From 89aa10b3d7136bff3cd976da15ae80fb9c805179 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rijk van Zanten Date: Tue, 19 Apr 2022 16:10:31 -0400 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#12866) * New translations en-US.yaml (German) * New translations en-US.yaml (Danish) * New translations en-US.yaml (Polish) * Update source file en-US.yaml * New translations en-US.yaml (German) --- app/src/lang/translations/da-DK.yaml | 1 - app/src/lang/translations/de-DE.yaml | 176 +++++++++++++++------------ app/src/lang/translations/pl-PL.yaml | 1 - 3 files changed, 96 insertions(+), 82 deletions(-) diff --git a/app/src/lang/translations/da-DK.yaml b/app/src/lang/translations/da-DK.yaml index 0dbee18758..9e85681fa2 100644 --- a/app/src/lang/translations/da-DK.yaml +++ b/app/src/lang/translations/da-DK.yaml @@ -1748,7 +1748,6 @@ panels: name: Liste description: Filtrer og liste felter fra en samling barchart: - name: Bjælkediagrammer description: Bar eller kolonne diagrammer til sammenligning af grupper af værdier select_field: Du skal vælge et felt. select_collection: Du skal vælge en samling. diff --git a/app/src/lang/translations/de-DE.yaml b/app/src/lang/translations/de-DE.yaml index 56029668b5..ee83c7ab28 100644 --- a/app/src/lang/translations/de-DE.yaml +++ b/app/src/lang/translations/de-DE.yaml @@ -115,15 +115,10 @@ os_totalmem: Arbeitsspeicher archive: Archivieren archive_confirm: Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element archivieren möchten? archive_confirm_count: >- - Keine Elemente ausgewählt | Möchten Sie dieses Element wirklich archivieren? | Möchten Sie diese {count} Elemente - wirklich archivieren? + Keine Elemente ausgewählt | Möchten Sie dieses Element wirklich archivieren? | Möchten Sie diese {count} Elemente wirklich archivieren? reset_system_permissions_to: 'Systemberechtigungen zurücksetzen auf:' -reset_system_permissions_copy: - Diese Aktion wird alle benutzerdefinierten Berechtigungen überschreiben, die Sie möglicherweise auf die - System-Sammlungen angewendet haben. Sind Sie sicher? -the_following_are_minimum_permissions: - Die folgenden Berechtigungen sind mindestens errforderlich, falls "App Acces" aktiviert ist. Sie können die - Berechtigungen darüber hinaus erweitern, jedoch nicht weiter einschränken. +reset_system_permissions_copy: Diese Aktion wird alle benutzerdefinierten Berechtigungen überschreiben, die Sie möglicherweise auf die System-Sammlungen angewendet haben. Sind Sie sicher? +the_following_are_minimum_permissions: Die folgenden Berechtigungen sind mindestens errforderlich, falls "App Acces" aktiviert ist. Sie können die Berechtigungen darüber hinaus erweitern, jedoch nicht weiter einschränken. app_access_minimum: App-Zugriff Minimum recommended_defaults: Empfohlene Standardwerte unarchive: Archivierung zurücksetzen @@ -155,8 +150,7 @@ nullable: NULL-Werte allow_null_value: NULL-Wert erlauben allow_multiple: Mehrere zulassen allow_multiple_to_be_open: Gleichzeitiges Öffnen erlauben -enter_value_to_replace_nulls: - Bitte geben Sie einen neuen Wert ein, um alle NULLs zu ersetzen, die derzeit in diesem Feld liegen. +enter_value_to_replace_nulls: Bitte geben Sie einen neuen Wert ein, um alle NULLs zu ersetzen, die derzeit in diesem Feld liegen. field_standard: Standard field_presentation: Darstellung & Aliase field_file: Eine Datei @@ -260,8 +254,7 @@ this_will_auto_setup_fields_relations: Dies wird automatisch alle benötigten Fe click_here: Hier klicken to_manually_setup_translations: um die Übersetzung manuell einzurichten. click_to_manage_translated_fields: >- - Es gibt noch keine übersetzten Felder. Klicke hier, um sie zu erstellen| Es gibt ein übersetztes Feld. Klicke hier, um - es zu verwalten. | Es gibt {count} übersetzte Felder. Klicke hier, um sie zu verwalten. + Es gibt noch keine übersetzten Felder. Klicke hier, um sie zu erstellen| Es gibt ein übersetztes Feld. Klicke hier, um es zu verwalten. | Es gibt {count} übersetzte Felder. Klicke hier, um sie zu verwalten. fields_group: Feldergruppe no_collections_found: Keine Sammlungen gefunden. new_data_alert: 'Folgendes wird innerhalb Ihres Datenmodells erstellt:' @@ -444,12 +437,8 @@ exporting_all_items_in_collection: Alle {total} Elemente innerhalb von {collecti exporting_limited_items_in_collection: '{limit} von {total} Elementen innerhalb von {collection} exportieren.' exporting_no_items_to_export: Keine Elemente zu exportieren. Passen Sie die Konfiguration unten an. exporting_download_hint: Sobald abgeschlossen, wird die {format} Datei automatisch auf das Gerät heruntergeladen. -exporting_batch_hint: - Dieser Export wird in Batches abgearbeitet und sobald abgeschlossen wird die Datei {format} in der Dateibibliothek - gespeichert. -exporting_batch_hint_forced: - Aufgrund der großen Anzahl von Elementen muss dieser Export in Batches abgearbeitet werden und nach Fertigstellung - wird die Datei {format} in der Dateibibliothek gespeichert. +exporting_batch_hint: Dieser Export wird in Batches abgearbeitet und sobald abgeschlossen wird die Datei {format} in der Dateibibliothek gespeichert. +exporting_batch_hint_forced: Aufgrund der großen Anzahl von Elementen muss dieser Export in Batches abgearbeitet werden und nach Fertigstellung wird die Datei {format} in der Dateibibliothek gespeichert. collection_key: Sammlungsschlüssel name: Name primary_key_field: Primärschlüsselfeld @@ -560,7 +549,7 @@ account_created_successfully: Konto wurde erfolgreich erstellt auto_fill: Autom. ausfüllen corresponding_field: Korrespondierendes Feld errors: - COLLECTION_NOT_FOUND: 'Sammlung existiert nicht' + COLLECTION_NOT_FOUND: "Sammlung existiert nicht" FIELD_NOT_FOUND: Feld nicht gefunden FORBIDDEN: Verweigert INVALID_CREDENTIALS: Benutzername oder Passwort falsch @@ -623,11 +612,8 @@ start_end_of_count_filtered_items: '{start}-{end} von {count} gefilterten Elemen one_item: '1 Element' one_filtered_item: '1 gefiltertes Element' delete_collection_are_you_sure: >- - Sind Sie sicher, dass Sie diese Sammlung löschen möchten? Dies wird die Sammlung und alle darin enthaltenen Elemente - löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. -delete_folder_are_you_sure: - Sind Sie sicher, dass Sie diesen Ordner löschen möchten? Verschachtelte Ordner und Sammlungen werden in die oberste - Ebene verschoben. + Sind Sie sicher, dass Sie diese Sammlung löschen möchten? Dies wird die Sammlung und alle darin enthaltenen Elemente löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. +delete_folder_are_you_sure: Sind Sie sicher, dass Sie diesen Ordner löschen möchten? Verschachtelte Ordner und Sammlungen werden in die oberste Ebene verschoben. collections_shown: Angezeigte Sammlungen visible_collections: Sichtbare Sammlungen hidden_collections: Versteckte Sammlungen @@ -654,6 +640,7 @@ advanced_settings: Erweiterte Einstellungen advanced_filter: Erweiterter Filter delete_advanced_filter: Filter zurücksetzen change_advanced_filter_operator: Operator ändern +advanced: Erweitert operators: eq: Gleich neq: Ungleich @@ -753,8 +740,7 @@ panel_header: Panel-Titel panel_name_placeholder: Dieses Panel benennen... panel_note_placeholder: Optionale Details zu diesem Panel... panel_delete_confirm: Möchten Sie dieses Panel wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. -dashboard_delete_confirm: - Möchten Sie dieses Dashboard wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. +dashboard_delete_confirm: Möchten Sie dieses Dashboard wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. edit_dashboard: Dashboard bearbeiten delete_dashboard: Dashboard löschen visible: Sichtbar @@ -886,42 +872,31 @@ show_y_axis: Y-Achse anzeigen keep_editing: Weiter bearbeiten page_help_collections_overview: '**Sammlungsübersicht** — Liste aller Sammlungen, auf die Sie Zugriff haben.' page_help_collections_collection: >- - **Durchsuche Elemente** — Auflistung aller Elemente in {collection}, auf welche Sie Zugriff haben. Passen Sie Ansicht, - Filter und Sortierung an und speichern Sie diese Konfiguration bei Bedarf als Lesezeichen für einen schnelleren - Zugriff ab. + **Durchsuche Elemente** — Auflistung aller Elemente in {collection}, auf welche Sie Zugriff haben. Passen Sie Ansicht, Filter und Sortierung an und speichern Sie diese Konfiguration bei Bedarf als Lesezeichen für einen schnelleren Zugriff ab. page_help_collections_item: >- - **Elementdetails** — Ein Formular zum Betrachten und Verwalten dieses Elements. Diese Sidebar enthält auch einen - vollständigen Verlauf von Revisionen und eingebetteten Kommentaren. + **Elementdetails** — Ein Formular zum Betrachten und Verwalten dieses Elements. Diese Sidebar enthält auch einen vollständigen Verlauf von Revisionen und eingebetteten Kommentaren. page_help_activity_collection: >- **Aktivität durchsuchen** — Eine umfassende Auflistung aller System- und Inhaltstätigkeiten Ihres Benutzers. page_help_docs_global: >- - **Dokumentationsübersicht** — Dokumentation, die speziell auf die Version und das Schema dieses Projekts zugeschnitten - ist. + **Dokumentationsübersicht** — Dokumentation, die speziell auf die Version und das Schema dieses Projekts zugeschnitten ist. page_help_files_collection: >- - **Datei-Bibliothek** — Auflistung aller Dateien, welche in dieses Projekt hochgeladen wurden. Passen Sie Ansicht, - Filter und Sortierung an und speichern Sie diese Konfigurationen bei Bedarf als Lesezeichen für einen schnelleren - Zugriff ab. + **Datei-Bibliothek** — Auflistung aller Dateien, welche in dieses Projekt hochgeladen wurden. Passen Sie Ansicht, Filter und Sortierung an und speichern Sie diese Konfigurationen bei Bedarf als Lesezeichen für einen schnelleren Zugriff ab. page_help_files_item: >- - **Datei-Details** — Ein Formular zur Verwaltung von Metadaten, zur Bearbeitung der ursprünglichen Datei und zur - Aktualisierung der Zugriffseinstellungen. -page_help_settings_project: '**Projekteinstellungen** — die globalen Einstellungen Ihres Projekts.' + **Datei-Details** — Ein Formular zur Verwaltung von Metadaten, zur Bearbeitung der ursprünglichen Datei und zur Aktualisierung der Zugriffseinstellungen. +page_help_settings_project: "**Projekteinstellungen** — die globalen Einstellungen Ihres Projekts." page_help_settings_datamodel_collections: >- - **Datenmodell: Sammlungen** — Listet alle verfügbaren Sammlungen auf. Dazu gehören sichtbare, ausgeblendete und - Systemsammlungen sowie nicht verwaltete Datenbanktabellen, die hinzugefügt werden können. + **Datenmodell: Sammlungen** — Listet alle verfügbaren Sammlungen auf. Dazu gehören sichtbare, ausgeblendete und Systemsammlungen sowie nicht verwaltete Datenbanktabellen, die hinzugefügt werden können. page_help_settings_datamodel_fields: >- **Datenmodell: Sammlung** — Ein Formular zur Verwaltung dieser Sammlung und ihrer Felder. -page_help_settings_roles_collection: - '**Rollen durchsuchen** — Auflistung der Admin-, öffentlichen und benutzerdefinierten Benutzerrollen.' -page_help_settings_roles_item: '**Rollen-Detail** — Berechtigungen und andere Einstellungen einer Rolle verwalten.' +page_help_settings_roles_collection: '**Rollen durchsuchen** — Auflistung der Admin-, öffentlichen und benutzerdefinierten Benutzerrollen.' +page_help_settings_roles_item: "**Rollen-Detail** — Berechtigungen und andere Einstellungen einer Rolle verwalten." page_help_settings_presets_collection: >- - **Vorlagen durchsuchen** — Auflistung aller Vorlagen im Projekt, einschließlich: Benutzer, Rolle, globale Lesezeichen, - sowie Standardansichten. + **Vorlagen durchsuchen** — Auflistung aller Vorlagen im Projekt, einschließlich: Benutzer, Rolle, globale Lesezeichen, sowie Standardansichten. page_help_settings_presets_item: >- **Vorlagen-Details** — Ein Formular zur Verwaltung von Lesezeichen und Vorlagen für Sammlungen. page_help_settings_webhooks_collection: '**Durchsuche Webhooks** — Auflistung aller Webhooks in diesem Projekt.' page_help_settings_webhooks_item: '**Webhook-Detail** — Ein Formular zum Erstellen und Verwalten von Webhooks.' -page_help_settings_translation_strings_collection: - '**Übersetzungsstrings durchsuchen** — Listet alle Übersetzungselemente im Projekt auf.' +page_help_settings_translation_strings_collection: '**Übersetzungsstrings durchsuchen** — Listet alle Übersetzungselemente im Projekt auf.' page_help_users_collection: '**Benutzerverzeichnis** — Auflistung aller Benutzer in diesem Projekt.' page_help_users_item: >- **Benutzer-Detail** — Kontoinformationen verwalten oder Details anderer Benutzer anzeigen. @@ -934,8 +909,7 @@ all: Alle none: Kein/e no_layout_collection_selected_yet: Noch keine Ansicht oder Sammlung ausgewählt batch_delete_confirm: >- - Keine Elemente ausgewählt | Möchten Sie dieses Element wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht - werden. | Möchten Sie diese {count} Elemente wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. + Keine Elemente ausgewählt | Möchten Sie dieses Element wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. | Möchten Sie diese {count} Elemente wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. cancel: Abbrechen no_upscale: Bilder nicht hochskalieren collection: Sammlung @@ -1061,9 +1035,7 @@ fields: mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo..... attribution: Attribuierung attribution_placeholder: '© OpenStreetMap Mitwirkende' - transforms_note: - Der Name der Sharp-Methode und die dazugehörigen Argumente. Auf https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor - können weitere Informationen gefunden werden. + transforms_note: Der Name der Sharp-Methode und die dazugehörigen Argumente. Auf https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor können weitere Informationen gefunden werden. additional_transforms: Zusätzliche Umwandlungen project_name: Projekt-Name project_descriptor: Projektuntertitel @@ -1145,9 +1117,7 @@ field_options: fit_text: Passform innen outside_text: Passform außen additional_transforms: Zusätzliche Umwandlungen - transforms_note: - Der Name der Sharp-Methode und die dazugehörigen Argumente. Auf https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor - können weitere Informationen gefunden werden. + transforms_note: Der Name der Sharp-Methode und die dazugehörigen Argumente. Auf https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor können weitere Informationen gefunden werden. mapbox_key: Mapbox Zugangs-Token mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo..... basemaps: Basiskarte @@ -1256,15 +1226,10 @@ shared_enter_passcode: Kennwort eingeben um fortzufahren... shared_leave_blank_for_unlimited: Leer lassen für kein Limit shared_times_remaining: Dieser Link kann nur {n} mal verwendet werden shared_last_remaining: Dieser Link kann nur einmal verwendet werden -shared_uses_left: - Für zusätzliche Sicherheit wurde diese freigegebene Seite mit einer begrenzten Anzahl von Aufrufen konfiguriert. - Derzeit sind noch {n} Aufrufe verbleiben, danach wird die Seite nicht mehr zugänglich sein. +shared_uses_left: Für zusätzliche Sicherheit wurde diese freigegebene Seite mit einer begrenzten Anzahl von Aufrufen konfiguriert. Derzeit sind noch {n} Aufrufe verbleiben, danach wird die Seite nicht mehr zugänglich sein. share_access_page: Auf gemeinsame Seite zugreifen -share_access_not_found: - Diese freigegebene Seite existiert entweder nicht oder hat bereits die maximale Anzahl an erlaubten Verwendungen - überschritten. -share_access_not_found_desc: - Bitte kontaktieren Sie einen autorisierten Benutzer dieses Projekts, um Zugriff anzufordern. +share_access_not_found: Diese freigegebene Seite existiert entweder nicht oder hat bereits die maximale Anzahl an erlaubten Verwendungen überschritten. +share_access_not_found_desc: Bitte kontaktieren Sie einen autorisierten Benutzer dieses Projekts, um Zugriff anzufordern. share_access_not_found_title: Unbekannte geteilte Seite share_copy_link: Link kopieren share_copy_link_success: Link kopiert @@ -1436,6 +1401,7 @@ interfaces: include_seconds: Sekunden einbeziehen set_to_now: Auf Jetzt setzen use_24: 24-Stunden-Format verwenden + placeholder: Datum wählen... system-display-template: display-template: Anzeigevorlage description: Statischen Text und dynamische Feldwerte mischen @@ -1551,6 +1517,7 @@ interfaces: add_label: 'Label für "Neu erstellen"' field_name_placeholder: Feldnamen eingeben... field_note_placeholder: Feldnotiz eingeben... + incompatible_data: Die aktuellen Daten sind nicht kompatibel mit der Repeater-Schnittstelle und werden beim Hinzufügen von Elementen zum Repeater überschrieben slider: slider: Slider description: Nummer mit Schieberegler auswählen @@ -1568,6 +1535,7 @@ interfaces: auto_formatter: Auto-Formatierung für Titel verwenden alphabetize: Alphabetisch alphabetize_label: Alphabetische Reihenfolge erzwingen + add_tags: Tag hinzufügen und Enter drücken... input: input: Eingabe description: Wert manuell eingeben @@ -1585,6 +1553,11 @@ interfaces: input-multiline: textarea: Textfeld (mehrzeilig) description: Mehrzeiligen Klartext eingeben + input-translated-string: + input-translated-string: Übersetzte Elemente + description: Übersetzungselement auswählen oder hinzufügen + search_placeholder: Suchen... + new_translation_string: Neues Übersetzungelement boolean: toggle: Umschalten description: Zwischen Ein und Aus wechseln @@ -1668,8 +1641,7 @@ displays: description: Werte in Bezug zur Zeit anzeigen format: Format format_note: >- - Das benutzerdefinierte Format akzeptiert die __[Date Field Symbol - Table](https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Field_Symbol_Table)__ + Das benutzerdefinierte Format akzeptiert die __[Date Field Symbol Table](https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Field_Symbol_Table)__ long: Long short: Short relative: Relativ @@ -1768,6 +1740,7 @@ layouts: calendar: Kalender start_date_field: Datumsfeld Start end_date_field: Datumsfeld Ende + optional: Optional map: map: Karte basemap: Basiskarte @@ -1784,21 +1757,33 @@ layouts: no_compatible_fields: Keine kompatiblen Felder kanban: name: Kanban, - group_field: Gruppen Feld, - group_title: Gruppen Title, - image: Bild, - title: Titel, - text: Text, - date: Datum, - tags: Tags, - user: Benutzer, + group_field: Gruppieren nach, + group_field_placeholder: Feld zum Gruppieren..., + group_title: Gruppentitel, + group_title_placeholder: Feld für Gruppentitel..., + title: Karten-Titel, + title_placeholder: Optionales Titelfeld..., + text: Karten-Text, + text_placeholder: Optionales Textfeld..., + date: Karten-Datum, + date_placeholder: Optionales Datumsfeld..., + tags: Karten-Tags, + tags_placeholder: Optionales Tag-Feld..., + user: Karten-Benutzer, + user_placeholder: Optionales Benutzerfeld..., + image: Karten-Bild, + image_placeholder: Optionales Bildfeld..., + image_fit: Karten-Bildfüllmodus, + crop: Beschneiden, advanced: Erweitert, - image_fit: Bild Anpassung, - crop: Zuschneiden, - edit: Bearbeite Gruppe, - clear: Reinige Gruppe, - delete: Lösche Gruppe - + edit_group: Gruppe bearbeiten, + delete_group: Gruppe löschen, + add_group: Gruppe hinzufügen, + add_group_placeholder: Neuen Gruppentitel eingeben..., + show_ungrouped: Nicht gruppierte Elemente zeigen, + show: Anzeigen, + no_group: Keine Gruppe, + not_all_loaded: Konnte nur die ersten 1000 Elemente laden. panels: metric: name: Metrik @@ -1817,3 +1802,34 @@ panels: list: name: Liste description: Filtern und Auflisten von Feldern von einer Sammlung + barchart: + name: Balkendiagramm + description: Balken- oder Spaltendiagramme zum Vergleich von Wertegruppen + select_field: Sie müssen ein Feld auswählen. + select_collection: Sie müssen eine Sammlung auswählen. + select_x_axis: Sie müssen eine X-Achse auswählen. + function: Funktion + horizontal: Horizontal + x_axis_grouping: Gruppierung X-Achse + x_axis: X-Achse + y_axis_function: Funktion Y-Achse + y_axis: Y-Achse + show_x_axis: X-Achse anzeigen + show_y_axis: Y-Achse anzeigen + show_data_label: Datenbezeichnung anzeigen + group_by: Gruppieren nach + group_and_function: Sie müssen sowohl eine Gruppe als auch eine Funktion hinzufügen oder weglassen. + linechart: + select_field: Sie müssen ein Feld auswählen. + select_collection: Sie müssen eine Sammlung auswählen. + select_x_axis: Sie müssen eine X-Achse auswählen. + function: Funktion + x_axis: X-Achse + y_axis: Y-Achse + group_and_function: Sie müssen sowohl eine Gruppe als auch eine Funktion hinzufügen oder weglassen. + meter: + select_field: Sie müssen ein Feld auswählen. + select_collection: Sie müssen eine Sammlung auswählen. + function: Funktion + piechart: + function: 'Funktion' diff --git a/app/src/lang/translations/pl-PL.yaml b/app/src/lang/translations/pl-PL.yaml index e6dec2f6be..5393d0d2fe 100644 --- a/app/src/lang/translations/pl-PL.yaml +++ b/app/src/lang/translations/pl-PL.yaml @@ -1322,7 +1322,6 @@ translation: Tłumaczenia translation_placeholder: Wprowadź tłumaczenie... value: Wartość view_project: Zobacz projekt -weeks: { } report_error: Zgłoś błąd start: Rozpocznij interfaces: