diff --git a/app/src/interfaces/many-to-many/many-to-many.vue b/app/src/interfaces/many-to-many/many-to-many.vue
index c562c3db6f..d04168e26c 100644
--- a/app/src/interfaces/many-to-many/many-to-many.vue
+++ b/app/src/interfaces/many-to-many/many-to-many.vue
@@ -39,8 +39,8 @@
 		</v-list>
 
 		<div class="actions" v-if="!disabled">
-			<v-button class="new" @click="editModalActive = true">{{ $t('create_new') }}</v-button>
-			<v-button class="existing" @click="selectModalActive = true">
+			<v-button v-if="enableCreate && createAllowed" @click="editModalActive = true">{{ $t('create_new') }}</v-button>
+			<v-button v-if="enableSelect && selectAllowed" @click="selectModalActive = true">
 				{{ $t('add_existing') }}
 			</v-button>
 		</div>
@@ -85,6 +85,7 @@ import useSelection from './use-selection';
 import useSort from './use-sort';
 import { getFieldsFromTemplate } from '@/utils/get-fields-from-template';
 import adjustFieldsForDisplays from '@/utils/adjust-fields-for-displays';
+import { usePermissionsStore, useUserStore } from '@/stores';
 
 export default defineComponent({
 	components: { DrawerItem, DrawerCollection, Draggable },
@@ -113,8 +114,19 @@ export default defineComponent({
 			type: Boolean,
 			default: false,
 		},
+		enableCreate: {
+			type: Boolean,
+			default: true,
+		},
+		enableSelect: {
+			type: Boolean,
+			default: true,
+		},
 	},
 	setup(props, { emit }) {
+		const permissionsStore = usePermissionsStore();
+		const userStore = useUserStore();
+
 		const { value, collection, field } = toRefs(props);
 
 		const { junction, junctionCollection, relation, relationCollection, relationInfo } = useRelation(collection, field);
@@ -173,9 +185,10 @@ export default defineComponent({
 		} = useEdit(value, relationInfo, emitter);
 
 		const { stageSelection, selectModalActive, selectionFilters } = useSelection(value, items, relationInfo, emitter);
-
 		const { sort, sortItems, sortedItems } = useSort(relationInfo, fields, items, emitter);
 
+		const { createAllowed, selectAllowed } = usePermissions();
+
 		return {
 			junction,
 			relation,
@@ -201,11 +214,46 @@ export default defineComponent({
 			sortItems,
 			sortedItems,
 			templateWithDefaults,
+			createAllowed,
+			selectAllowed,
 		};
 
 		function emitter(newVal: any[] | null) {
 			emit('input', newVal);
 		}
+
+		function usePermissions() {
+			const createAllowed = computed(() => {
+				const admin = userStore.state?.currentUser?.role.admin_access === true;
+				if (admin) return true;
+
+				const hasJunctionPermissions = !!permissionsStore.state.permissions.find(
+					(permission) =>
+						permission.action === 'create' && permission.collection === junctionCollection.value.collection
+				);
+
+				const hasRelatedPermissions = !!permissionsStore.state.permissions.find(
+					(permission) =>
+						permission.action === 'create' && permission.collection === relationCollection.value.collection
+				);
+
+				return hasJunctionPermissions && hasRelatedPermissions;
+			});
+
+			const selectAllowed = computed(() => {
+				const admin = userStore.state?.currentUser?.role.admin_access === true;
+				if (admin) return true;
+
+				const hasJunctionPermissions = !!permissionsStore.state.permissions.find(
+					(permission) =>
+						permission.action === 'create' && permission.collection === junctionCollection.value.collection
+				);
+
+				return hasJunctionPermissions;
+			});
+
+			return { createAllowed, selectAllowed };
+		}
 	},
 });
 </script>
@@ -217,10 +265,10 @@ export default defineComponent({
 
 .actions {
 	margin-top: 12px;
-}
 
-.existing {
-	margin-left: 12px;
+	.v-button + .v-button {
+		margin-left: 12px;
+	}
 }
 
 .deselect {
diff --git a/app/src/interfaces/many-to-many/options.vue b/app/src/interfaces/many-to-many/options.vue
index a8d83e690e..671ef0d922 100644
--- a/app/src/interfaces/many-to-many/options.vue
+++ b/app/src/interfaces/many-to-many/options.vue
@@ -15,6 +15,16 @@
 				"
 			/>
 		</div>
+
+		<div class="field half-left">
+			<p class="type-label">{{ $t('creating_items') }}</p>
+			<v-checkbox block :label="$t('enable_create_button')" v-model="enableCreate" />
+		</div>
+
+		<div class="field half-right">
+			<p class="type-label">{{ $t('selecting_items') }}</p>
+			<v-checkbox block :label="$t('enable_select_button')" v-model="enableSelect" />
+		</div>
 	</div>
 </template>
 
@@ -65,6 +75,30 @@ export default defineComponent({
 			},
 		});
 
+		const enableCreate = computed({
+			get() {
+				return props.value?.enableCreate ?? true;
+			},
+			set(val: boolean) {
+				emit('input', {
+					...(props.value || {}),
+					enableCreate: val,
+				});
+			},
+		});
+
+		const enableSelect = computed({
+			get() {
+				return props.value?.enableSelect ?? true;
+			},
+			set(val: boolean) {
+				emit('input', {
+					...(props.value || {}),
+					enableSelect: val,
+				});
+			},
+		});
+
 		const junctionCollection = computed(() => {
 			if (!props.fieldData || !props.relations || props.relations.length === 0) return null;
 			const { field } = props.fieldData;
@@ -80,7 +114,7 @@ export default defineComponent({
 			return collectionsStore.getCollection(junctionCollection.value);
 		});
 
-		return { template, junctionCollection, junctionCollectionInfo };
+		return { template, enableCreate, enableSelect, junctionCollection, junctionCollectionInfo };
 	},
 });
 </script>
diff --git a/app/src/interfaces/one-to-many/one-to-many.vue b/app/src/interfaces/one-to-many/one-to-many.vue
index 130faa3ccd..152913a2e4 100644
--- a/app/src/interfaces/one-to-many/one-to-many.vue
+++ b/app/src/interfaces/one-to-many/one-to-many.vue
@@ -28,19 +28,22 @@
 					v-for="item in sortedItems"
 					:key="item.id"
 					block
+					:disabled="disabled || updateAllowed === false"
 					@click="editItem(item)"
 				>
 					<v-icon v-if="relation.sort_field" name="drag_handle" class="drag-handle" left @click.stop="() => {}" />
 					<render-template :collection="relation.many_collection" :item="item" :template="templateWithDefaults" />
 					<div class="spacer" />
-					<v-icon v-if="!disabled" name="close" @click.stop="deleteItem(item)" />
+					<v-icon v-if="!disabled && updateAllowed" name="close" @click.stop="deleteItem(item)" />
 				</v-list-item>
 			</draggable>
 		</v-list>
 
 		<div class="actions" v-if="!disabled">
-			<v-button class="new" @click="currentlyEditing = '+'">{{ $t('create_new') }}</v-button>
-			<v-button class="existing" @click="selectModalActive = true">
+			<v-button v-if="enableCreate && createAllowed && updateAllowed" @click="currentlyEditing = '+'">
+				{{ $t('create_new') }}
+			</v-button>
+			<v-button v-if="enableSelect && updateAllowed" @click="selectModalActive = true">
 				{{ $t('add_existing') }}
 			</v-button>
 		</div>
@@ -72,7 +75,7 @@
 import { defineComponent, ref, computed, watch, PropType } from '@vue/composition-api';
 import api from '@/api';
 import useCollection from '@/composables/use-collection';
-import { useCollectionsStore, useRelationsStore, useFieldsStore } from '@/stores/';
+import { useCollectionsStore, useRelationsStore, useFieldsStore, usePermissionsStore, useUserStore } from '@/stores/';
 import DrawerItem from '@/views/private/components/drawer-item';
 import DrawerCollection from '@/views/private/components/drawer-collection';
 import { Filter, Field } from '@/types';
@@ -110,11 +113,21 @@ export default defineComponent({
 			type: Boolean,
 			default: false,
 		},
+		enableCreate: {
+			type: Boolean,
+			default: true,
+		},
+		enableSelect: {
+			type: Boolean,
+			default: true,
+		},
 	},
 	setup(props, { emit }) {
 		const relationsStore = useRelationsStore();
 		const collectionsStore = useCollectionsStore();
 		const fieldsStore = useFieldsStore();
+		const permissionsStore = usePermissionsStore();
+		const userStore = useUserStore();
 
 		const { relation, relatedCollection, relatedPrimaryKeyField } = useRelation();
 
@@ -131,6 +144,8 @@ export default defineComponent({
 		const { stageSelection, selectModalActive, selectionFilters } = useSelection();
 		const { sort, sortItems, sortedItems } = useSort();
 
+		const { createAllowed, updateAllowed } = usePermissions();
+
 		return {
 			relation,
 			loading,
@@ -151,6 +166,8 @@ export default defineComponent({
 			get,
 			getItemFromIndex,
 			templateWithDefaults,
+			createAllowed,
+			updateAllowed,
 		};
 
 		function getItemFromIndex(index: number) {
@@ -426,6 +443,28 @@ export default defineComponent({
 			const fields = fieldsStore.getFieldsForCollection(relatedCollection.value.collection);
 			return fields.slice(0, 3).map((field: Field) => field.field);
 		}
+
+		function usePermissions() {
+			const createAllowed = computed(() => {
+				const admin = userStore.state?.currentUser?.role.admin_access === true;
+				if (admin) return true;
+
+				return !!permissionsStore.state.permissions.find(
+					(permission) => permission.action === 'create' && permission.collection === relatedCollection.value.collection
+				);
+			});
+
+			const updateAllowed = computed(() => {
+				const admin = userStore.state?.currentUser?.role.admin_access === true;
+				if (admin) return true;
+
+				return !!permissionsStore.state.permissions.find(
+					(permission) => permission.action === 'update' && permission.collection === relatedCollection.value.collection
+				);
+			});
+
+			return { createAllowed, updateAllowed };
+		}
 	},
 });
 </script>
@@ -437,10 +476,10 @@ export default defineComponent({
 
 .actions {
 	margin-top: 8px;
-}
 
-.existing {
-	margin-left: 8px;
+	.v-button + .v-button {
+		margin-left: 8px;
+	}
 }
 
 .deselect {
diff --git a/app/src/interfaces/one-to-many/options.vue b/app/src/interfaces/one-to-many/options.vue
index 66b8931894..45446022cd 100644
--- a/app/src/interfaces/one-to-many/options.vue
+++ b/app/src/interfaces/one-to-many/options.vue
@@ -15,6 +15,16 @@
 				"
 			/>
 		</div>
+
+		<div class="field half-left">
+			<p class="type-label">{{ $t('creating_items') }}</p>
+			<v-checkbox block :label="$t('enable_create_button')" v-model="enableCreate" />
+		</div>
+
+		<div class="field half-right">
+			<p class="type-label">{{ $t('selecting_items') }}</p>
+			<v-checkbox block :label="$t('enable_select_button')" v-model="enableSelect" />
+		</div>
 	</div>
 </template>
 
@@ -65,6 +75,30 @@ export default defineComponent({
 			},
 		});
 
+		const enableCreate = computed({
+			get() {
+				return props.value?.enableCreate ?? true;
+			},
+			set(val: boolean) {
+				emit('input', {
+					...(props.value || {}),
+					enableCreate: val,
+				});
+			},
+		});
+
+		const enableSelect = computed({
+			get() {
+				return props.value?.enableSelect ?? true;
+			},
+			set(val: boolean) {
+				emit('input', {
+					...(props.value || {}),
+					enableSelect: val,
+				});
+			},
+		});
+
 		const relatedCollection = computed(() => {
 			if (!props.fieldData || !props.relations || props.relations.length === 0) return null;
 			const { field } = props.fieldData;
@@ -79,7 +113,7 @@ export default defineComponent({
 			return collectionsStore.getCollection(relatedCollection.value);
 		});
 
-		return { template, relatedCollection, relatedCollectionInfo };
+		return { template, enableCreate, enableSelect, relatedCollection, relatedCollectionInfo };
 	},
 });
 </script>
diff --git a/app/src/interfaces/tree-view/options.vue b/app/src/interfaces/tree-view/options.vue
index c44c14d9b7..39e7ebd9ec 100644
--- a/app/src/interfaces/tree-view/options.vue
+++ b/app/src/interfaces/tree-view/options.vue
@@ -7,6 +7,16 @@
 			<p class="type-label">{{ $t('interfaces.many-to-one.display_template') }}</p>
 			<v-field-template :collection="collection" v-model="template" :depth="1"></v-field-template>
 		</div>
+
+		<div class="field half-left">
+			<p class="type-label">{{ $t('creating_items') }}</p>
+			<v-checkbox block :label="$t('enable_create_button')" v-model="enableCreate" />
+		</div>
+
+		<div class="field half-right">
+			<p class="type-label">{{ $t('selecting_items') }}</p>
+			<v-checkbox block :label="$t('enable_select_button')" v-model="enableSelect" />
+		</div>
 	</div>
 </template>
 
@@ -46,7 +56,31 @@ export default defineComponent({
 			},
 		});
 
-		return { template };
+		const enableCreate = computed({
+			get() {
+				return props.value?.enableCreate ?? true;
+			},
+			set(val: boolean) {
+				emit('input', {
+					...(props.value || {}),
+					enableCreate: val,
+				});
+			},
+		});
+
+		const enableSelect = computed({
+			get() {
+				return props.value?.enableSelect ?? true;
+			},
+			set(val: boolean) {
+				emit('input', {
+					...(props.value || {}),
+					enableSelect: val,
+				});
+			},
+		});
+
+		return { template, enableCreate, enableSelect };
 	},
 });
 </script>
diff --git a/app/src/interfaces/tree-view/tree-view.vue b/app/src/interfaces/tree-view/tree-view.vue
index c5210d9193..b3039e7663 100644
--- a/app/src/interfaces/tree-view/tree-view.vue
+++ b/app/src/interfaces/tree-view/tree-view.vue
@@ -18,8 +18,8 @@
 		/>
 
 		<div class="actions" v-if="!disabled">
-			<v-button class="new" @click="addNewActive = true">{{ $t('create_new') }}</v-button>
-			<v-button class="existing" @click="selectDrawer = true">
+			<v-button v-if="enableCreate" @click="addNewActive = true">{{ $t('create_new') }}</v-button>
+			<v-button v-if="enableSelect" @click="selectDrawer = true">
 				{{ $t('add_existing') }}
 			</v-button>
 		</div>
@@ -88,6 +88,14 @@ export default defineComponent({
 			type: [String, Number],
 			default: undefined,
 		},
+		enableCreate: {
+			type: Boolean,
+			default: true,
+		},
+		enableSelect: {
+			type: Boolean,
+			default: true,
+		},
 	},
 	setup(props, { emit }) {
 		const relationsStore = useRelationsStore();
diff --git a/app/src/lang/translations/en-US.yaml b/app/src/lang/translations/en-US.yaml
index 3a1f3fa8cc..08d3a5c2a6 100644
--- a/app/src/lang/translations/en-US.yaml
+++ b/app/src/lang/translations/en-US.yaml
@@ -320,6 +320,10 @@ save_and_create_new: Save and Create New
 save_and_stay: Save and Stay
 save_as_copy: Save as Copy
 add_existing: Add Existing
+creating_items: Creating Items
+enable_create_button: Enable Create Button
+selecting_items: Selecting Items
+enable_select_button: Enable Select Button
 comments: Comments
 no_comments: No Comments Yet
 click_to_expand: Click to Expand