diff --git a/app/src/lang/translations/hr-HR.yaml b/app/src/lang/translations/hr-HR.yaml
index 955878ec1e..b709f7e0a7 100644
--- a/app/src/lang/translations/hr-HR.yaml
+++ b/app/src/lang/translations/hr-HR.yaml
@@ -28,6 +28,7 @@ draft: Skica
 archived: Arhivirano
 modules: Moduli
 module_bar: Bočni izbornik
+reset_width: Resetiraj širinu
 tile_size: Veličina pločice
 edit_field: Uredi polje
 conditions: Uvjeti
@@ -891,6 +892,7 @@ directus_collection:
   directus_roles: Grupe dopuštenja za korisnike sustava
   directus_sessions: Informacije o sesiji korisnika
   directus_settings: Opcije konfiguracije projekta
+  directus_shares: Prati vanjske dijeljene stavke
   directus_users: Korisnici sustava za platformu
   directus_webhooks: Konfiguracija za HTTP zahtjeve temeljene na događajima
 fields:
@@ -1262,6 +1264,7 @@ translation: Prijevod
 translation_placeholder: Unesite prijevod...
 value: Vrijednost
 view_project: Pogledaj projekt
+weeks: { }
 report_error: Prijavi grešku
 start: Započni
 interfaces: