diff --git a/atom/browser/resources/mac/Info.plist b/atom/browser/resources/mac/Info.plist
index 4fefcc6783..a9076b830e 100644
--- a/atom/browser/resources/mac/Info.plist
+++ b/atom/browser/resources/mac/Info.plist
@@ -17,7 +17,7 @@
   <key>CFBundleIconFile</key>
   <string>atom.icns</string>
   <key>CFBundleVersion</key>
-  <string>0.30.5</string>
+  <string>0.31.0</string>
   <key>LSMinimumSystemVersion</key>
   <string>10.8.0</string>
   <key>NSMainNibFile</key>
diff --git a/atom/browser/resources/win/atom.rc b/atom/browser/resources/win/atom.rc
index 762d339923..c97106298b 100644
--- a/atom/browser/resources/win/atom.rc
+++ b/atom/browser/resources/win/atom.rc
@@ -56,8 +56,8 @@ END
 //
 
 VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
- FILEVERSION 0,30,5,0
- PRODUCTVERSION 0,30,5,0
+ FILEVERSION 0,31,0,0
+ PRODUCTVERSION 0,31,0,0
  FILEFLAGSMASK 0x3fL
 #ifdef _DEBUG
  FILEFLAGS 0x1L
@@ -74,12 +74,12 @@ BEGIN
         BEGIN
             VALUE "CompanyName", "GitHub, Inc."
             VALUE "FileDescription", "Electron"
-            VALUE "FileVersion", "0.30.5"
+            VALUE "FileVersion", "0.31.0"
             VALUE "InternalName", "electron.exe"
             VALUE "LegalCopyright", "Copyright (C) 2015 GitHub, Inc. All rights reserved."
             VALUE "OriginalFilename", "electron.exe"
             VALUE "ProductName", "Electron"
-            VALUE "ProductVersion", "0.30.5"
+            VALUE "ProductVersion", "0.31.0"
             VALUE "SquirrelAwareVersion", "1"
         END
     END
diff --git a/atom/common/atom_version.h b/atom/common/atom_version.h
index bacde65d27..483bf382c2 100644
--- a/atom/common/atom_version.h
+++ b/atom/common/atom_version.h
@@ -6,8 +6,8 @@
 #define ATOM_VERSION_H
 
 #define ATOM_MAJOR_VERSION 0
-#define ATOM_MINOR_VERSION 30
-#define ATOM_PATCH_VERSION 5
+#define ATOM_MINOR_VERSION 31
+#define ATOM_PATCH_VERSION 0
 
 #define ATOM_VERSION_IS_RELEASE 1