diff --git a/app/src/modules/settings/routes/data-model/fields/fields.vue b/app/src/modules/settings/routes/data-model/fields/fields.vue
index 2da9046def..76530d4b2d 100644
--- a/app/src/modules/settings/routes/data-model/fields/fields.vue
+++ b/app/src/modules/settings/routes/data-model/fields/fields.vue
@@ -185,21 +185,18 @@ export default defineComponent({
 
 		async function deleteAndQuit() {
 			await remove();
-			await collectionsStore.hydrate();
-			await fieldsStore.hydrate();
+			await Promise.all([collectionsStore.hydrate(), fieldsStore.hydrate()]);
 			router.replace(`/settings/data-model`);
 		}
 
 		async function saveAndStay() {
 			await save();
-			await collectionsStore.hydrate();
-			await fieldsStore.hydrate();
+			await Promise.all([collectionsStore.hydrate(), fieldsStore.hydrate()]);
 		}
 
 		async function saveAndQuit() {
 			await save();
-			await collectionsStore.hydrate();
-			await fieldsStore.hydrate();
+			await Promise.all([collectionsStore.hydrate(), fieldsStore.hydrate()]);
 			router.push(`/settings/data-model`);
 		}
 
diff --git a/app/src/modules/settings/routes/data-model/new-collection.vue b/app/src/modules/settings/routes/data-model/new-collection.vue
index 1f9a5762a5..65c0bd50f0 100644
--- a/app/src/modules/settings/routes/data-model/new-collection.vue
+++ b/app/src/modules/settings/routes/data-model/new-collection.vue
@@ -252,18 +252,18 @@ export default defineComponent({
 					},
 				});
 
+				const storeHydrations: Promise<void>[] = [];
+
 				const relations = getSystemRelations();
 
 				if (relations.length > 0) {
-					for (const relation of relations) {
-						await api.post('/relations', relation);
-					}
-
-					await relationsStore.hydrate();
+					const requests = relations.map((relation) => api.post('/relations', relation));
+					await Promise.all(requests);
+					storeHydrations.push(relationsStore.hydrate());
 				}
 
-				await collectionsStore.hydrate();
-				await fieldsStore.hydrate();
+				storeHydrations.push(collectionsStore.hydrate(), fieldsStore.hydrate());
+				await Promise.all(storeHydrations);
 
 				notify({
 					title: t('collection_created'),
diff --git a/app/src/modules/users/routes/item.vue b/app/src/modules/users/routes/item.vue
index f0f719407e..e6e9b3fa65 100644
--- a/app/src/modules/users/routes/item.vue
+++ b/app/src/modules/users/routes/item.vue
@@ -446,8 +446,7 @@ export default defineComponent({
 			if (newLang && newLang !== locale.value) {
 				await setLanguage(newLang);
 
-				await fieldsStore.hydrate();
-				await collectionsStore.hydrate();
+				await Promise.all([fieldsStore.hydrate(), collectionsStore.hydrate()]);
 			}
 		}
 
diff --git a/app/src/stores/collections.ts b/app/src/stores/collections.ts
index 4d4ec3eb51..e95095f882 100644
--- a/app/src/stores/collections.ts
+++ b/app/src/stores/collections.ts
@@ -165,8 +165,8 @@ export const useCollectionsStore = defineStore({
 
 			try {
 				await api.delete(`/collections/${collection}`);
-				await this.hydrate();
-				await relationsStore.hydrate();
+				await Promise.all([this.hydrate(), relationsStore.hydrate()]);
+
 				notify({
 					title: i18n.global.t('delete_collection_success'),
 				});