New Crowdin updates (#13773)

* New translations en-US.yaml (French)

* New translations en-US.yaml (Italian)

* New translations en-US.yaml (French, Canada)
This commit is contained in:
Rijk van Zanten
2022-06-07 15:39:27 -04:00
committed by GitHub
parent f4c1a5745f
commit c7bb93a302
3 changed files with 141 additions and 2 deletions

View File

@@ -29,11 +29,13 @@ draft: Brouillon
archived: Archivé
modules: Modules
module_bar: Barre de modules
logs: Journaux
reset_width: Réinitialiser la largeur
tile_size: Taille des tuiles
edit_field: Modifier le champ
conditions: Conditions
location: Localisation
condition_rules: Règles de conditions
input: Texte simple
maps: Cartes
switch_user: Changer d'utilisateur
@@ -47,6 +49,11 @@ group: Groupe
export_items: Exporter
and: Et
or: Ou
init: Initialiser
dataset_too_large_currently_showing_n_items: L'ensemble de données est trop grand. Il affiche actuellement les {n} premiers éléments.
modifier: Modificateur
custom: Personnalisé
hook: Crochet
fill_width: Remplir l'espace
field_name_translations: Traductions du nom de champ
enter_password_to_enable_tfa: Saisissez votre mot de passe pour activer l'authentification à deux facteurs
@@ -70,6 +77,7 @@ create_preset: Créer un préréglage
create_panel: Créer un panneau
create_role: Créer un rôle
create_user: Créer un utilisateur
message: Message
delete_panel: Supprimer le panneau
create_webhook: Créer un webhook
create_translation_string: Créer une chaîne de traduction
@@ -478,7 +486,9 @@ disabled: Désactivé
information: Information
report_bug: Signaler un bug
request_feature: Demander une fonctionnalité
request_body: Corps de la requête
interface_not_found: 'L''interface "{interface}" est introuvable.'
operation_not_found: 'Opération "{operation}" non trouvée.'
reset_interface: Réinitialiser l'interface
display_not_found: 'L''affichage "{display}" n''a pas été trouvé.'
reset_display: Réinitialiser l'affichage
@@ -745,10 +755,45 @@ toggle: Activer/Désactiver
icon_on: Icône de sélection
icon_off: Icône de désélection
label: Étiquette
flows: Les Flux
flow: Flux
select_a_flow: Sélectionner un flux
run_flow_on_current: Exécuter le flux sur l'élément actuel
run_flow_on_selected: Aucun élément sélectionné | Exécuter le flux sur 1 élément sélectionné | Exécuter le flux sur {n} éléments sélectionnés
run_flow_success: Le Flux "{flow}" s'est exécuté avec succès
trigger: Déclencheur
trigger_options: Options de Déclenchement
view_trigger: Voir le déclencheur
create_trigger: Créer un Déclencheur
trigger_setup: Configuration du Déclencheur
change_trigger: Changer le Déclencheur
flow_delete_confirm: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le Flux "{flow}" ? Cette action ne peut pas être annulée.
set_flow_active: Activer le Flux
set_flow_inactive: Désactiver le Flux
edit_flow: Modifier le Flux
delete_flow: Supprimer le Flux
no_other_flows_copy: Vous n'avez pas encore d'autres Flux.
no_flows: Aucun Flux
no_flows_copy: Vous n'avez pas encore de Flux.
create_flow: Créer un Flux
creating_new_flow: Création d'un nouveau Flux
updating_flow: Mise à jour du Flux
flow_setup: Configuration du Flux
flow_name: Nom
flow_tracking: Suivi des Activités et des Journaux
flow_tracking_all: Suivre les Activités et les Journaux
flow_tracking_activity: Enregistrer seulement l'activité
flow_tracking_null: Ne rien enregistrer
start_flow: Démarrer le Flux
stop_flow: Arrêt du Flux
create_operation: Créer une Opération
edit_operation: Modifier l'Opération
operation_options: Les Options d'Opération
operation_name: Nom de l'Opération...
