From 75487f52348179734388cdac9d4e5b6f163053b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rijk van Zanten <rijkvanzanten@me.com>
Date: Wed, 27 Jan 2021 18:25:06 -0500
Subject: [PATCH] New translations en-US.yaml (Spanish)

---
 app/src/lang/translations/es-ES.yaml | 62 ++++++++++++++++------------
 1 file changed, 35 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/app/src/lang/translations/es-ES.yaml b/app/src/lang/translations/es-ES.yaml
index a018da0dba..b99b91e3f2 100644
--- a/app/src/lang/translations/es-ES.yaml
+++ b/app/src/lang/translations/es-ES.yaml
@@ -620,49 +620,59 @@ singleton_label: Tratar como un sólo objeto
 system_fields_locked: Los campos del sistema están bloqueados y no pueden ser editados
 fields:
   directus_activity:
+    item: Clave Primaria del Item
     action: Acción
     collection: Colección
-    item: Clave Primaria del Item
-    user: Realizado por
     timestamp: Realizado El
-    edited_on: Editado el
-    comment_deleted_on: Comentario eliminado el
-    ip: Dirección IP
-    user_agent: Agente de Usuario (Navegador)
+    user: Realizado por
     comment: Comentar
+    user_agent: Agente de Usuario (Navegador)
+    ip: Dirección IP
+    revisions: Revisiones
   directus_collections:
+    collection: Colección
+    icon: Ícono
+    note: Nota
+    display_template: Plantilla de Presentación
+    hidden: Oculto
+    singleton: Singleton
     translations: Traducciones para Nombre de Colección
+    sort_field: Campo Ordenamiento
   directus_files:
     title: Título
+    description: Descripción
     tags: Etiquetas
     location: Ubicación
-    description: Descripción
-    filename_download: Nombre del archivo a descargar
-    filename_disk: Nombre del archivo en el disco
-    private_hash: Hash privado
-    checksum: Checksum
-    uploaded_on: Subido el
-    uploaded_by: Subido por
-    width: Ancho
-    height: Alto
-    duration: Duración
-    filesize: Tamaño del archivo
     metadata: Metadatos
+    filesize: Tamaño del archivo
+    modified_on: Modificado en
+    created_on: Creado El
+    created_by: Creado Por
+    embed: Incrustado
+    uploaded_by: Subido por
+    folder: Directorio
+    width: Ancho
+    uploaded_on: Subido el
+    height: Alto
+    charset: Codificación
+    duration: Duración
   directus_users:
-    status: Estado
     first_name: Nombres
     last_name: Apellidos
     email: Correo Electrónico
-    email_notifications: Notificaciones por Correo Electrónico
     password: Contraseña
-    role: Rol
-    company: Compañía
-    title: Título
-    timezone: Zona Horaria
-    language: Idioma
     avatar: Avatar
+    location: Ubicación
+    title: Título
+    description: Descripción
+    tags: Etiquetas
+    language: Idioma
     theme: Tema
     tfa_secret: Autentificación en 2 Pasos
+    status: Estado
+    role: Rol
+    last_page: Última Página
+    last_access: Último Acceso
   directus_settings:
     project_name: Nombre del Proyecto
     project_url: URL del Proyecto
@@ -672,7 +682,6 @@ fields:
     public_background: Fondo Público
     public_note: Notas Públicas
     auth_password_policy: Política de Contraseña para Autentificación
-    auth_idle_timeout: Tiempo de Espera de Inactividad para Autentificarse
     auth_login_attempts: Intentos de Inicio de Sesión al Autentificarse
     storage_asset_presets: Predefinidos de Activos en Almacenamiento
     storage_asset_transform: Transformación de Activos en Almacenamiento
@@ -688,9 +697,9 @@ fields:
     name: Nombre del Rol
     icon: Ícono del Rol
     description: Descripción
-    ip_access: Acceso IP
     app_access: Acceso a App
     admin_access: Acceso Admin
+    ip_access: Acceso IP
     enforce_tfa: Requiere 2FA
     users: Usuarios en el Rol
     module_list: Navegación en Módulo
@@ -765,7 +774,6 @@ template: Plantilla
 translation: Traducción
 value: Valor
 view_project: Ver Proyecto
-weeks: { }
 report_error: Reportar Error
 interfaces:
   checkboxes: