diff --git a/app/src/composables/use-permissions.ts b/app/src/composables/use-permissions.ts
index 1897b5689c..2f55565d34 100644
--- a/app/src/composables/use-permissions.ts
+++ b/app/src/composables/use-permissions.ts
@@ -54,9 +54,9 @@ export function usePermissions(collection: Ref<string>, item: Ref<any>, isNew: R
 
 		if (!permissions) return fields;
 
-		if (permissions?.fields?.includes('*') === false) {
+		if (permissions.fields?.includes('*') === false) {
 			fields = fields.map((field: Field) => {
-				if (permissions.fields.includes(field.field) === false) {
+				if (permissions.fields?.includes(field.field) === false) {
 					field.meta = {
 						...(field.meta || {}),
 						readonly: true,
@@ -67,12 +67,12 @@ export function usePermissions(collection: Ref<string>, item: Ref<any>, isNew: R
 			});
 		}
 
-		if (permissions?.presets) {
+		if (permissions.presets) {
 			fields = fields.map((field: Field) => {
-				if (field.field in permissions.presets) {
+				if (field.field in permissions.presets!) {
 					field.schema = {
 						...(field.schema || {}),
-						default_value: permissions.presets[field.field],
+						default_value: permissions.presets![field.field],
 					} as any;
 				}
 
diff --git a/app/src/displays/translations/index.ts b/app/src/displays/translations/index.ts
index 163880cf97..ae8b0bcf80 100644
--- a/app/src/displays/translations/index.ts
+++ b/app/src/displays/translations/index.ts
@@ -103,7 +103,7 @@ export default defineDisplay({
 			fields.push(translationsPrimaryKeyField.field);
 		}
 
-		if (languagesRelation?.field && !fields.includes(languagesRelation.field)) {
+		if (languagesRelation && languagesPrimaryKeyField && !fields.includes(languagesRelation.field)) {
 			fields.push(`${languagesRelation.field}.${languagesPrimaryKeyField.field}`);
 
 			if (options?.languageField) {
diff --git a/app/src/layouts/map/index.ts b/app/src/layouts/map/index.ts
index a9b727b806..635b407664 100644
--- a/app/src/layouts/map/index.ts
+++ b/app/src/layouts/map/index.ts
@@ -11,7 +11,7 @@ import { layers as directusLayers } from './style';
 import { useRouter } from 'vue-router';
 import { useSync } from '@directus/shared/composables';
 import { LayoutOptions, LayoutQuery } from './types';
-import { Filter } from '@directus/shared/types';
+import { Filter, Item } from '@directus/shared/types';
 import { useCollection } from '@directus/shared/composables';
 import { useItems } from '@directus/shared/composables';
 import { getFieldsFromTemplate } from '@directus/shared/utils';
@@ -225,20 +225,20 @@ export default defineLayout<LayoutOptions, LayoutQuery>({
 			});
 		}
 
-		function setSelection(ids: Array<string | number>) {
-			selection.value = ids;
+		function setSelection(ids: Item[]) {
+			selection.value = Array.from(new Set(ids));
 		}
 
-		function pushSelection(ids: Array<string | number>) {
+		function pushSelection(ids: Item[]) {
 			selection.value = Array.from(new Set(selection.value.concat(ids)));
 		}
 
-		function handleSelect({ ids, replace }: { ids: Array<string | number>; replace: boolean }) {
+		function handleSelect({ ids, replace }: { ids: Item[]; replace: boolean }) {
 			if (replace) setSelection(ids);
 			else pushSelection(ids);
 		}
 
-		function handleClick({ id, replace }: { id: string | number; replace: boolean }) {
+		function handleClick({ id, replace }: { id: Item; replace: boolean }) {
 			if (props.selectMode) {
 				handleSelect({ ids: [id], replace });
 			} else {
diff --git a/app/src/stores/fields.ts b/app/src/stores/fields.ts
index baebcffc5f..c5d88b5cd5 100644
--- a/app/src/stores/fields.ts
+++ b/app/src/stores/fields.ts
@@ -283,6 +283,9 @@ export const useFieldsStore = defineStore({
 			if (relation === undefined) return false;
 
 			const relatedCollection = relation.field === field ? relation.related_collection : relation.collection;
+
+			if (relatedCollection === null) return false;
+
 			const relatedField = path.join('.');
 			return this.getField(relatedCollection, relatedField);
 		},
diff --git a/app/src/utils/add-related-primary-key-to-fields.ts b/app/src/utils/add-related-primary-key-to-fields.ts
index 631b46b328..7cb6b13414 100644
--- a/app/src/utils/add-related-primary-key-to-fields.ts
+++ b/app/src/utils/add-related-primary-key-to-fields.ts
@@ -28,9 +28,9 @@ export function addRelatedPrimaryKeyToFields(currentCollection: string, fields:
 		const field = fieldsStore.getField(currentCollection, fieldName);
 		const primaryKeyField = fieldsStore.getPrimaryKeyFieldForCollection(field?.collection ?? '');
 
-		const includeField = fieldParts.slice(0, -1).concat(primaryKeyField.field).join('.');
+		const includeField = primaryKeyField && fieldParts.slice(0, -1).concat(primaryKeyField.field).join('.');
 
-		if (!sanitizedFields.includes(includeField)) {
+		if (includeField && !sanitizedFields.includes(includeField)) {
 			sanitizedFields.push(includeField);
 		}
 	}
diff --git a/app/src/utils/get-setting.ts b/app/src/utils/get-setting.ts
index 12279cca65..303f413b06 100644
--- a/app/src/utils/get-setting.ts
+++ b/app/src/utils/get-setting.ts
@@ -1,7 +1,8 @@
 import { useSettingsStore } from '@/stores';
+import { Settings } from '@directus/shared/types';
 
-export default function getSetting(setting: string): any {
+export default function getSetting(setting: keyof Settings): any {
 	const settingsStore = useSettingsStore();
-	if (settingsStore.settings && setting in settingsStore.settings) return settingsStore.settings[setting];
+	if (settingsStore.settings) return settingsStore.settings[setting];
 	return null;
 }