diff --git a/api/src/database/seeds/system.yaml b/api/src/database/seeds/system.yaml
index 61877a1f89..d51e26ef0e 100644
--- a/api/src/database/seeds/system.yaml
+++ b/api/src/database/seeds/system.yaml
@@ -648,7 +648,7 @@ rows:
             name: Translation
             type: string
             meta:
-              interface: text-input
+              interface: system-language
               width: half
               options:
                 placeholder: Enter a translation...
diff --git a/app/src/stores/collections.ts b/app/src/stores/collections.ts
index 199ced9f23..770ca0b571 100644
--- a/app/src/stores/collections.ts
+++ b/app/src/stores/collections.ts
@@ -34,13 +34,13 @@ export const useCollectionsStore = createStore({
 						const { locale, translation } = collection.meta.translation[i];
 
 						i18n.mergeLocaleMessage(locale, {
-							collections: {
+							collection_names: {
 								[collection.collection]: translation,
 							},
 						});
 					}
 
-					name = i18n.t(`collections.${collection.collection}`);
+					name = i18n.t(`collection_names.${collection.collection}`);
 				} else {
 					name = formatTitle(collection.collection);
 				}