diff --git a/app/src/lang/translations/zh-TW.yaml b/app/src/lang/translations/zh-TW.yaml
index 52d4301f57..93be79da63 100644
--- a/app/src/lang/translations/zh-TW.yaml
+++ b/app/src/lang/translations/zh-TW.yaml
@@ -1,9 +1,44 @@
 ---
+edit_field: 編輯欄位
+duplicate_field: 複製欄位
+half_width: 半寬
 full_width: 滿寬
+fill_width: 填滿寬度
+field_name_translations: 欄位名稱翻譯
+enter_password_to_enable_tfa: 輸入您的密碼以啟用雙因素認證
+add_field: 增加欄位
+role_name: 角色名稱
+show_archived_items: 顯示已封存的項目
 required: 必填
 create_role: 新建角色
+create_user: 建立用户
+create_webhook: 建立 Webhook
+invite_users: 邀請用戶
+invite: 邀请
+emails: 信件
+connection_poor: 連線不穩
+rename_folder: 重新命名資料夾
+delete_folder: 刪除資料夾
+reset_bookmark: 重設書籤
+rename_bookmark: 重新命名書籤
+update_bookmark: 更新書籤
 delete_bookmark: 刪除書籤
+logoutReason:
+  SIGN_OUT: 已登出
+  SESSION_EXPIRED: 工作階段已逾時
+public: 公開
+not_allowed: 不允许
 directus_version: Directus 版本
+os_version: 作業系統版本
+os_uptime: 作業系統已運行時間
+os_totalmem: 作業系統記憶體
+archive: 封存
+archive_confirm: 您確定要封存這個項目嗎？
+reset_system_permissions: 重設系統權限
+reset_system_permissions_copy: 重設所有系統權限回到預設值
+unarchive: 取消封存
+unarchive_confirm: 您確定要解除封存這個項目嗎？
+nested_files_folders_will_be_moved: 巢狀的檔案與資料夾將會被上移一層
 language: 語言
 create_field: 新建欄位
 hidden_on_detail: 從詳細內容隱藏
@@ -165,8 +200,10 @@ fields:
   directus_fields:
     note: 備註
     hidden: 隱藏
+    translation: 欄位名稱翻譯
     display_template: 模板
   directus_roles:
+    name: 角色名稱
     description: 描述說明
 comment: 評論
 continue: 繼續