operation_key: Identifiant pour référence...
operation_key_unique_error: Les clés d'Opération doivent être uniques dans un Flux
operation_handle_resolve: 'Résoudre : Cliquez pour Ajouter ou faites Glisser pour Réacheminer'
operation_handle_reject: 'Refuser : Cliquez pour Ajouter ou faites Glisser pour Réacheminer'
insights: Analyses
dashboard: Tableau de bord
panel: Panneau
@@ -769,7 +814,10 @@ no_dashboards_copy: Vous n'avez pas encore de Tableau de bord.
create_dashboard: Créer un tableau de bord
dashboard_name: Nom du Tableau de bord
no_data: Pas de donnée
no_data_in_flow: Aucune donnée n'a été produite ou accédée dans ce flux
accountability: Traçabilité
payload: Données utiles
details: Détails
full_screen: Plein écran
full_text_search: Recherche dans l'intégralité du texte
edit_panels: Modifier le panneau
@@ -867,6 +915,7 @@ settings_data_model: Modèle de données
settings_permissions: Rôles et autorisations
settings_project: Paramètres du projet
settings_webhooks: Webhooks
settings_flows: Les Flux
settings_presets: Préréglages et favoris
settings_translation_strings: Chaînes de traduction
one_or_more_options_are_missing: Une ou plusieurs options sont manquantes
@@ -916,6 +965,8 @@ page_help_settings_presets_item: >-
**Détail du préréglage** — Un formulaire pour gérer les favoris et les préréglages de collection par défaut.
page_help_settings_webhooks_collection: '**Parcourez les Webhooks** — Liste tous les webhooks du projet.'
page_help_settings_webhooks_item: '**Détail du Webhook** — Un formulaire pour créer et gérer les webhooks du projet.'
page_help_settings_flows_collection: '**Parcourir les Flux** — Liste tous les Flux du projet.'
page_help_settings_flows_item: '**Détail du Flux** - Espace de travail permettant de gérer une ou plusieurs opérations.'
page_help_settings_translation_strings_collection: '**Parcourir les chaînes de traduction** — Liste toutes les chaînes de traduction du projet.'
page_help_users_collection: '**Répertoire utilisateur** — Liste tous les utilisateurs système de ce projet.'
page_help_users_item: >-
@@ -944,9 +995,11 @@ directus_collection:
directus_dashboards: Tableaux de bord dans le module Insights
directus_fields: Configuration supplémentaire des champs et métadonnées
directus_files: Métadonnées pour tous les fichiers gérés
directus_flows: Flux d'automatisation
directus_folders: Fournit des répertoires virtuels pour les fichiers
directus_migrations: Quelle version de la base de données que vous utilisez
directus_notifications: Notifications envoyées aux utilisateurs
directus_operations: Opérations qui s'exécutent dans les Flux
directus_panels: Panneaux individuels dans les tableaux de bord Insights
directus_permissions: Sélectionner les permissions pour chaque groupe
directus_presets: Préréglages pour la collection par défaut et les signets
@@ -1317,6 +1370,7 @@ reset: Réinitialiser
reset_password: Réinitialiser le mot de passe
revisions: Historique
no_revisions: Aucune révision pour l'instant
no_logs: Pas Encore de Logs
revert: Restaurer
save: Enregistrer
schema: Schéma
@@ -1359,6 +1413,7 @@ interfaces:
no_rules: Configurer les règles
change_value: Cliquez pour modifier le nom
placeholder: Glisser les fichiers ici
add_key_placeholder: Ajouter une clé et appuyer sur Entrée...
fields:
name: Champs
group-accordion:
@@ -1896,15 +1951,101 @@ panels:
monochrome: Monochrome
monochrome_color: Couleur Monochrome
triggers:
common:
response_body: Corps de la Réponse
response_body_all: Toutes les Données
response_body_last: Données de la Dernière Opération
event:
name: Crochet d'Événement
