diff --git a/app/src/lang/translations/ru-RU.yaml b/app/src/lang/translations/ru-RU.yaml
index a6deb254cf..8ecb32406e 100644
--- a/app/src/lang/translations/ru-RU.yaml
+++ b/app/src/lang/translations/ru-RU.yaml
@@ -130,6 +130,7 @@ text: Текст
 time: Время
 timestamp: Отметка времени
 uuid: UUID
+hash: Хэш
 not_available_for_type: Недоступно для этого Типа
 create_translations: Создать Переводы
 auto_generate: Авто-Генерация
@@ -573,13 +574,13 @@ page_help_files_collection: >-
   **Библиотека Файлов** — Список всех файлов, загруженных в этот проект. Настройте макет, фильтры и сортировку под себя, и даже сохраните закладки в разных конфигурациях для быстрого доступа.
 page_help_files_item: >-
   **Карточка Файла** — Форма для управления метаданными файла, редактирования исходного файла и обновления настроек доступа.
-page_help_settings_project: '**Настройки Проекта** — Глобальные параметры конфигурации проекта.'
+page_help_settings_project: "**Настройки Проекта** — Глобальные параметры конфигурации проекта."
 page_help_settings_datamodel_collections: >-
   **Модель Данных: Коллекции** — Список всех доступных коллекций. Включает видимые, скрытые и системные коллекции, а также неуправляемые таблицы базы данных, которые могут быть добавлены.
 page_help_settings_datamodel_fields: >-
   **Модель Данных: Коллекция** — Форма для управления этой коллекцией и ее полями.
 page_help_settings_roles_collection: '**Просмотр Ролей** — Список Администраторов, Публичных и собственных Ролей Пользователей.'
-page_help_settings_roles_item: '**Карточка Роли** — Управление разрешениями роли и другими настройками.'
+page_help_settings_roles_item: "**Карточка Роли** — Управление разрешениями роли и другими настройками."
 page_help_settings_presets_collection: >-
   **Просмотр Пресетов** — Список всех пресетов проекта, включая: пользователей, ролей и глобальные закладки, а также представления по умолчанию.
 page_help_settings_presets_item: >-