diff --git a/app/src/lang/translations/de-DE.yaml b/app/src/lang/translations/de-DE.yaml
index f2077b66e1..bfd264bf9d 100644
--- a/app/src/lang/translations/de-DE.yaml
+++ b/app/src/lang/translations/de-DE.yaml
@@ -330,6 +330,7 @@ wysiwyg_options:
 dropdown: Dropdown
 choices: Optionen
 deselect: Abwählen
+creating_in: 'Erstelle Element in {collection}'
 editing_in_batch: '{count} Elemente werden bearbeitet'
 settings_permissions: Rollen & Berechtigungen
 settings_project: Projekt-Einstellungen