diff --git a/app/src/modules/docs/components/markdown.vue b/app/src/modules/docs/components/markdown.vue
index ffee2a5c27..27cea896ac 100644
--- a/app/src/modules/docs/components/markdown.vue
+++ b/app/src/modules/docs/components/markdown.vue
@@ -102,7 +102,8 @@ export default defineComponent({
 
 			pageClass.value = attributes?.pageClass;
 
-			const htmlString = md.render(markdown);
+			// Un-escape zero-width characters to allow breaking up character sequences automatically replaced by vite
+			const htmlString = md.render(markdown).replaceAll('\\u200b', '\u200b');
 
 			html.value = htmlString;
 
diff --git a/docs/guides/displays.md b/docs/guides/displays.md
index 84fb4fe17a..71ace0520f 100644
--- a/docs/guides/displays.md
+++ b/docs/guides/displays.md
@@ -121,6 +121,7 @@ export default {
 		nodeResolve(),
 		commonjs(),
 		replace({
+			'process\u200b.env.NODE_ENV': JSON.stringify('production'),
 			preventAssignment: true,
 		}),
 		terser(),
diff --git a/docs/guides/interfaces.md b/docs/guides/interfaces.md
index 3d8f45bc33..28fb89e48a 100644
--- a/docs/guides/interfaces.md
+++ b/docs/guides/interfaces.md
@@ -112,6 +112,7 @@ export default {
 		nodeResolve(),
 		commonjs(),
 		replace({
+			'process\u200b.env.NODE_ENV': JSON.stringify('production'),
 			preventAssignment: true,
 		}),
 		terser(),
diff --git a/docs/guides/layouts.md b/docs/guides/layouts.md
index f152e4b5af..91433a9cfb 100644
--- a/docs/guides/layouts.md
+++ b/docs/guides/layouts.md
@@ -154,6 +154,7 @@ export default {
 		nodeResolve(),
 		commonjs(),
 		replace({
+			'process\u200b.env.NODE_ENV': JSON.stringify('production'),
 			preventAssignment: true,
 		}),
 		terser(),
diff --git a/docs/guides/modules.md b/docs/guides/modules.md
index e7dec96cb0..95272732d3 100644
--- a/docs/guides/modules.md
+++ b/docs/guides/modules.md
@@ -154,6 +154,7 @@ export default {
 		nodeResolve(),
 		commonjs(),
 		replace({
+			'process\u200b.env.NODE_ENV': JSON.stringify('production'),
 			preventAssignment: true,
 		}),
 		terser(),