From 8d773b57a196fefc57fa5c58669b5e7f6616e069 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rijk van Zanten Date: Sat, 19 Dec 2020 03:53:53 -0500 Subject: [PATCH] New translations en-US.yaml (French) --- app/src/lang/translations/fr-FR.yaml | 119 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 119 insertions(+) diff --git a/app/src/lang/translations/fr-FR.yaml b/app/src/lang/translations/fr-FR.yaml index 8b688ec97c..ce49c323f7 100644 --- a/app/src/lang/translations/fr-FR.yaml +++ b/app/src/lang/translations/fr-FR.yaml @@ -173,24 +173,60 @@ unique: Unique primary_key: Clef primaire foreign_key: Clé étrangère finish_setup: Terminer la configuration +dismiss: Ignorer +raw_value: Valeur brute +edit_raw_value: Modifier la valeur brute enter_raw_value: Saisissez une valeur brute... clear_value: Effacer la valeur reset_to_default: Rétablir les paramètres par défaut undo_changes: Annuler les modifications notifications: Notifications +show_all_activity: Afficher toute l'activité page_not_found: Page non trouvée page_not_found_body: La page que vous recherchez ne semble pas exister. +confirm_revert: Confirmer le rétablissement +confirm_revert_body: Cela restaurera l'élément à l'état sélectionné. display: Affichage settings_update_success: Paramètres enregistrés title: Titre +revision_delta_created: Créé +revision_delta_created_externally: Créé en externe +revision_delta_updated: '1 champ mis à jour | {count} champs mis à jour' revision_delta_deleted: Supprimé +revision_delta_reverted: Rétabli revision_delta_other: Historique +revision_delta_by: '{date} par {user}' +private_user: Utilisateur privé revision_preview: Aperçu de l'historique +updates_made: Mises à jour réalisées leave_comment: Laisser un commentaire… +post_comment_success: Commentaire publié +item_create_success: Élément créé | Éléments créés +item_update_success: Élément mis à jour | Éléments mis à jour +item_delete_success: Élément supprimé | Éléments supprimés this_collection: Cette collection related_collection: Collection associée +related_collections: Collections associées +translations_collection: Collection de traductions +languages_collection: Collection de langues +export_data: Exporter les données format: Format +use_current_filters_settings: Utiliser les filtres et paramètres actuels +export_collection: 'Exporter {collection}' +last_page: Dernière page +last_access: Dernier accès +fill_template: Remplir avec la valeur du modèle +a_unique_table_name: Un nom de table unique... +a_unique_column_name: Un nom de colonne unique... +enable_custom_values: Activer les valeurs personnalisées submit: Envoyer +move_to_folder: Déplacer vers le dossier +move: Déplacer +system: Système +add_field_related: Ajouter le champ à la collection associée +interface: Interface +today: Aujourd'hui +yesterday: Hier delete_comment: Supprimer le commentaire month: Mois year: Année @@ -212,6 +248,7 @@ drag_mode: Mode Glisser cancel_crop: Annuler le recadrage file_details: Détails du fichier size: Taille +created: Créé checksum: Code de vérification owner: Propriétaire folder: Dossier @@ -254,20 +291,42 @@ activity: Activité webhooks: Webhooks field_width: Largeur du champ user_directory: Utilisateurs +documentation: Documentation +sidebar: Barre latérale duration: Durée +charset: Jeu de caractères +file_moved: Fichier déplacé +collection_created: Collection créée modified_on: Modifié le +card_size: Taille de la carte sort_field: Trier +toggle_manual_sorting: Activer/désactiver le tri manuel +bookmark_doesnt_exist: Le favori n'existe pas +bookmark_doesnt_exist_copy: Le favori que vous essayez d'ouvrir est introuvable. +bookmark_doesnt_exist_cta: Retourner à la collection +select_an_item: Sélectionnez un élément... edit: Modifier +enabled: Activé +disable_tfa: Désactiver l'A2F tfa_scan_code: Scannez le code dans votre application d'authentification pour terminer la configuration de l'A2F +enter_otp_to_disable_tfa: Entrez l'OTP pour désactiver l'A2F create_account: Créer un Compte account_created_successfully: Compte créé avec succès auto_fill: Remplissage automatique +corresponding_field: Champ correspondant errors: + COLLECTION_NOT_FOUND: "La collection n'existe pas" + FIELD_NOT_FOUND: Champ introuvable FORBIDDEN: Non autorisé INVALID_CREDENTIALS: Mauvais nom d'utilisateur ou mot de passe INVALID_OTP: Mauvais mot de passe unique + INVALID_PAYLOAD: Payload invalide INVALID_QUERY: Requête invalide + ITEM_LIMIT_REACHED: Nombre d'éléments max atteint + ITEM_NOT_FOUND: Élément introuvable + ROUTE_NOT_FOUND: Non trouvé UNKNOWN: Erreur inconnue +value_hashed: Valeur hashée de manière sûre bookmark_name: Nom du signet... create_bookmark: Créer un signet edit_bookmark: Modifier le signet @@ -278,12 +337,28 @@ unexpected_error_copy: Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer p copy_details: Copier les détails no_app_access: Pas d'accès à l'application no_app_access_copy: Cet utilisateur n'est pas autorisé à utiliser l'application d'administration. +password_reset_sent: Nous vous avons envoyé un lien sécurisé pour réinitialiser votre mot de passe +password_reset_successful: Mot de passe réinitialisé avec succès back: Retour editing_image: Modification de l'image square: Carré +free: Libre +flip_horizontal: Miroir horizontal +flip_vertical: Miroir vertical +aspect_ratio: Rapport de forme rotate: Faire pivoter all_users: Tous les utilisateurs +delete_collection: Supprimer la collection +update_collection_success: Collection mise à jour +delete_collection_success: Collection supprimée start_end_of_count_items: '{start}-{end} de {count} éléments' +delete_collection_are_you_sure: >- + Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette collection ? Cette action supprimera la collection et tous les éléments qu'elle contient. Cette action est irréversible. +collections_shown: Collections affichées +visible_collections: Collections visibles +hidden_collections: Collections masquées +unmanaged_collections: Collections non configurées +system_collections: Collections système placeholder: Indication icon_left: Icône gauche icon_right: Icône droite @@ -293,16 +368,29 @@ serif: Sérif monospace: Monospace divider: Séparateur color: Couleur +circle: Cercle +empty_item: Élément vide +log_in_with: 'Se connecter avec {provider}' advanced_filter: Filtre avancé operators: + eq: Égal à + neq: Différent de lt: Moins que gt: Plus grand que lte: Inférieur ou égal à gte: Plus grand ou égal à + null: Est nul + nnull: N'est pas null contains: Contient ncontains: Ne contient pas + between: Est entre + nbetween: N'est pas entre empty: Est vide + nempty: N'est pas vide + all: Contient ces clés + has: Contient certaines de ces clés loading: Chargement… +drop_to_upload: Déposer pour téléverser layout_options: Options d'affichage create_item: Créer un élément display_template: Modèle d'affichage @@ -332,23 +420,48 @@ wysiwyg_options: copy: Copier cut: Couper paste: Coller + fontsizeselect: Sélectionner la taille de la police + indent: Augmenter le retrait + outdent: Diminuer le retrait + undo: Annuler + redo: Rétablir remove: Retirer + removeformat: Supprimer le formatage selectall: Tout sélectionner table: Table + visualaid: Voir les éléments invisibles + code: Afficher la source + fullscreen: Plein écran + directionality: Sens de lecture dropdown: Liste déroulante choices: Choix +choices_option_configured_incorrectly: Choix mal configurés deselect: Désélectionner deselect_all: Tout désélectionner +other: Autre... +adding_user: Ajout de l'utilisateur +unknown_user: Utilisateur inconnu +creating_in: 'Création de l''élément dans {collection}' +editing_in: 'Édition de l''élément dans {collection}' editing_in_batch: 'Édition par lot de {count} élément(s)' +no_options_available: Aucune option disponible settings_data_model: Modèle de données settings_permissions: Rôles et autorisations settings_project: Paramètres du projet settings_webhooks: Webhooks +settings_presets: Préréglages et favoris +scope: Périmètre d'application +layout: Mise en page changes_are_permanent: Les modifications sont irréversibles +preset_name_placeholder: Nom du favori... +editing_preset: Édition du préréglage +layout_preview: Aperçu de la mise en page +layout_setup: Configuration de la mise en page unsaved_changes: Modifications non enregistrées unsaved_changes_copy: Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette page? discard_changes: Annuler les modifications keep_editing: Continuer l’édition +page_help_collections_overview: '**Aperçu des collections** — Liste de toutes les collections auxquelles vous avez accès.' add_new: Nouveau all: Tout batch_delete_confirm: >- @@ -496,6 +609,8 @@ interfaces: icon: icon: Icone search_for_icon: Rechercher une icône... + interface: + interface: Interface interface-options: interface-options: Options d'interface many-to-many: @@ -527,6 +642,8 @@ interfaces: text-input: text-input: Entrée de texte trim: Ajuster + toggle: + label_default: Activé translations: display_template: Modèle d'affichage user: @@ -551,6 +668,8 @@ displays: filesize: Taille du fichier icon: icon: Icone + image: + circle: Cercle labels: choices_value_placeholder: Saisissez une valeur... rating: