pre odkazovanie...
operation_key_unique_error: Kľúče operácie musia byť v toku unikátne
operation_handle_resolve: 'Úspech: kliknutím pridáte, potiahnutím presmerujete'
operation_handle_reject: 'Chyba: kliknutím pridáte, potiahnutím presmerujete'
insights: Prehľady
dashboard: Nástenka
panel: Panel
panel_options: Možnosti panela
panel_header: Hlavička panela
panel_name_placeholder: Pomenujte tento panel...
panel_note_placeholder: Voliteľný popis tohoto panelu...
panel_delete_confirm: Naozaj chcete odstrániť tento panel? Túto akciu nie je možné vrátiť späť.
list_panel_allow_edit: Povoliť rýchle úpravy
dashboard_delete_confirm: Ste si istý, že chcete vymazať túto tabuľu? Táto akcia sa nedá vrátiť späť.
edit_dashboard: Upraviť tabuľu
delete_dashboard: Odstrániť tabuľu
visible: Viditeľné
prefix_placeholder: Text pred hodnotou...
suffix_placeholder: Text za hodnotou...
decimals_placeholder: Počet desatinných miest...
no_dashboards: Žiadne tabule
no_dashboards_copy: Zatiaľ nemáte žiadne tabule.
create_dashboard: Vytvoriť tabuľu
dashboard_name: Názov tabule
no_data: Žiadne údaje
no_data_in_flow: V rámci tohoto toku neboli vytvorené ani prečítané žiadne dáta
accountability: Zodpovednosť
payload: Payload
details: Podrobnosti
full_screen: Celá obrazovka
full_text_search: Full-text hľadanie
edit_panels: Upraviť panely
center_align: Zarovnať nastred
left_align: Zarovnať vľavo
right_align: Zarovnať vpravo
fit_to_screen: Prispôsobiť obrazovke
image_url: URL obrázku
alt_text: Alternatívny text
media: Médium
quality: Kvalita
width: Šírka
height: Výška
transformation_preset_key: Kľúč transformačného presetu
source: Zdroj
url_placeholder: Zadajte url...
display_text: Zobrazený text
display_text_placeholder: Zadajte zobrazený text...
interface_group_text_and_numbers: Text a čísla
interface_group_selection: Výber
interface_group_relational: Relačné
interface_group_presentation: Prezentácia
interface_group_groups: Skupiny
interface_group_other: Iné
tooltip: Nápoveda
tooltip_placeholder: Zadajte nápovedu...
unlimited: Neobmedzené
open_link_in: Otvoriť odkaz v
new_tab: Nová karta
current_tab: Aktuálna karta
save_image: Uložiť obrázok
save_media: Uložiť médium
wysiwyg_options:
  aligncenter: Zarovnať na stred
  alignjustify: Zarovnať do bloku
  alignleft: Zarovnať vľavo
  alignnone: Žiadne zarovnanie
  alignright: Zarovnať vpravo
  forecolor: Farba popredia
  backcolor: Farba pozadia
  bold: Tučné
  italic: Kurzíva
  underline: Podčiarknuté
  strikethrough: Preškrtnuté
  subscript: Dolný index
  superscript: Horný index
  codeblock: Kód
  blockquote: Citácia
  bullist: Odrážkový zoznam
  numlist: Číslovaný zoznam
  hr: Vodorovná Čiara
  link: Pridať/Upraviť odkaz
  unlink: Odstrániť odkaz
  media: Pridať/Upraviť médium
  image: Pridať/Upraviť obrázok
  copy: Kopírovat
  cut: Vystrihnúť
  paste: Prilepiť
  heading: Nadpis
  h1: Nadpis 1
  h2: Nadpis 2
  h3: Nadpis 3
  h4: Nadpis 4
  h5: Nadpis 5
  h6: Nadpis 6
  fontselect: Vybrať písmo
  fontsizeselect: Vybrať veľkosť písma
  indent: Odsadiť
  outdent: Predsadiť
  undo: Späť
  redo: Znovu
  remove: Odstrániť
  removeformat: Odstrániť formát
  selectall: Vybrať všetko
  table: Tabuľka
  visualaid: Zobraziť neviditeľné prvky
  source_code: Upraviť zdrojový kód
  fullscreen: Celá obrazovka
  directionality: Smer
  lazy_loading: Lenivé načítanie obrázku
  lazy_loading_label: Zapnúť lenivé načítanie
dropdown: Rozbaľovacia ponuka
choices: Možnosti
choices_option_configured_incorrectly: Možnosti sú nesprávne nastavené
deselect: Odznačiť
deselect_all: Odznačiť všetko
theme: Téma
select_a_theme: Vybrať tému
appearance_light: Tenké
other: Ostatné...
adding_user: Pridávanie používateľa
unknown_user: Neznámy používateľ
creating_in: 'Tvorba položky v {collection}'
editing_in: 'Úprava položky v {collection}'
viewing_in: 'Pozeranie položky v {collection}'
creating_unit: 'Vytvára sa {unit}'
editing_unit: 'Úprava {unit}'
editing_in_batch: 'Hromadná úprava {count} položiek'
no_options_available: Žiadne dostupné možnosti
settings_data_model: Dátový model
settings_permissions: Riadenie prístupu
settings_project: Nastavenia
settings_webhooks: Webhooky
settings_flows: Toky
settings_presets: Záložky
settings_translations: Preklady
one_or_more_options_are_missing: Chýba jedna alebo viac možností
configure_field_key_to_continue: Pred pokračovaním nastavte kľúč poľa
scope: Rámec
actions: Akcie
select: Vybrať...
layout: Rozloženie
tree_view: Stromový pohľad
changes_are_permanent: Zmeny sú trvalé
preset_name_placeholder: Slúži ako predvolená hodnota keď je prázdne...
preset_search_placeholder: Hľadaný výraz...
editing_preset: Úprava presetu
layout_preview: Náhľad rozloženia
layout_setup: Nastavenia rozloženia
data: Údaje
theme-overrides: Prepísanie témy
unsaved_changes: Neuložené zmeny
unsaved_changes_copy: Naozaj chcete opustiť túto stránku?
discard_changes: Zahodiť zmeny
discard_all_changes: Zahodiť všetky zmeny
discard_changes_copy: Naozaj chcete zahodiť všetky vykonané zmeny?
show_x_axis: Zobraziť os X
show_y_axis: Zobraziť os Y
keep_editing: Pokračovať v úprave
page_help_collections_overview: '**Prehľad zbierok** — Zoznam všetkých zbierok, ku ktorým máte prístup.'
page_help_collections_collection: >-
  **Prehľad položiek** — Zoznam všetkých položiek {collection}, ku ktorým máte prístup. Prispôsobte rozloženie, filtre a zoradenie podľa potreby alebo dokonca uložke záložky týchto rôznych konfigurácií na rýchlejší prístup.
page_help_collections_item: >-
  **Podrobnosti položky** — Formulár na pozeranie a správu tejto položky. Tento bočný panel obsahuje celú históriu revízií a súvisiace komentáre.
