diff --git a/app/src/lang/translations/bg-BG.yaml b/app/src/lang/translations/bg-BG.yaml
index a373667bd3..3d6a965344 100644
--- a/app/src/lang/translations/bg-BG.yaml
+++ b/app/src/lang/translations/bg-BG.yaml
@@ -1,5 +1,6 @@
 ---
 edit_field: Редактиране на поле
+item_revision: Ревизии на обект
 duplicate_field: Дублиране на поле
 half_width: Половин ширина
 full_width: Пълна ширина
@@ -9,6 +10,7 @@ enter_password_to_enable_tfa: Въвеждане на парола за акти
 add_field: Добавяне на поле
 role_name: Име на роля
 db_only_click_to_configure: 'Само в базата данни: Кликнете за конфигурация '
+show_archived_items: Показване на архивираните обекти
 required: Задължително
 requires_value: Изисквана стойност
 create_preset: Създаване на шаблон
@@ -39,12 +41,17 @@ os_version: Версия на ОС
 os_uptime: Ъптайм на ОС
 os_totalmem: Памет на ОС
 archive: Архивиране
-archive_confirm: Сигурни ли сте, че искате да изтриете елемента?
+archive_confirm: Сигурни ли сте, че искате да изтриете обекта?
+reset_system_permissions: Нулиране на системните позволения
 unarchive: Разархивиране
 nested_files_folders_will_be_moved: Вложените файлове и папки ще бъдат преместени една папка по-нагоре.
 validationError:
   eq: Стойността трябва да е {valid}
   neq: Стойността не трябва да е {invalid}
+  in: Стойността трябва да е някоя от {valid}
+  nin: Стойността не трябва да е някоя от {invalid}
+item_permissions: Позволения за обект
+presentation_and_aliases: Презентационни и псевдоними
 delete_field: Изтриване на поле
 fields_and_layout: Полета и подредба
 field_create_success: 'Създадено поле: "{field}"'
@@ -74,6 +81,9 @@ not_available_for_type: Не е налично за този тип
 create_translations: Създаване на преводи
 auto_generate: Автоматично генерирано
 fields_group: Групи от полета
+add_m2o_to_collection: 'Добавяне на "много към едо" към "{collection}"'
+add_o2m_to_collection: 'Добавяне на "едно към много" към "{collection}"'
+add_m2m_to_collection: 'Добавяне на "много към много" към "{collection}"'
 choose_a_type: Избиранена тип...
 determined_by_relationship: Определен от типа връзка
 add_note: Добави полезна забележка за потребителите...
@@ -84,6 +94,10 @@ display_setup_title: Как ще бъде показвана стойностт
 standard_field: Стандартно поле
 single_file: Единствен файл
 multiple_files: Множество файлове
+m2o_relationship: Много към едно
+o2m_relationship: Едно към много
+m2m_relationship: Много към много
+m2a_relationship: Много към някое
 next: Напред
 field_name: Име на поле
 translations: Преводи
@@ -98,6 +112,7 @@ enter_raw_value: Въвеждане на първична стойност...
 clear_value: Изчисти стойността
 notifications: Известия
 display: Показване
+settings_update_success: Настройките са обновени
 title: Заглавие
 revision_delta_updated: '1 поле е обновено | {count} полета са обновени'
 revision_delta_deleted: Изтрито
@@ -106,10 +121,16 @@ revision_delta_by: '{date} от {user}'
 revision_preview: Преглед на ревизия
 updates_made: Направени промени
 leave_comment: Оставяне на коментар...
+item_create_success: Създаден обект | Създадени обекти
+item_update_success: Обновен обект | Обновени обекти
+item_delete_success: Изтрит обект | Изтрити обекти
 this_collection: Тази колекция
 export_data: Експорт на данни
 format: Формат
+use_current_filters_settings: Използване на текущите филтри и нстройки
 export_collection: 'Експорт на {collection}'
+last_page: Последна страница
+last_access: Последно посещение
 move_to_folder: Преместване в папка
 move: Преместване
 system: Система
@@ -162,16 +183,21 @@ save_as_copy: Запис като копие
 add_existing: Добавяне на съществуващ
 comments: Коментари
 no_comments: Все още няма коментари
+select_item: Избор на обект
+no_items: Няма обекти
+information: Информация
 report_bug: Докладване на проблеми
-request_feature: Заявка за функционалност
+request_feature: Заявка за функция
 reset_interface: Нулиране на интерфейс
 display_not_found: 'Изгледът "{display}" не е намерен.'
 reset_display: Нулиране на изглед
 m2a_builder: Строител (M2A)
-item_count: 'Няма записи | Един запис | {count} записа'
+item_count: 'Няма обекти | Един обект | {count} обекта'
+no_items_copy: Все още няма обекти в тази колекция.
 no_files_copy: Тук не са открити файлове.
 webhooks_count: "Няма уеб-куки | 1 уеб-кука | {count} уеб-куки\n"
 no_webhooks_copy: Все още няма уеб-куки.
+all_items: Всички обекти
 csv: CSV
 no_collections: Няма колекции
 create_collection: Създаване на колекция
@@ -180,15 +206,20 @@ users: Потребители
 activity: Активности
 webhooks: Уеб-куки
 field_width: Ширина на полето
+add_a_new_item: Добавяне на нов обект...
+add_filter: Добавяне на филтър
 user_directory: Потребители
 documentation: Документация
 sidebar: Страничен панел
 duration: Продължителност
 charset: Набор символи
 sort_field: Поле за сортиране
+select_an_item: Избор на обект...
 edit: Редактиране
 errors:
   INVALID_QUERY: Невалидна заявка
+  ITEM_LIMIT_REACHED: Достигнат лимит за обекти
+  ITEM_NOT_FOUND: Обектът не е намерен
 bookmarks: Маркировка
 password_reset_successful: Успешно нулирана парола
 back: Назад
@@ -200,6 +231,7 @@ flip_vertical: Вертикално завъртане
 aspect_ratio: Съотношение
 rotate: Завъртане
 all_users: Всички потребители
+start_end_of_count_items: '{start}-{end} от {count} обекти'
 collections_shown: Показани колекции
 visible_collections: Видими колекции
 hidden_collections: Скрити колекции
@@ -215,6 +247,7 @@ monospace: Monospace
 divider: Разделител
 color: Цвят
 circle: Кръг
+empty_item: Празен обект
 log_in_with: 'Вход чрез {provider}'
 advanced_filter: Разширен филтър
 operators:
@@ -238,8 +271,11 @@ operators:
   has: Съдържа някои от
 loading: Зареждане...
 upload_files_success: '{count} файла са качени'
+layout_options: Опции за оформлението
 collection_setup: Настройване на колекция
+create_item: Създаване на обект
 display_template: Шаблон за показване
+n_items_selected: 'Не са избрани обекти | 1 избран обект | {n} избрани обекти'
 per_page: На страница
 all_files: Всички файлове
 my_files: Мои файлове
@@ -249,6 +285,7 @@ folder_name: Име на папка...
 add_file: Добавяне на файл
 replace_file: Заменяне на файл
 no_results: Няма резултати
+no_results_copy: Променете или изчистете филтрите за да видите резултат.
 clear_filters: Изчистване на филтрите
 saves_automatically: Автоматично запазване
 role: Роля
@@ -306,12 +343,22 @@ wysiwyg_options:
 dropdown: Падащо меню
 choices: Избори
 deselect: Отмяна на избора
+deselect_all: Премахване на избора
 other: Друго...
 adding_user: Добавяне на потребител
 unknown_user: Неизвестен потребител
-editing_in_batch: 'Масово редактуране {count} на записи'
+creating_in: 'Създаване на обект в {collection}'
+editing_in: 'Редактиране на обект в {collection}'
+editing_in_batch: 'Масово редактиране {count} на обекти'
 no_options_available: Не са налични опции
+settings_data_model: Модел на данни
+settings_permissions: Роли и позволения
+settings_project: Настройки на проект
 settings_webhooks: Уеб-куки
+scope: Обхват
+layout: Оформление
+layout_preview: Преглед на оформление
+layout_setup: Настройка на оформление
 unsaved_changes: Незапазени промени
 unsaved_changes_copy: Сигурни ли сте, че искате да напуснете тази страница?
 discard_changes: Отмяна на промените
@@ -320,7 +367,7 @@ page_help_users_collection: '**Потребители** — Показване 
 add_new: Добави нов запис
 all: Всички
 batch_delete_confirm: >-
-  Няма избрани елементи | Наистина ли искате да изтриете този елемент? Това действие не може да бъде отменено. | Наистина ли искате да изтриете тези {count} елементи? Това действие не може да бъде отменено.
+  Няма избрани обекти | Наистина ли искате да изтриете този обект? Това действие не може да бъде отменено. | Наистина ли искате да изтриете тези {count} обекти? Това действие не може да бъде отменено.
 cancel: Отмени
 collection: Колекция
 collections: Колекция
@@ -328,7 +375,7 @@ fields:
   directus_activity:
     action: Действие
     collection: Колекция
-    item: Основен ключ (primary key) на запис
+    item: Първичен ключ (primary key) на обект
     user: Действие от
     timestamp: Действие на
     edited_on: Редактирано на
@@ -396,6 +443,7 @@ done: Завършено
 duplicate: Дублиране
 email: Имейл
 embed: Вграждане
+fallback_icon: Резервна икона
 file: Файл
 file_library: Библиотека
 forgot_password: Забравена парола
@@ -409,6 +457,7 @@ danger: Опасност
 junction_collection: Свързваща колекция
 latency: Латентност
 login: Влизане
+not_authenticated: Неудостоверен
 options: Опции
 password: Парола
 permissions: Позволения
@@ -423,10 +472,12 @@ sign_out: Изход
 sign_out_confirm: Сигурни ли сте, че искате да излезете?
 template: Шаблон
 value: Стойност
+report_error: Докладване на грешка
 interfaces:
   checkboxes:
     checkboxes: Отметки
     allow_other: Позволи други
+    items_shown: Показани обекти
   code:
     code: Код
     line_number: Номер на ред
@@ -448,6 +499,7 @@ interfaces:
     divider: Разделител
   dropdown:
     allow_other: Позволи други
+    allow_none_label: Празен избор
     choices_value_placeholder: Въвеждане на стойност...
   file:
     file: Файл
@@ -458,6 +510,7 @@ interfaces:
     masked: Маскиране
   icon:
     icon: Икона
+    search_for_icon: Търсене на икона...
   image:
     image: Изображение
   interface:
@@ -466,8 +519,10 @@ interfaces:
     interface-options: Опции за интерфейса
   many-to-many:
     many-to-many: Много към много
+    description: Избор на множество свързани обекти
   many-to-one:
     many-to-one: Много към един
+    description: Избор на един свързан обект
     display_template: Шаблон за показване
   markdown:
     markdown: Markdown
@@ -480,6 +535,8 @@ interfaces:
     maximum_value: Максимална стойност
   one-to-many:
     one-to-many: Едно към много
+    description: Избор на множество свързани обекти
+    no_collection: Колекцията не може да бъде намерена
   radio-buttons:
     radio-buttons: Радио бутон
   repeater: