* test: add Linux-specific test for getApplicationNameForProtocol()
On Linux, use XDG env vars to inject a mock that we can use
to test app.getApplicationNameForProtocol().
* fixup! test: add Linux-specific test for getApplicationNameForProtocol()
better system mocks