diff --git a/app/src/lang/translations/bg-BG.yaml b/app/src/lang/translations/bg-BG.yaml
index 4157724b6b..8228de43c1 100644
--- a/app/src/lang/translations/bg-BG.yaml
+++ b/app/src/lang/translations/bg-BG.yaml
@@ -618,8 +618,8 @@ interface_options: Настройки на интерфейса
 layout_options: Оформление и настройки
 rows: Редове
 columns: Колони
-collection_setup: Настройки на колекцията
-optional_system_fields: Незадължителни системни полета
+collection_setup: Настройване
+optional_system_fields: Предложения за полета
 value_unique: Само уникални стойности
 all_activity: Цялата активност
 create_item: Създаване на запис
diff --git a/app/src/lang/translations/uk-UA.yaml b/app/src/lang/translations/uk-UA.yaml
index 280fde162a..c572b7f24c 100644
--- a/app/src/lang/translations/uk-UA.yaml
+++ b/app/src/lang/translations/uk-UA.yaml
@@ -919,7 +919,20 @@ fields:
     last_page: Остання сторінка
     last_access: Останній доступ
   directus_settings:
+    basemaps_raster: Растровий
+    basemaps_tile: Растровий TileJSON
+    basemaps_style: Стиль Mapbox
+    mapbox_key: Ключ доступу Mapbox
+    transforms_note: Назва методу Sharp та його короткий зміст. Дивіться https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor для отримання додаткової інформації.
+    additional_transforms: Додаткові трансформації
     project_name: Назва проекту
+    project_url: URL-адреса проекту
+    project_color: Демонструвати колір
+    project_logo: Демонструвати логотип
+    branding: Брендінг та стиль
+    public_foreground: Публічний передній план
+    public_background: Публічний фон
+    public_note: Публічна нотатка
     custom_css: Індивідуальний CSS код
     module_bar: Панель модулів
     transformations_all: Дозволити всі трансформації