description: Déclencheurs sur la plate-forme ou sur les données d'événements
action: 'Action (Non Bloquante)'
filter: 'Filtre (Bloquant)'
webhook:
name: Webhook
description: Déclencheurs sur une requête HTTP entrante
method: Méthode
async: Asynchrone
operation:
name: Un autre Flux
description: Déclenché par un autre Flux, pour le chaînage
preview: Déclenché par une opération dans un Flux différent
schedule:
name: Planification (CRON)
description: Déclencheurs à des moments réguliers dans le temps
cron: Intervalle
manual:
name: Manuelle
description: Déclenchements lors d'une exécution manuelle dans la ou les collections sélectionnées
collection_and_item: Pages des Collections et des Articles
collection_only: Page de la Collection Uniquement
item_only: Page de l'Article Uniquement
a_users_uuid: La Clé Primaire UUID d'un utilisateur...
a_flow_uuid: La Clé primaire UUID d'un Flux...
any_string_or_json: Toute chaîne de caractères ou JSON...
item_payload_placeholder: C'est le JSON utilisé pour mettre à jour les valeurs des champs de l'élément...
operation_variables_note: Vous pouvez accéder aux données de flux à l'aide de variables telles que **{'{'}{'{'}$last{'}'}{'}'}**, **{'{'}{'{'}$trigger{'}'}{'}'}** et **{'{'}{'{'}$accountability{'}'}{'}'}**, ou faire référence à des opérations précédentes à l'aide de **{'{'}{'{'}operation_key{'}'}{'}'}**.'
operations:
condition:
name: Condition
description: Acheminer un flux en fonction de la logique If / Else
item-create:
name: Créer de la donnée
description: Créer des éléments dans la base de données
payload: Données utiles
emit_events: Émettre des événements
item-delete:
name: Suppression des données
description: Supprimer des éléments dans la base de données
key: IDs
query: Requête
item-read:
name: Lire les données
description: Lire les éléments de la base de données
key: IDs
query: Requête
item-update:
name: Mettre à jour les données
description: Mettre à jour les éléments de la base de données
key: IDs
payload: Données utiles
query: Requête
log:
name: Log dans la console
description: Afficher quelque chose sur la console
message: Message
message_placeholder: Entrez un message à afficher dans la console...
mail:
name: Envoyer l'e-mail
description: Envoyer un email à une ou plusieurs personnes
to: À
to_placeholder: Ajoutez des adresses e-mail et appuyez sur entrée...
body: Corps du mail
notification:
name: Envoyer la Notification
description: Envoyer une notification in-app à un utilisateur
recipient: Utilisateur
message: Message
request:
name: Webhook / URL de requête
description: "Faire une requête à un URL"
url: URL
url_placeholder: https://example.com/example
method: Méthode
data: Données
headers: En-têtes
header: En-tête
header_placeholder: Authorization...
value_placeholder: Bearer eyJhbGciOi...
sleep:
name: Pause
description: Attendre un nombre donné de millisecondes
milliseconds: Millisecondes
transform:
name: Transformer la Charge utile
description: Modifier la charge utile JSON du Flux
trigger:
name: Déclencher le Flux
description: Transmettre ces données à un autre Flux
flows: Les Flux
flow: Flux
data: Données

View File

@@ -1395,7 +1395,6 @@ translation: Traduction
translation_placeholder: Entrez une nouvelle traduction...
value: Valeur
view_project: Voir le projet
weeks: { }
report_error: Signaler l'erreur
start: Début
interfaces:

View File

@@ -1395,7 +1395,6 @@ translation: Traduzione
translation_placeholder: Inserisci una traduzione...
value: Valore
view_project: Visualizza Progetto
weeks: { }
report_error: Segnala l'errore
start: Inizio
interfaces: