diff --git a/app/src/views/private/components/notifications-preview.vue b/app/src/views/private/components/notifications-preview.vue
index a79aa44dbd..c869fcd421 100644
--- a/app/src/views/private/components/notifications-preview.vue
+++ b/app/src/views/private/components/notifications-preview.vue
@@ -14,7 +14,7 @@
 		</transition-expand>
 
 		<sidebar-button
-			v-tooltip.left="t('activity_log')"
+			v-tooltip.left="!sidebarOpen && t('activity_log')"
 			:active="modelValue"
 			class="toggle"
 			icon="pending_actions"
diff --git a/app/src/views/private/components/sidebar-detail.vue b/app/src/views/private/components/sidebar-detail.vue
index 609d590022..a206073ec9 100644
--- a/app/src/views/private/components/sidebar-detail.vue
+++ b/app/src/views/private/components/sidebar-detail.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
 	<div class="sidebar-detail" :class="{ open: sidebarOpen }">
-		<button v-tooltip.left="title" class="toggle" :class="{ open: active }" @click="toggle">
+		<button v-tooltip.left="!sidebarOpen && title" class="toggle" :class="{ open: active }" @click="toggle">
 			<div class="icon">
 				<v-badge :dot="badge === true" bordered :value="badge" :disabled="!badge">
 					<v-icon :name="icon" />