page_help_activity_collection: >-
  **Prehliadať aktivitu** — Zoznam všetkej aktivity vašich systémových používateľov a aktivity nad obsahom.
page_help_docs_global: >-
  **Prehľad dokumentácie** — Dokumenty vytvorené špecificky pre verziu tohoto projektu a túto schému.
page_help_files_collection: >-
  **Knižnica súborov** — Zoznamy všetkých súborov nahratých do tohoto projektu. Prispôsobte rozloženie, filtery a zoraďovanie, alebo si aj uložte záložky týchto rôznych konfigurácií na rýchly prístup.
page_help_files_item: >-
  **Podrobnosti súboru** — Formulár na spravovanie metedát súboru, úpravu pôvodného súboru a akualizáciu prístupových nastavení.
page_help_settings_project: "**Nastavenia** — Globálne nastavenia vášho projektu."
page_help_settings_extensions: '**Rozšírenia** - Rozšírenia nainštalované vo vašom projekte.'
page_help_settings_datamodel_collections: >-
  **Data Model: Zbierky** — Zoznamy dostupných zbierok. Zahŕňa to viditeľné, skryté a systémové zbierky, a taktiež nespravované databázové tabuľky, ktore sa dajú pridať.
page_help_settings_datamodel_fields: >-
  **Data Model: Zbierka** — Formulár na správu tejto zbierky a jej polí.
page_help_settings_roles_collection: '**Prehliadanie rolí** — Vypíše role adminov, verejné a vlastné používateľské role.'
page_help_settings_roles_item: "**Podrobnosti role** — Spravuje oprávnenia rolí a iné nastavenia."
page_help_settings_presets_collection: >-
  **Prehliadanie presetov** — Vypíše všetky presety v projekte vrátane: používateľských, rolových a globálnych záložiek, a taktiež predvolené pohľady.
page_help_settings_presets_item: >-
  **Podrobnosti presetu** — Formulár spravujúci záložky a predvolené presety zbierky.
page_help_settings_webhooks_collection: '**Prehliadanie Webhookov** — Zoznam všetkých webhookov v projekte.'
page_help_settings_webhooks_item: '**Podrobnosti webhooku** — Formulár na vytváranie a správu webhookov v projekte.'
page_help_settings_flows_collection: '**Prehliadanie tokov** — Zoznam všetkých tokov v projekte.'
page_help_settings_flows_item: '**Podrobnosti toku** — Pracovný priestor na správu jedného alebo viac operácií.'
page_help_settings_translations_collection: '**Prehliadať vlastné preklady** — Vypíše zoznam všetkých vlastných prekladov v rámci projektu.'
page_help_settings_translations_item: '**Podrobnosti vlastného prekladu** — Formulár na pozeranie a úpravu tejto položky.'
page_help_users_collection: '**Priečinok používateľov** — Zoznam všetkých používateľov v projekte.'
page_help_users_item: >-
  **Podrobnosti používateľa** — Spravuje informácie o vašom účte, alebo zobrazuje podrobnosti iných používateľov.
page_help_insights_overview: '**Prehľady** — Zoznam tabúľ, ku ktorým máte prístup.'
page_help_insights_dashboard: '**Tabuľa** — Pracovný priestor na spravovanie jedného alebo viac panelov'
activity_feed: Záznam aktivít
add_new: Pridať nový
create_new: Vytvoriť nové
all: Všetko
none: Žiadne
no_layout_collection_selected_yet: Žiadne vybraté rozloženie/zbierka
batch_delete_confirm: >-
  Nie sú označené žiadne položky | Naozaj chcete odstrániť túto položku? Táto akcia sa nedá vrátiť. | Naozaj chcete odstrániť týchto {count} položiek? Táto akcia sa nedá vrátiť.
cancel: Zrušiť
no_upscale: Nezväčšovať obrázky
no_extensions: Žiadne rozšírenia
no_extensions_copy: Zatiaľ nie je nainštalované žiadne rozšírenie.
collection: Zbierka
collections: Zbierky
content: Obsah
singleton: Jeden objekt
singleton_label: Považovať za jeden objekt
system_fields_locked: Systémové polia sú zamknuté a nedajú sa upravovať
directus_collection:
  directus_activity: Logovať zodpovednosti za všetky aktivity
  directus_collections: Dodatočné nastavenia zbierky a metadát
  directus_dashboards: Tabule v module prehľadov
  directus_fields: Dodatočné nastavenia polí a metadát
  directus_files: Metadáta pre všetky spravované súbory
  directus_flows: Automatizácia tokov
  directus_folders: Poskytuje virtuálne priečinky na súboru
  directus_migrations: Akú verziu databázy používate
  directus_notifications: Notifikácie poslané používateľom
  directus_operations: Operácie, ktoré bežia v tokoch
  directus_panels: Jednotlivé panely na tabuliach
  directus_permissions: Prístupové práva pre kažú rolu
  directus_presets: Presety pre predvolené hodnoty zbierok a záložky
  directus_relations: Nastavenia vzťahov a metadát
  directus_revisions: Snímky dát pre všetky aktivity
  directus_roles: Skupiny práv pre systémových používateľov
  directus_sessions: Informácie o používateľskom sedení
  directus_settings: Možnosti konfigurácie projektu
  directus_shares: Sleduje externe zdieľané položky
  directus_users: Systémoví používatelia na platforme
  directus_webhooks: Konfigurácia HTTP požiadavkov z udalostí
  directus_translations: Vlastné preklady
  directus_versions: Verzie obsahu položiek
  directus_extensions: Nastavenia rozšírení
fields:
  directus_activity:
    item: Primárny kľúč položky
    action: Akcia
    collection: Zbierka
    timestamp: Čas akcie
    user: Akciu vykonal/a
    comment: Komentovanie
    user_agent: Užívateľský agent
    origin: Pôvod
    ip: IP adresa
    revisions: Revízie
  directus_collections:
    collection: Zbierka
    icon: Ikona
    note: Poznámka
    color: Farba
    display_template: Šablóna zobrazenia
    hidden: Skryté
    singleton: Jeden objekt
    translations: Preklady názvu zbierky
    archive_app_filter: Filter archivačnej appky
    archive_value: Hodnota pri archivovaní
    unarchive_value: Hodnota pri odarchivovaní
    sort_field: Zoraďovacie pole
    accountability: Sledovanie aktivity a revízií
    versioning: Verzionovanie
    archive_field: Archivačné pole
    item_duplication_fields: Duplikované polia položky
  directus_files:
    $thumbnail: Miniatúra
    title: Názov
    description: Popis
    tags: Tagy
    location: Umiestnenie
    storage: Úložisko
    filename_disk: Názov súboru (Disk)
    filename_download: Názov súboru (stiahnuté)
    metadata: Metadáta
    type: Typ MIME
    filesize: Veľkosť súboru
    modified_by: Upravil
    modified_on: Upravené
    created_on: Vytvorené
    created_by: Vytvoril
    embed: Vložiť
    uploaded_by: Nahral
    folder: Priečinok
    width: Šírka
    uploaded_on: Nahraté
    height: Výška
    charset: Znaková sada
    duration: Trvanie
  directus_users:
    first_name: Meno
    last_name: Priezvisko
    email: E-mail
    password: Heslo
    avatar: Avatar
    location: Umiestnenie
    title: Názov
    description: Popis
    tags: Tagy
    user_preferences: Nastavenia používateľa
    language: Jazyk
    tfa_secret: Dvojfaktorová autentifikácia
    admin_options: Možnosti admina
    status: Stav
    status_draft: Koncept
    status_invited: Pozvaný
    status_active: Aktívne
    status_suspended: Pozastavený
    status_archived: Archivovaný
    role: Rola
    token: Token
    provider: Poskytovateľ
    external_identifier: Externý identifikátor
    last_page: Posledná strana
    last_access: Posledný prístup
    email_notifications: E-mailové upozornenia
    theme_light_overrides: Úpravy svetlej témy
    theme_dark_overrides: Úpravy tmavej témy
  directus_settings:
    jpg: JPEG
    png: PNG
    webP: WebP
    tiff: TIFF
    avif: AVIF
    mapping: Mapovanie
    basemaps: Podkladové mapy
    basemaps_raster: Raster
    basemaps_tile: Raster TileJSON
    basemaps_style: Štýl Mapboxu
    mapbox_key: Prístupový token Mapbox
    mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo.....
    attribution: Prisúdenie
    attribution_placeholder: '© Prispievatelia do OpenStreetMap'
    transforms_note: Názov Sharp metódy a jej argumenty. Viac informácií nájdete na ttps://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor.
    additional_transforms: Ďalšie transformácie
    project_name: Názov projektu
    project_descriptor: Popis projektu
    project_url: URL projektu
    project_color: Farba projektu
    project_logo: Logo projektu
    default_language: Predvolený jazyk
    branding: Úprava značky
    public_foreground: Verejné popredie
    public_background: Verejné pozadie
    public_note: Verejná poznámka
    theming: Predvolená téma
    auth_password_policy: Politika prihlasovacieho hesla
    auth_login_attempts: Počet pokusov o prihlásenie
    files_and_thumbnails: Súbory a úložisko
    storage_default_folder: Predvolený priečinok
    storage_asset_presets: Transformačné presety
    storage_asset_transform: Povolené transformácie
    custom_css: Vlastné CSS
    module_bar: Panel modulov
    transformations_all: Povoliť všetky transformácie
    transformations_none: Vypnúť transformácie
    transformations_presets: Obmedziť transformácie na presety nižšie
    image_editor: Editor obrázkov
    custom_aspect_ratios: Vlastné pomery strán
    theme_light_overrides: Úpravy svetlej témy
    theme_dark_overrides: Úpravy tmavej témy
  directus_shares:
    name: Názov
    role: Rola
    password: Heslo
    date_start: Dátum začiatku
    date_end: Dátum konca
    max_uses: Max použití
    times_used: Počet použití
  directus_fields:
    collection: Názov zbierky
    icon: Ikona zbierky
    note: Poznámka
    hidden: Skryté
    singleton: Jeden objekt
    translation: Preklady názvov polí
    display_template: Šablóna
  directus_roles:
    name: Názov role
    icon: Ikona role
    description: Popis
    app_access: Prístup k aplikácii
    admin_access: Administrátorský prístup
    ip_access: IP prístup
    enforce_tfa: Vyžadovať 2FA
    users: Používatelia v roli
    module_list: Navigácia modulu
  directus_webhooks:
    name: Názov
    method: Metóda
    status: Stav
    data: Údaje
    header: Hlavička
    value: Hodnota
    headers: Hlavičky požiadavky
    data_label: Poslať údaje udalosti
    triggers: Spúšťače
    actions: Akcie
    collections: Zbierky
field_options:
  directus_settings:
    project_name_placeholder: Môj projekt...
    project_color_note: Prihlásenie a logo na pozadí
    project_logo_note: Biele 40x40 SVG/PNG
    project_favicon_note: 32×32 ICO
    public_note_placeholder: Krátka, verejná správa s podporou markdown formátu...
    security_divider_title: Zabezpečenie
    auth_password_policy:
      none_text: Žiadna – Neodporúčame
      weak_text: Slabá – Najmenej 8 znakov
      strong_text: Silná – Veľké / Malé písmená / Čísla / Špeciálne znaky
    storage_asset_presets:
      fit_label: Prispôsobiť
      upscaling: Zväčšenie
      fit:
        contain_text: Vmestiť (zachovať pomer strán)
        cover_text: Pokryť (prinúti presnú veľkosť)
        fit_text: Prispôsobiť dovnútra
        outside_text: Prispôsobiť zvonka
    additional_transforms: Ďalšie transformácie
    transforms_note: Názov Sharp metódy a jej argumenty. Viac informácií nájdete na ttps://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor.
    mapbox_key: Prístupový token Mapbox
    mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo.....
    basemaps: Podkladové mapy
    basemaps_name_placeholder: Zadajte názov základovej mapy...
    basemaps_raster: Raster
    basemaps_tile: Raster TileJSON
    basemaps_style: Štýl Mapboxu
    files_divider_title: Súbory a náhľady
  directus_activity:
    login: Prihlásenie
    create: Vytvorenie
    update: Úprava
    delete: Odstránenie
  directus_collections:
    track_activity_revisions: Sledovať aktivitu a revízie
    only_track_activity: Sledovať len aktivitu
    do_not_track_anything: Nesledovať nič
    collection_setup: Nastavenia zbierky
    note_placeholder: Popis tejto zbierky...
    hidden_label: Skryť v aplikácii
    singleton: Považovať za jeden objekt
    language: Jazyk
    translation: Preklad
    translation_placeholder: Zadajte preklad...
    collection_name: Názov zbierky
    singular_unit: Jednotné číslo
    plural_unit: Množné číslo
    archive_divider: Archív
    archive_field_placeholder: Vyberte pole...
    archive_app_filter: Povoliť filter archivácie
    archive_value: Hodnota nastavená pri archivovaní...
    unarchive_value: Hodnota nastavená pri odarchivovaní...
    sort_divider: Zoradiť
    sort_field: Vyberte pole...
    accountability_divider: Zodpovednosť
    duplication_divider: Duplikovanie
    preview_divider: Náhľad
    content_versioning_divider: Verzie obsahu
    enable_versioning: Zapnúť verzionovanie
  directus_files:
    title: Unikátny nadpis...
    description: Voliteľný popis...
    location: Voliteľné miesto...
    storage_divider: Pomenovanie súboru
    filename_disk: Názov na diskovom úložisku...
    filename_download: Názov pri sťahovaní...
  directus_roles:
    name: Unikátny názov tejto role...
    description: Popis tejto role...
    ip_access: Pridajte povolené IP adresy, nechajte prázdne pre povolenie všetkých...
    fields:
      icon_name: Ikona
      name_name: Názov
      name_placeholder: Zadajte nadpis...
      link_name: Odkaz
      link_placeholder: Relatívna alebo absolútna URL...
    collections_name: Zbierky
    collections_addLabel: Pridať zbierku...
  directus_users:
    preferences_divider: Nastavenia používateľa
    dropdown_auto: Automaticky (podľa systému)
    dropdown_light: Svetlý režim
    dropdown_dark: Tmavý režim
    admin_divider: Možnosti admina
    status_dropdown_draft: Koncept
    status_dropdown_invited: Pozvaný
    status_dropdown_active: Aktívne
    status_dropdown_suspended: Pozastavený
    status_dropdown_archived: Archivovaný
    token: Zadajte bezpečnostný prístupový token...
  directus_webhooks:
    status_options_active: Aktívne
    status_options_inactive: Neaktívne
    data_label: Poslať údaje udalosti
    triggers_divider: Spúšťače
    actions_create: Vytvoriť
    actions_update: Aktualizovať
    actions_delete: Odstrániť
    actions_login: Prihlásiť
    headers:
      header: Hlavička
      value: Hodnota
      add: Pridať hlavičku
no_fields_in_collection: 'V "{collection}" zatiaľ nie sú žiadne polia'
no_value: Žiadna hodnota
do_nothing: Nerobiť nič
generate_and_save_uuid: Generovať a uložiť UUID
save_current_user_id: Uložiť ID aktuálneho používateľa
save_current_user_role: Uložiť rolu aktuálneho používateľa
save_current_datetime: Uložiť aktuálny dátum/čas
always_open: Vždy otvorené
start_open: Začať otvorené
start_collapsed: Začať zložené
block: Blokovať
inline: V riadku
comment: Komentovanie
live_preview:
  enable: Zapnúť náhľad
  disable: Vypnúť nahľad
  change_size: Zmeniť rozmery displeja
  refresh: Obnoviť náhľad
  new_window: Otvoriť v novom okne
  close_window: Otvoriť v rozdelenom okne
  toggle_3d: Prepnúť 3D
shares: Zdieľania
unlimited_usage: Neobmedzené používanie
uses_left: Nezostali žiadne použitia | Zostáva 1 použitie | Zostáva {n} použití
no_shares: Žiadne zdieľania
new_share: Nové zdieľanie
expired: Vypršalo
upcoming: Nadchádzajúce
share: Zdielať
share_item: Zdieľať položku
shared_with_you: Niekto s vami zdieľa položku
shared_enter_passcode: Pre pokračovanie zadajte heslo...
shared_leave_blank_for_passwordless_access: Nechajte prázdne pre prístup bez hesla
shared_leave_blank_for_unlimited: Nechajte prázdne pre neobmedzené
shared_times_remaining: Tento odkaz sa dá použiť iba {n} krát
shared_last_remaining: Tento odkaz sa dá použiť iba raz
shared_uses_left: Na zvýšenie bezpečnosti je táto zdieľaná stránka nastavená na obmedzený počet zobrazení. Aktuálne zostáva {n} zobrazení, po ktorých stránka už nebude prístupná.
share_access_page: Prístup k zdieľanej stránke
share_access_not_found: Táto zdieľaná stránka buď neexistuje alebo už prekročila povolený počet použítí.
share_access_not_found_desc: Prosím kontaktujte povereného používateľa tohoto projektu na udelenie prístupu.
share_access_not_found_title: Neznáma stránka zdieľania
share_copy_link: Skopírovať odkaz
share_copy_link_success: Odkaz skopírovaný
share_copy_link_error: Nepodarilo sa skopírovať odkaz
share_send_link: Poslať odkaz
relational_triggers: Relačné spúšťače
referential_action_field_label_m2o: Pri odstránení {collection}...
referential_action_field_label_o2m: Pri odznačení {collection}...
referential_action_no_action: Zabrániť odstránenie
referential_action_cascade: Odstrániť položku {collection} (kaskáda)
referential_action_set_null: NULLovať pole {field}
referential_action_set_default: Nastaviť {field} na jeho predvolenú hodnotu
choose_action: Vyberte akciu
continue_label: Pokračovať
continue_as: >-
  {name} je aktuálne overený. Ak spoznávate túto aktivitu, stlačte pokračovať.
editing_role: 'Rola {role}'
creating_webhook: Tvorba webhooku
default_label: Predvolené
delete_label: Odstrániť
delete_are_you_sure: >-
  Táto akcia je trvalá a nedá sa vrátiť. Naozaj chcete pokračovať?
delete_field_are_you_sure: >-
  Naozaj chcete odstrániť "{field}"? Táto akcia sa nedá vrátiť.
description: Popis
done: Hotovo
duplicate: Duplikovať
limit: Limit
email: E-mail
embed: Vložiť
fallback_icon: Záložná ikona
field: Pole | Polia
file: Súbor
file_library: Knižnica súborov
forgot_password: Zabudnuté heslo
hidden: Skryté
hidden_in_group: Skryté v {group}
icon: Ikona
info: Info
normal: Normálne
success: Úspech
warning: Varovanie
danger: Nebezpečenstvo
colors:
  purple: Fialová
  blue: Modrá
  green: Zelená
  yellow: Žltá
  orange: Oranžová
  red: Červená
  black: Čierna
  gray: Sivá
  white: Biela
junction_collection: Prepájacia zbierka
latency: Latencia
login: Prihlásiť sa
my_activity: Moja aktivita
not_authenticated: Neprihlásený
authenticated: Prihlásený
options: Možnosti
otp: Jednorazové heslo
password: Heslo
permissions: Oprávnenia
relationship: Vzťah
reset: Resetovať
reset_password: Obnoviť heslo
revisions: Revízie
no_revisions: Zatiaľ žiadne revízie
no_logs: Zatiaľ žiadne logy
revert: Vrátiť
save: Uložiť
schema: Schéma
search: Hľadať
select_existing: Vybrať existujúce
select_field_type: Vyberte typ poľa
select_interface: Vybrať rozhranie
select_display: Vyberte zobrazenie
settings: Nastavenia
sign_in: Prihlásiť sa
sign_out: Odhlásiť sa
sign_out_confirm: Naozaj sa chcete odhlásiť?
something_went_wrong: Niečo sa pokazilo.
sort_direction: Smer zoradenia
export_location: Miesto exportu
export_started: Export začal
export_started_copy: Váš export začal. Keď bude pripravený na stiahnutie dostanete upozornenie.
sort_asc: Zoradiť vzostupne
sort_desc: Zoradiť zostupne
disable_sort: Vypnúť zoraďovanie
template: Šablóna
require_value_to_be_set: Vyžadovať hodnotu pri vytvorení
translation: Preklad
translation_placeholder: Zadajte preklad...
value: Hodnota
view_project: Zobraziť projekt
report_error: Nahlásiť chybu
start: Štart
table: Tabuľka
list: Zoznam
search_filter: Hľadanie a filter
enable_search_filter: Zapnúť hľadanie a filtrovanie
item_link: Odkaz položky
show_link_to_item: Zobraziť odkaz na položku
navigate_to_item: Navigovať na položku
undo_removed_item: Vrátiť odstránenie položky
remove_item: Odstrániť položku
delete_item: Odstrániť položku
interfaces:
  list-m2a:
    prefix_note: Predvolene sa použije názov súvisiacej zbierky.
  filter:
    name: Filter
    description: Konfigurácia objektu filtra.
    add_filter: Pridať filter
    add_group: A / Alebo skupina
    add_value: Pridať hodnotu
    logic_type_and: A
    logic_type_or: ALEBO
    all: Všetko
    any: Akékoľvek
    and: a
    of_the_following: z nasledujúcich
    no_rules: Žiadne nakonfigurované pravidlá
    change_value: Kliknutím zmeníte hodnotu
    placeholder: Sem presuňte pravidlá
    add_key_placeholder: Pridajte kľúč a stlačte enter...
  fields:
    name: Polia
  group-accordion:
    name: Akordeón
    description: Zobrazí polia alebo skupiny ako sekcie v akordeóne
    start: Začať
    all_closed: Všetko zavreté
    first_opened: Prvé otvorené
    all_opened: Všetko otvorené
    accordion_mode: Režim akordeónu
    max_one_section_open: Max 1 sekcia otvorená
  presentation-links:
    presentation-links: Tlačidlá s odkazom
    links: Odkazy
    description: Konfigurovateľné tlačidlá na otváranie dynamických URL adries
    style: Štýl
    primary: Primárne
    link: Odkazy
    button: Tlačidlá
    error: Nedá sa vykonať akcia
  select-multiple-checkbox:
    checkboxes: Zaškrtávacie políčka
    description: Zvolí spomedzi viacerých možností cez zaškrtávacie políčka
    allow_other: Povoliť iné
    show_more: 'Zobraziť ďalších {count}'
    items_shown: Zobrazené položky
  select-multiple-checkbox-tree:
    name: Zaškrtávacie políčka (strom)
    description: Zvolí spomedzi viacerých možností cez vnorené zaškrtávacie políčka
    value_combining: Hodnota kombinácie
    value_combining_note: Aká hodnota sa uloží kde je označených viac možností.
    show_all: Zobraziť všetky
    show_selected: Zobraziť označené
  input-code:
    code: Kód
    description: Píšte alebo zdieľajte kúsky kódu
    line_number: Číslo riadku
    line_wrapping: Zalamovanie riadkov
    placeholder: Sem zadajte kód...
  system-collection:
    collection: Zbierka
    description: Vyberte medzi existujúcimi zbierkami
    include_system_collections: Vrátane systémových zbierok
  system-collections:
    collections: Zbierky
    description: Vyberte medzi existujúcimi zbierkami
    include_system_collections: Vrátane systémových zbierok
  select-color:
    color: Farba
    description: Zadajte alebo vyberte hodnotu farby
    placeholder: Vyberte farbu...
    preset_colors: Prednastavené farby
    opacity: Priehľadnosť
    preset_colors_add_label: Pridať novú farbu...
    name_placeholder: Zadajte názov farby...
  datetime:
    datetime: Dátum a čas
    description: Zadajte dátumy a časy
    include_seconds: Vrátane sekúnd
    set_to_now: Nastaviť na teraz
    use_24: Použiť 24 hodinový formát
    placeholder: Vyberte dátum a čas...
  system-fields:
    select_a_collection: Vyberte zbierku
    no_fields: Žiadne polia
  system-display-template:
    display-template: Šablóna zobrazenia
    description: Kombinácia statického textu a dynamických hodnôt
    collection_field: Pole zbierky
    collection_field_not_setup: Voľby poľa zbierky sú zle nastavené
    select_a_collection: Vyberte zbierku
  presentation-divider:
    divider: Oddeľovač
    description: Označuje a delí polia do sekcií
    title_placeholder: Zadajte nadpis alebo nechajte prázdne aby sa zobrazila iba čiara...
    inline_title: Vložený názov
    inline_title_label: Zobrazí názov vnútri oddeľovača
    margin_top: Okraj hore
    margin_top_label: Zvýšiť okraj hore
  select-dropdown:
    description: Zvolí hodnotu z vysúvacieho zoznamu
    choices_placeholder: Pridať novú možnosť
    allow_other: Povoliť iné
    allow_other_label: Povolí iné hodnoty
    allow_none: Povoliť žiadnu
    allow_none_label: Povolí žiadnu vybratú možnosť
    choices_name_placeholder: Zadajte názov...
    choices_value_placeholder: Zadajte hodnotu...
    preview_threshold: Hranica náhľadu
  select-multiple-dropdown:
    select-multiple-dropdown: Vysúvací zoznam (viacero)
    description: Zvolí viac hodnôť z vysúvacieho zoznamu
  file:
    file: Súbor
    description: Vyberie alebo nahrá súbor
  files:
    files: Súbory
    description: Vyberie alebo nahrá viaceré súbory
  input-hash:
    hash: Hash
    description: Zadajte hodnotu na zahashovanie
    masked: Maskované
    masked_label: Skryje skutočné hodnoty
  select-icon:
    icon: Ikona
    description: Vyberte ikonu zo zoznamu
    search_for_icon: Hľadať ikonu...
  file-image:
    image: Obrázok
    description: Vyberie alebo nahrá obrázok
    crop: Orezať na prispôsobenie
    crop_label: Oreže obrázok podľa potreby
  system-interface:
    interface: Rozhranie
    description: Vyberie existujúce rozhranie
    placeholder: Vyberte rozhranie...
  system-interface-options:
    interface-options: Možnosti rozhrania
    description: Modal pre vybratie možností rozhrania
  system-display:
    display: Zobrazenie
    description: Vyberte existujúce zobrazenie
    placeholder: Vyberte zobrazenie...
  system-display-options:
    display-options: Možnosti zobrazenia
    description: Okno na výber možností zobrazenia
  list-m2m:
    many-to-many: Veľa na veľa
    description: Vyberie viacej súvisiacich položiek
    columns_configure_notice: Stĺpce môžete nastaviť po vytvorení tohoto poľa.
    display_template_configure_notice: Šablónu zobrazenia môžete nastaviť po vytvorení tohoto poľa.
  select-dropdown-m2o:
    many-to-one: Veľa na jedno
    description: Vyberie jednu súvisiacu položku
    display_template: Šablóna zobrazenia
  collection-item-dropdown:
    collection-item-dropdown: Vysúvacie menu položiek zbierky
    description: Vyberte položku zo zbierky v JSON formáte
  input-rich-text-md:
    markdown: Markdown
    description: Vloží a zobrazí markdown
    edit: Upraviť
    preview: Náhľad
    editorFont: Písmo editoru
    previewFont: Písmo náhľadu
    customSyntax: Vlastné bloky
    customSyntax_label: Pridať vlastné typy syntaxe
    customSyntax_add: Pridať vlastnú syntax
    box: Blok / Inline
    imageToken: Statický prístupový token
    imageToken_label: Statický prístupový token sa pridá do URL súborov
  map:
    map: Mapa
    description: Vyberte miesto na mape
    zoom: Priblíženie
    geometry_type: Typ geometrie
    geometry_format: Formát geometrie
    default_view: Predvolený pohľad
    invalid_options: Neplatné možnosti
    invalid_format: Neplatný formát ({format})
    unexpected_geometry: Očakávané {expected}, dodané {got}.
    fit_bounds: Prispôsobiť pohľad údajom
    native: Natívne
    geojson: GeoJSON
    lnglat: Zemepisná šírka a dĺžka
    wkt: WKT
    wkb: WKB
    click_to_select: Kliknutím vyberte {geometry}
  presentation-notice:
    notice: Oznámenie
    description: Zobraziť krátke oznámenie
    text: Zadajte obsah oznámenia sem...
    no_text: Žiadny text nie je nastavený...
  list-o2m:
    one-to-many: Jeden k viacerým
    description: Vyberie viacej súvisiacich položiek
    no_collection: Zbierka sa nenašla
  system-folder:
    folder: Koreňový priečinok
    description: Vyberte priečinok
    field_hint: Predvolený priečinok na nahrávanie súborov bez určeného priečinka. Neovplyvní existujúce súbory.
    root_name: Koreňový priečinok knižnice súborov
    system_default: Predvolené systémom
  select-radio:
    radio-buttons: Prepínače
    description: Vyberie jednu z viacerých možností
  list:
    repeater: Opakovač
    description: Vytvorí viac položiek rovnakej štruktúry
    edit_fields: Upraviť polia
    add_label: 'Nadpis "Vytvoriť nové"'
    sort: Zoradiť
    sort_placeholder: Ručne
    field_note_placeholder: Zadajte poznámku poľa...
    incompatible_data: Aktuálne údaje nie sú kompatibilné s rozhraním opakovača a prepíšu sa pri pridaní položiek do opakovača
    interface_group: Možnosti rozhrania
    display_group: Možnosti zobrazenia
  slider:
    slider: Posuvník
    description: Vyberie číslo pomocou posuvníka
    always_show_value: Vždy zobraziť hodnotu
  tags:
    tags: Tagy
    description: Vybrať alebo pridať značky
    whitespace: Medzera
    hyphen: Nahradiť pomlčkou
    underscore: Nahradiť podčiarkovníkom
    remove: Odstrániť medzery
    capitalization: Kapitálky
    uppercase: Konvertovať na veľké písmená
    lowercase: Konvertovať na malé písmená
    auto_formatter: Použiť automatický formatter
    alphabetize: Abecedne
    alphabetize_label: Vynútiť abecedné poradie
    add_tags: Pridajte značku a stlačte Enter...
  input:
    input: Vstup
    description: Ručné zadanie hodnoty
    trim: Orezať
    trim_label: Orezať začiatok a koniec
    mask: Maskované
    mask_label: Skryť skutočné hodnoty
    clear: Vyčistená hodnota
    clear_label: Uložiť ako prázdny text
    minimum_value: Minimálna hodnota
    maximum_value: Maximálna hodnota
    step_interval: Interval kroku
    slug: Slugify
    slug_label: Prerobí zadanú hodnotu na bezpečnú pre URL
  input-multiline:
    textarea: Textová oblasť
    description: Vloží viacradkový jednoduchý text
  input-translated-string:
    input-translated-string: Preložené texty
    description: Vyberie alebo pridá prekladový text
    search_placeholder: Hľadať...
    new_custom_translation: Nový vlastný preklad
  boolean:
    toggle: Prepnúť
    description: Prepínanie medzi zap a vyp
    color_on: Farba zapnutá
    color_off: Farba vypnutá
    label_placeholder: Zadajte popisok...
    label_default: Zapnuté
  translations:
    display_template: Šablóna zobrazenia
    no_collection: Žiadna zbierka
    toggle_split_view: Prepnúť rozdelené zobrazenie
    enable: Zapnúť
    user_language: Použiť jazyk aktuálneho používateľa
    default_language: Predvolený jazyk
    language_field: Pole jazyka
    language_direction_field: Pole smeru jazyka
  list-o2m-tree-view:
    description: Stromové zobrazenie vnorených rekurzívnych one-to-many položiek
    recursive_only: Rozhranie stromového zobrazenia funguje len na rekurzívne relácie.
  user:
    user: Používateľ
    description: Vyberte existujúceho directus používateľa
    select_mode: Vybrať režim
    modes:
      auto: Auto
      dropdown: Rozbaľovacia ponuka
      modal: Vyskakujúce okno
  input-rich-text-html:
    wysiwyg: WYSIWYG
    description: Textový editor s HTML obsahom
    toolbar: Panel nástrojov
    custom_formats: Vlastné formáty
    options_override: Prepísanie nastavení
    folder_note: Priečinok na nahrávanie súborov. Neovplyvní to existujúce súbory.
    imageToken: Statický prístupový token
    imageToken_label: Statický prístupový token sa pridá do URL súborov
  input-block-editor:
    input-block-editor: Editor blokov
    description: Editor blokov na príbehy s médiami, generuje čisté dáta v JSON pomocou Editor.js
    tools: Panel nástrojov
    tools_options:
      header: Hlavička
      nestedlist: Zoznam
      embed: Vložiť
      paragraph: Odstavec
      code: Kód
      image: Obrázok
      attaches: Priložené
      table: Tabuľka
      quote: Citát
      underline: Podčiarknuté
      inlinecode: Zdrojový kód
      delimiter: Oddeľovač
      checklist: Zaškrtávací zoznam
      toggle: Prepnúť blok
      alignment: Zarovnanie
      raw: Čisté HTML
  input-autocomplete-api:
    input-autocomplete-api: Dopĺňaný vstup (API)
    description: Dopredné vyhľadávanie hodnôt z externej API.
    results_path: Cesta k výsledkom
    value_path: Cesta k hodnote
    text_path: Cesta k textu
    trigger: Spúšťač
    rate: Rýchlosť
  group-raw:
    name: Surová skupina
    description: Vyrenderuje pole tak ako je
  group-detail:
    name: Podrobnosti skupiny
    description: Vyrenderuje polia ako skrývateľnú sekciu
    show_header: Zobraziť hlavičku skupiny
    header_icon: Ikony hlavičky
    header_color: Farba hlavičky
    start_open: Začať otvorené
    start_closed: Začať zavreté
  system-token:
    system-token: Token
    description: Správa statického prístupového tokenu
    placeholder: Kliknite na "Generovať token" na vytvorenie nového statického prístupového tokenu
    value_securely_saved: Hodnota bezpečne uložená
    generate: Vygenerovať Token
    regenerate: Pregenerovať Token
    generate_success_copy: Uistite sa o zálohovaní kópie vyššie uvedeného tokenu. Z bezpečnostných dôvodov, nebudete môcť druhý krát zobraziť token po uložení odchode z tejto stránky.
    remove_token: Odstrániť token
  system-raw-editor:
    system-raw-editor: Surový editor
    description: Povolí zadávanie surovej hodnoty mustache šablóny
displays:
  translations:
    translations: Preklady
    description: Preklady náhľadov
    enable: Zapnúť
    user_language: Použiť jazyk aktuálneho používateľa
    default_language: Predvolený jazyk
    language_field: Pole jazyka
  boolean:
    boolean: Boolean
    description: Zobraziť stavy zap a vyp
    label_on: Nápis zapnutý
    label_on_placeholder: Zadajte zapnutý popisok...
    label_off: Nápis vypnutý
    label_off_placeholder: Zadajte vypnutý popisok...
    icon_on: Ikona zapnutá
    icon_off: Ikona vypnutá
    color_on: Farba zapnutá
    color_off: Farba vypnutá
  collection:
    collection: Zbierka
    description: Zobraziť zbierku
    icon_label: Zobraziť ikonu zbierky
  color:
    color: Farba
    description: Zobraziť farebnú bodku
    default_color: Predvolená farba
  datetime:
    datetime: Dátum a čas
    description: Zobrazuje časové hodnoty
    format: Formát
    format_note: >-
      Vlastný formát dovoľuje __[Symbol dátumového poľa](https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Field_Symbol_Table)__
    long: Dlhý
    short: Krátky
    relative: Relatívny
    relative_label: 'Zobrazí relatívny čas, napr. pred 5 minútami'
    suffix: Sufix
    suffix_label: Zobraziť relatívny indikátor
    suffix_note: Používa slová ako 'o' a 'pred'
    strict: Striktné
    strict_label: Používať striktné hodnoty
    strict_note: Odstráni slová ako 'skoro', 'vyše', 'menej než'
    round: Zaokrúhlenie
    round_note: Vyberte zaukrúhľovaciu funkciu
    down: Nadol
    nearest: Najbližšie
    up: Nahor
  file:
    file: Súbor
    description: Zobraziť súbory
  filesize:
    filesize: Veľkosť súboru
    description: Zobraziť veľkosť súboru
  formatted-value:
    formatted-value: Formátovaná hodnota
    description: Zobrazí formátovanú hodnotu textu
    format: Formát
    format_label: Automatický formát
    font: Písmo
    font_sans_serif: Bezpätkové
    font_serif: Serif
    font_monospace: Monospace
    bold: Tučné
    bold_label: Použiť tučný štýl
    italic: Kurzíva
    italic_label: Použiť štýl kurzívy
    prefix: Prefix
    prefix_label: Pridať text pred
    suffix: Sufix
    suffix_label: Pridať text za
    color: Farba
    background: Pozadie
    icon: Ikona
    border: Okraj
    border_label: Zobraziť okraj
    text: Text
    text_placeholder: Voliteľné preťaženie hodnoty...
  formatted-json-value:
    formatted-json-value: Formátovaná hodnota JSON
    description: Zobrazí formátovanú hodnotu objektu
  icon:
    icon: Ikona
    description: Zobraziť ikonu
    filled: Vyplnené
    filled_label: Použiť vyplnenú variantu
  image:
    image: Obrázok
    description: Zobraziť maličký náhľadový obrázok
    circle: Kruh
    circle_label: Zobraziť v kruhu
  labels:
    labels: Popisky
    description: Zobrazí jeden alebo zoznam popiskov
    default_foreground: Predvolené popredie
    default_background: Predvolené pozadie
    format_label: Formátovať každý popisok
    show_as_dot: Zobraziť ako bodku
    choices_value_placeholder: Zadajte hodnotu...
    choices_text_placeholder: Zadajte text...
  mime-type:
    mime-type: Typ MIME
    description: Zobraziť MIME typ súboru
    extension_only: Len prípony
    extension_only_label: Zobrazí len prípony súboru
  rating:
    rating: Hodnotenie
    description: Vizualizuje číslo ako hviezdičky relatívne k maximálnej hodnote
    simple: Jednoduché
    simple_label: Zobrazí hviezdičky v jednoduchej forme
  raw:
    raw: Surová hodnota
  related-values:
    related-values: Súvisiace hodnoty
    description: Zobraziť relatívne hodnoty
    display_template_configure_notice: Šablónu zobrazenia môžete nastaviť po vytvorení tohoto poľa.
  user:
    user: Používateľ
    description: Zobrazí directus používateľa
    avatar: Avatar
    name: Meno
    both: Oboje
    circle_label: Zobraz používateľa v kruhu
layouts:
  cards:
    cards: Karty
    image_source: Zdroj obrázku
    image_fit: Prispôsobenie obrázku
    crop: Orezať
    contain: Vyplniť
    title: Názov
    subtitle: Podnadpis
  tabular:
    tabular: Tabuľka
    spacing: Rozostupy
    comfortable: Pohodlná
    compact: Kompaktné
    cozy: Útulné
  calendar:
    calendar: Kalendár
    start_date_field: Pole počiatočného dátumu
    end_date_field: Pole koncového dátumu
    optional: Voliteľné
    first_day: Prvý deň týždňa
  map:
    map: Mapa
    basemap: Podkladová mapa
    layers: Vrstvy
    cluster_options: Možnosti klastrovania
    cluster: Klastrovať blízke body
    cluster_radius: Priemer klastrovania
    cluster_minpoints: Minimálna veľkosť klastra
    cluster_maxzoom: Maximálny zoom pre klastrovanie
    field: Geopriestorové pole
    invalid_geometry: Neplatná geometria
    find_location: Nájsť polohu...
    default_template: Používa sa prevolenie zbierky...
    no_compatible_fields: Žiadne kompatibilné polia
  kanban:
    name: Kanban
    group_field: Zoskupiť podľa
    group_field_placeholder: Pole podľa ktoré sa zoskupuje...
    group_title: Názov skupiny
    group_title_placeholder: Pole pre názvy skupín...
    title: Názov karty
    title_placeholder: Voliteľné pole názvu...
    text: Text karty
    text_placeholder: Voliteľné textové polia...
    date: Dátum karty
    date_placeholder: Voliteľné dátumové pole...
    tags: Značky karty
    tags_placeholder: Voliteľné pole značiek...
    user: Používateľ karty
    user_placeholder: Voliteľné pole používateľa...
    image: Obrázok karty
    image_placeholder: Voliteľné pole obrázku...
    image_fit: Prispôsobenie obrázku karty
    crop: Orezať
    advanced: Rozšírené
    edit_group: Upraviť skupinu
    delete_group: Odstrániť skupinu
    add_group: Pridať skupinu
    add_group_placeholder: Zadajte názov novej skupiny...
    show_ungrouped: Zobraziť nezoskupené
    show: Zobraziť
    no_group: Žiadna skupina
    not_all_loaded: Načítalo sa len prvých 1000 položiek.
horizontal: Horizontálne
vertical: Vertikálne
x_axis: Os X
y_axis: Os Y
y_axis_function: Funkcia osi Y
show_x_only: Zobraziť len os X
show_y_only: Zobraziť len os Y
show_data_label: Zobraziť popisok údajov
both: Oboje
show_axis_labels: Zobraziť popisky osí
function: Funkcia
half_circle: Polkruh
full_circle: Plný kruh
stroke_width: Hrúbka ťahu
rounded_stroke: Zaoblený ťah
thin: Tenké
medium: Stredné
broad: Široké
show_labels: Zobraziť názvy
show_legend: Zobraziť legendu
right: Vpravo
left: Vľavo
donut: Donut
panels:
  metric:
    name: Metrické
    description: Zobraziť jednu hodnotu na základe dotazu
    field: Pole
  metric_list:
    name: Zoznam metrík
    description: Vypíše a vizualizuje agregované metriky zbierky
  time_series:
    name: Časové rady
    description: Vykresliť čiarový graf podľa hodnôt v čase
    date_field: Dátumové pole
    value_field: Pole hodnoty
    fill_type: Typ výplne
    curve_type: Typ krivky
  label:
    name: Popis
    description: Zobrazí nejaký text
  list:
    name: Zoznam
    description: Filtruje a vypisuje polia zo zbierky
  barchart:
    name: Stĺpcový graf
    description: Stĺpcový graf na porovnávanie skupín hodnôt
    horizontal: Horizontálne
    select_collection: Musíte vybrať zbierku.
  linechart:
    name: Čiarový graf
    description: Čiarový graf na sledovanie zmeny poľa
    disabled_grouping: Vypnuté pri zvolenom zoskupovaní.
    disabled_no_grouping: Vypnuté, keď nie je žiadna skupina zvolená.
    show_marker: Zobraziť značku popisku
    curve_type: Typ krivky
    smooth: Hladké
    straight: Rovné
    step_line: Kroková čiara
    show_legend: Zobraziť legendu
  meter:
    name: Merač
    description: Merač na sledovanie hodnôť
  piechart:
    name: Koláčový nebo prstencový graf
    description: Kruhový graf ukazuje pomery medzi skupinami stĺpca
  variable:
    name: Globálna premenná
    description: Nastaví globálnu hodnotu, ktorá sa dá použiť vo filtroch iných panelov
    variable_key: Kľúč premennej
  relational-variable:
    name: Globálna relačná hodnota
    description: Nastaví globálnu relačnú hodnotu, ktorá sa dá použiť vo filtroch iných panelov
    variable_key: Kľúč premennej
    multiple: Viacnásobné
    multiple-label: Vyberte viacero položiek
triggers:
  common:
    response_body: Telo odpovede
    response_body_all: Všetky dáta
    response_body_last: Dáta z poslednej operácie
  event:
    name: Reakcia na udalosť
    description: Spustí sa pri udalosti platformy alebo dát
    action: 'Akcia (neblokujúca)'
    filter: 'Filter (blokujúci)'
  webhook:
    name: Webhook
    description: Spustí sa na prichádzajúcu HTTP požiadavku
    method: Metóda
    async: Asynchrónne
  operation:
    name: Ďalší tok
    description: Spustí sa druhým tokom, na reťazenie
    preview: Spustí sa operáciou v inom toku
  schedule:
    name: Časovač (CRON)
    description: Spúšťa v pravidelných časových intervaloch
    cron: Interval
  manual:
    name: Ručne
    description: Spustí sa ručne nad vybranou zbierkou(ami)
    collection_and_item: Zbierky a stránky položiek
    collection_only: Len stránka zbierky
    item_only: Len stránka položky
    collection_page: Stránka zbierky
    require_selection: Vyžaduje výber
a_flow_uuid: Vyberte tok na spustenie...
any_string_or_json: Akýkoľvek text alebo JSON...
item_payload_placeholder: Toto je JSON použitý na aktualizáciu hodnôt polí v položke...
operation_variables_note: K dátam toku sa viete dostať použitím premenných **{'{'}{'{'}$last{'}'}{'}'}**, **{'{'}{'{'}$trigger{'}'}{'}'}** a **{'{'}{'{'}$accountability{'}'}{'}'}**, alebo odkazovať na predošlé operácie použitím **{'{'}{'{'}operation_key{'}'}{'}'}**.'
operations:
  condition:
    name: Podmienka
    description: Presmeruje tok podľa logiky If / Else
  exec:
    name: Spustiť skript
    description: Vykoná ľubovoľný kód, ktorý upraví payload
    modules: 'Nasledujúce **Node modules** môžete použiť:'
  item-create:
    name: Vytvoriť dáta
    description: Vytvorí položky v databáze
    payload: Payload
    emit_events: Vysielať udalosti
  item-delete:
    name: Vymazať dáta
    description: Odstráni položky v databáze
    emit_events: Vysielať udalosti
    key: IDčka
    query: Dotaz
  item-read:
    name: Čítať dáta
    description: Prečíta údaje z databázy
    key: IDčka
    query: Dotaz
    emit_events: Vysielať udalosti
  item-update:
    name: Aktualizovať dáta
    description: Upraví položky v databáze
    emit_events: Vysielať udalosti
    key: IDčka
    payload: Payload
    query: Dotaz
  json-web-token:
    name: JSON Web Token (JWT)
    description: Podpisovanie a overovanie JSON Web tokenov
    operation: Operácia
    secret: Tajný kľúč
    secret_placeholder: Zadajte tajný kľúč...
    payload: Payload
    token: Token
    token_placeholder: eyJhbGciOi......
    options: Možnosti
    options_placeholder: 'Viac možností zistíte na https://www.npmjs.com/package/jsonwebtoken#usage'
    sign: Podpisový token
    verify: Verifikačný token
    decode: Dekódovací token
  log:
    name: Logovať do konzoly
    description: Vypíše niečo do konzoly
    message: Správa
    message_placeholder: Zadajte správu, ktorá sa zobrazí v konzole...
  mail:
    name: Poslať Email
    description: Pošle email jednému alebo viacerým ľuďom
    to: Komu
    to_placeholder: Zadajte emailové adresy a stlačte enter...
    body: Telo správy
    template: Šablóna
    data: Údaje
  notification:
    name: Odoslať oznámenie
    description: Pošle internú notifikáciu jednému alebo viacerým používateľom
    recipient: Používateľ
    recipient_placeholder: Zadajte UUID...
    recipient_note: Zadajte UUID používateľa a stlačte enter...
    item_note: Kľúč položky alebo relatívna URL
    message: Správa
    subject: Predmet
  request:
    name: Webhook / URL požiadavka
    description: 'Spraví požiadavku na URL'
    url: URL
    url_placeholder: https://example.com/example
    method: Metóda
    data: Údaje
    headers: Hlavičky
    header: Hlavička
    header_placeholder: Autorizácia...
    value_placeholder: Bearer eyJhbGciOi...
  sleep:
    name: Spať
    description: Počká určený počet milisekúnd
    milliseconds: Milisekúnd
  transform:
    name: Transformovať payload
    description: Zmení JSON payload toku
  trigger:
    name: Spúšťač toku
    description: Presunie tieto dáta do iného toku
    flows: Toky
    flow: Tok
    data: Údaje
    iteration_mode: Režim opakovania
    iteration_mode_note: Režim iterovania cez polia.
    serial: Sériovo
    parallel: Paralelne
    batch: Dávkovo
    batch_size: Veľkosť dávky
    cache: Vyrovnávacia pamäť
unit: Jednotka
standard: Štandardné
scientific: Vedecké
engineering: Inžinierske
compact: Kompaktné
currency: Mena
notation: Zápis
style: Štýl
fonts:
  thin: Tenké
  extra_light: Extra tenké
  light: Tenké
  normal: Normálne
  medium: Stredné
  semi_bold: Polo tučné
  bold: Tučné
  extra_bold: Extra tučné
  black: Čierna
  italic: Kurzíva
  oblique: Šikmé
  small: Malé
  large: Veľké
  auto: Auto
text_wrap: Zalamovanie textu
center: Stred
justify: Vyplniť
text_align: Zarovnanie textu
font_weight: Hrúbka písma
font_style: Štýl písma
font_size: Veľkosť písma
minimum_fraction_digits: Najmenej desatinných miest
maximum_fraction_digits: Najviac desatinných miest
show_percentage: Zobraziť percento
aggregation: Agregácia
series_grouping: Zoskupenie sérií
date_precision: Presnosť dátumu
export_dashboard: Exportovať tabuľu
duplicate_dashboard: Duplikovať tabuľu
search_dashboard: Hľadať v tabuli...
search_flow: Hľadať tok...
percent: Percent
